840129900 FRv02.qxd 11/1/04 11:06 AM Page 17

IMPORTANTES INSTRUCTIONS

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.

Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique, de blessure ou de dommage matériel, suivre les instructions suivantes attentivement. Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions préliminaires de sécurité doivent être observées, y compris ce qui suit :

1.Lire toutes les instructions avant d’utiliser cet épurateur d’air. Conserver ces instructions pour référence ultérieure.

2.L’exposition directe des yeux aux rayons ultraviolets peut causer des réactions adverses temporaires ou chroniques de la vue.

3.Ne pas immerger ce produit dans l’eau ni l’asperger d’eau. Un court-circuit risque de causer un choc ou un incendie.

4.Ne pas toucher à la fiche de branchement avec des mains mouillées; un choc électrique risque de se produire et peut causer une blessure ou la mort.

5.Ne jamais tenter de démonter ou de modifier le produit d’une manière qui ne soit pas mentionnée dans ce manuel. Un choc, un incendie ou une blessure peut en résulter. Communiquer avec Hamilton Beach au 1-800-267-2826 pour de l’aide.

6.Ne pas placer le visage directement contre la grille de sortie ni regarder dans la lumière ultraviolette.

7.Ne pas faire fonctionner ce produit dans un environnement graisseux tel que la cuisine. Ce produit n’est pas conçu pour filtrer l’huile ou la graisse de l’air.

8.Ne pas faire fonctionner ce produit près d’une flamme nue. Il peut s’enflammer et causer un incendie, des blessures ou des dommages matériels.

9.Ne pas faire fonctionner ce produit dans un garage ou un autre endroit en présence d’huile, de produits chimiques tels que les solvants ou les insecticides.

10.Débrancher toujours le cordon d’alimentation de la prise lorsque l’épurateur d’air n’est pas utilisé, avant le nettoyage, le remplacement de pièces ou avant de le déménager à un autre endroit.

11.N’introduire aucun corps étranger dans le produit pour quelque raison que ce soit. Des blessures ou dommages matériels peuvent se produire.

12.Ne pas utiliser ce produit à l’extérieur. Il est conçu pour utilisation à l’intérieur seulement.

13.Ne pas faire fonctionner cet appareil sans que la grille de sortie ne soit en place ou si la grille de sortie est brisée ou endommagée.

14.Cet épurateur d’air est doté de commutateurs de protection qui éteignent l’appareil si les grilles d’entrée ou de sortie sont enlevées. NE PAS tenter de contourner ou de désactiver cette caractéristique de sécurité.

15.AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas utiliser cet épurateur d’air avec un dispositif de contrôle de vitesse transistorisé.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS!

Renseignements de sécurité aux consommateurs

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.

Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche présente une broche plus large que l’autre. La fiche peut être intro- duite dans une prise que dans un sens seulement. Il s’agit d’une caractéristique de sécurité visant à réduire le risque de choc électrique. Si la fiche ne peut pas être insérée dans la prise, la tourner dans l’autre sens. Si elle ne peut toujours pas être insérée dans la prise, contacter un élec- tricien pour qu’il remplace la prise désuète. Ne pas essayer de contourner l’objectif de

sécurité de la fiche polarisée en la modifiant de quelque manière que ce soit.

Si un cordon plus long est nécessaire, utiliser une rallonge appropriée. Le calibrage de la rallonge doit être le même que celui de l’appareil ou supérieur. Lorsqu’on utilise une rallonge, s’assurer qu’elle ne traverse pas la zone de travail, que des enfants ne puissent pas tirer dessus par inadvertance et qu’on ne puisse pas trébucher dessus. Acheminer le cordon d’alimentation ou la rallonge à l’écart des meubles pour éviter de coincer le cordon ou la rallonge et de

l’endommager.17

Page 17
Image 17
Hamilton Beach 04161, 04162, 04160 manual Importantes Instructions

04161, 04162, 04160 specifications

The Hamilton Beach 04160, 04162, and 04161 are a series of versatile and efficient appliances designed to enhance the culinary experience in any kitchen. Each model boasts unique features and technologies that cater to different user needs while maintaining a focus on reliability and performance.

The Hamilton Beach 04160 is primarily known for its compact size, making it ideal for smaller kitchens or limited counter space. This model is equipped with an easy-to-use control panel, allowing users to select from multiple cooking settings. Its powerful heating element ensures that food is cooked evenly and efficiently. The 04160 also includes a non-stick cooking surface, which not only simplifies the cleaning process but also promotes healthier cooking by reducing the need for added fats or oils. This model is perfect for those who want to prepare quick meals without sacrificing quality.

Moving on to the Hamilton Beach 04162, this model elevates cooking convenience with its programmable timer and various cooking modes. The 04162 features advanced technology that allows users to set cooking times in advance, enabling them to prepare meals while managing other tasks. This model is particularly well-suited for busy families who want to enjoy home-cooked meals without the stress of time management. It also has a larger capacity than the 04160, making it ideal for cooking for multiple people or meal prepping for the week ahead.

The Hamilton Beach 04161 takes versatility to the next level with its multi-functional capabilities. This appliance combines the features of an air fryer, slow cooker, and steamer all in one unit, making it a perfect addition to any kitchen. The 04161 is equipped with smart technology that delivers precise temperature control and cooking time adjustments. Users can easily switch between cooking methods, allowing for creative meal variations and healthier cooking options. Its spacious design accommodates larger food items, ensuring that users can prepare various servings at once.

In conclusion, the Hamilton Beach 04160, 04162, and 04161 models stand out in the kitchen appliance market due to their innovative designs, user-friendly features, and efficiency. They cater to diverse cooking needs, whether you’re looking for simplicity, advanced programming options, or multifunctionality. These appliances not only make cooking more enjoyable but also support healthier meal preparations, making them valuable additions to any kitchen.