Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Toaster

Hamilton Beach 26291 manual Read Before Use, Lire Avant L’Utilisation Lea Antes De Usar, Canada

Models: 26291

1 28

Download 28 pages 23.76 Kb

Page 1

Image 1

840120400 Ev01.qxd 12/12/03 10:35 AM Page 1

& Sandwich Toaster

Gril à sandwichs et gaufrier

Waflera y sandwichera

READ BEFORE USE

LIRE AVANT L’UTILISATION LEA ANTES DE USAR

English	2
USA: 1-800-851-8900
Français	11
Canada : 1-800-267-2826
Español	20
México: 01 800 71 16 100

Le invitamos a leer cuidadosamente esteinstructivo antes de usar su aparato.

840120400

Page 1

Image 1

Hamilton Beach 26291 manual Read Before Use, Lire Avant L’Utilisation Lea Antes De Usar, Canada, México, Sandwich Toaster

Contents

LIRE AVANT L’UTILISATION LEA ANTES DE USAR READ BEFORE USEUSA Canada :Consumer Safety Information IMPORTANT SAFEGUARDSSAVE THESE INSTRUCTIONS Grounded-type 3-wirecord 3-prongplugwCAUTION Parts and FeaturesBurn Hazard Escaping steam may cause burns Removable Waffle Stix GridsTo Cook Waffle Stix How to UseTo Toast Sandwiches Waffle Stix Tips How to CleanDips and Spreads for Waffle Stix Waffle Stix RecipesCake Frosting Basic WafflesBuckwheat Waffles Whole Grain WafflesMakes 4 cups 1 L batter Apple Cinnamon Stix Gingerbread StixBanana-PecanWaffles “Start With a Mix” RecipesBeer Batter Waffles Honey & Nut WafflesMexi-Pockets Sandwich RecipesFruit Turnovers Bacon Cheese OmeletLIMITED WARRANTY Customer ServiceCUSTOMER SERVICE NUMBERS KEEP THESE NUMBERS FOR FUTURE REFERENCECONSERVEZ CES INSTRUCTIONS PRÉCAUTIONS IMPORTANTESRenseignements pour la sécurité du consommateur Fiche polariséewMISE EN GARDE Pièces et caractéristiquesRisque de brûlures La vapeur qui s’échappe peut causer des brûluresCuisson avec le gaufrier Waffle Stix Mode d’emploiPour faire griller des sandwichs REMARQUESNettoyage Cassonade Compote de pommesGaufres de base Les meilleures gaufres au babeurreGaufres au sarrasin Gaufres de blé entierBâtonnets aux pommes et à la cannelle Donne 24 bâtonnets Bâtonnets au gingembreGaufres à la bière Gaufres aux bananes et pacanesGaufres au miel et aux noix Gaufres à la compote de pommesPochettes mexicaines Recettes pour gril à sandwichsMise en garde la garniture est très chaude Chaussons aux fruitsNUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Service à la clientèleGARANTIE LIMITÉE GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SALVAGUARDIAS IMPORTANTESInformación para la seguridad del consumidor Enchufe polarizadowPRECAUCIÓN Piezas y CaracterísticasRiesgo de quemaduras El vapor que escapa puede causar quemadurasPara hacer wafles con Waffle Stix Uso de su wafleraPara tostar sándwiches centro de cada una deConsejos para preparar wafles con Waffle Stix Salsas y cubiertas para Waffle Stix LimpiezaJarabe de arce Jarabe de chocolate Azúcar en polvo MielRecetas con mezclas para preparar pasteles Recetas de Waffle StixWafles Básicos Tiras de pizzaBolsillos mexicanos Recetas para sándwichesPrecaución el relleno está muy caliente PÓLIZA DE GARANTÍAGRUPO HB PS, S.A. DE C.V RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADADistrito Federal Nuevo Leon840120400 SPv01.qxd 12/12/03 10 40 AM Page PROCTOR-SILEX,INCHAMILTON BEACH 263 Yadkin Road

& Sandwich Toaster

Waflera y sandwichera

READ BEFORE USE

LIRE AVANT L’UTILISATION LEA ANTES DE USAR

USA: 1-800-851-8900

Canada : 1-800-267-2826

México: 01 800 71 16 100