Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Toaster

Hamilton Beach 26291 Proctor-Silex,Inc, 840120400 SPv01.qxd 12/12/03 10 40 AM Page, Yadkin Road

Models: 26291

1 28

Page 28

840120400 SPv01.qxd 12/12/03 10:40 AM Page 28

HAMILTON BEACH	PROCTOR-SILEX, INC.	PROCTOR-SILEX CANADA, INC.
263 Yadkin Road		Picton, Ontario K0K 2T0
Southern Pines, North Carolina 28387
840120400	hamiltonbeach.com • proctorsilex.com		12/03
	hamiltonbeach.com.mx • proctorsilex.com.mx

Page 28

Image 28

Hamilton Beach 26291 manual Proctor-Silex,Inc, 840120400 SPv01.qxd 12/12/03 10 40 AM Page, Hamilton Beach, Yadkin Road

Contents

READ BEFORE USE LIRE AVANT L’UTILISATION LEA ANTES DE USARUSA Canada :IMPORTANT SAFEGUARDS Consumer Safety InformationSAVE THESE INSTRUCTIONS Grounded-type 3-wirecord 3-prongplugParts and Features wCAUTIONBurn Hazard Escaping steam may cause burns Removable Waffle Stix GridsTo Cook Waffle Stix How to UseTo Toast Sandwiches How to Clean Waffle Stix TipsWaffle Stix Recipes Dips and Spreads for Waffle StixCake Frosting Basic WafflesWhole Grain Waffles Buckwheat WafflesMakes 4 cups 1 L batter Apple Cinnamon Stix Gingerbread Stix“Start With a Mix” Recipes Banana-PecanWafflesBeer Batter Waffles Honey & Nut WafflesSandwich Recipes Mexi-PocketsFruit Turnovers Bacon Cheese OmeletCustomer Service LIMITED WARRANTYCUSTOMER SERVICE NUMBERS KEEP THESE NUMBERS FOR FUTURE REFERENCEPRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSRenseignements pour la sécurité du consommateur Fiche polariséePièces et caractéristiques wMISE EN GARDERisque de brûlures La vapeur qui s’échappe peut causer des brûluresMode d’emploi Cuisson avec le gaufrier Waffle StixPour faire griller des sandwichs REMARQUESNettoyage Compote de pommes CassonadeGaufres de base Les meilleures gaufres au babeurreGaufres de blé entier Gaufres au sarrasinBâtonnets aux pommes et à la cannelle Donne 24 bâtonnets Bâtonnets au gingembreGaufres aux bananes et pacanes Gaufres à la bièreGaufres au miel et aux noix Gaufres à la compote de pommesRecettes pour gril à sandwichs Pochettes mexicainesMise en garde la garniture est très chaude Chaussons aux fruitsNUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Service à la clientèleGARANTIE LIMITÉE SALVAGUARDIAS IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESInformación para la seguridad del consumidor Enchufe polarizadoPiezas y Características wPRECAUCIÓNRiesgo de quemaduras El vapor que escapa puede causar quemadurasUso de su waflera Para hacer wafles con Waffle StixPara tostar sándwiches centro de cada una deConsejos para preparar wafles con Waffle Stix Limpieza Salsas y cubiertas para Waffle StixJarabe de arce Jarabe de chocolate Azúcar en polvo MielRecetas de Waffle Stix Recetas con mezclas para preparar pastelesWafles Básicos Tiras de pizzaRecetas para sándwiches Bolsillos mexicanosPrecaución el relleno está muy caliente PÓLIZA DE GARANTÍARED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.VDistrito Federal Nuevo LeonPROCTOR-SILEX,INC 840120400 SPv01.qxd 12/12/03 10 40 AM PageHAMILTON BEACH 263 Yadkin Road

HAMILTON BEACH

PROCTOR-SILEX, INC.

PROCTOR-SILEX CANADA, INC.

263 Yadkin Road

Picton, Ontario K0K 2T0

Southern Pines, North Carolina 28387

hamiltonbeach.com • proctorsilex.com

hamiltonbeach.com.mx • proctorsilex.com.mx