Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Hot Beverage Maker

Hamilton Beach 168950 K14 manual Lire Avant L’Utilisation Lea Antes De Usar, Canada, México

Models: 168950 K14 40890 K14

1 20

Download 20 pages 24.11 Kb

Page 1

Image 1

840152800 ENv04.qxd 6/22/06 3:55 PM Page 1

Electric Kettle

Bouilloire électrique

Hervidor de Agua

READ BEFORE USE

LIRE AVANT L’UTILISATION LEA ANTES DE USAR

English	2
USA: 1-800-851-8900
Français	7
Canada : 1-800-267-2826
Español	12
México: 01 800 71 16 100

Le invitamos a leer cuidadosamente esteinstructivo antes de usar su aparato.

840152800

Page 1

Image 1

Hamilton Beach 168950 K14 manual Lire Avant L’Utilisation Lea Antes De Usar, Canada, México, Hervidor de Agua, English

Contents

USA LIRE AVANT L’UTILISATION LEA ANTES DE USARCanada MéxicoOther Consumer Safety Information IMPORTANT SAFEGUARDSwWARNING SAVE THESE INSTRUCTIONSUsing Your Electric Kettle Parts and Features3. Power Base 4. Power Switch I = ON O = OFF If Heating Element DiscolorsCordless Kettle Using Your Electric Kettle contIf Your Kettle Boils Dry If Your Kettle Does Not WorkwWARNING Cleaning Your KettleElectrical Shock Hazard LIMITED WARRANTY Customer ServiceCUSTOMER SERVICE NUMBERS KEEP THESE NUMBERS FOR FUTURE REFERENCEPRÉCAUTIONS IMPORTANTES wAVERTISSEMENTCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Risque d’électrocution1.Couvercle 2.Filtre à tamis antitartre Pièces et caractéristiquesà l’intérieur du bec verseur 3. Socle de chauffage 4. InterrupteurDécoloration de l’élément de chauffage Utilisation de la bouilloireBouilloire sans cordon wAVERTISSEMENTSi la bouilloire ne fonctionne pas NettoyageFiltre à tamis antitartre wAVERTISSEMENTNUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Service à la clientèleGARANTIE LIMITÉE CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURESALVAGUARDIAS IMPORTANTES wADVERTENCIA¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Peligro de choque eléctricowADVERTENCIA Piezas y Características1. Tapa 2. Filtro de malla anti sarro dentro del picoSi se decolora el elemento calentador Cómo usar su hervidor de agua eléctricoHervidor de agua inalámbrica wADVERTENCIASi su hervidor de agua no funciona Si deja que su hervidor de agua hierva sin aguaFiltro de malla anti sarro Peligro de descarga eléctrica wADVERTENCIA840152800 SPv04.qxd 6/22/06 4:03 PM Page PÓLIZA DE GARANTÍAGrupo HB PS, S.A. de C.V Monte Elbruz No. 124 Int. Col. Palmitas PolancoGRUPO HB PS, S.A. DE C.V RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADADistrito Federal Nuevo Leon840152800 SPv04.qxd 6/22/06 4 03 PM Page PROCTOR-SILEX,INC HAMILTON BEACH840152800 SPv04.qxd 6/22/06 4 03 PM Page 263 Yadkin Road, Southern Pines, NC

Electric Kettle

Hervidor de Agua

READ BEFORE USE

LIRE AVANT L’UTILISATION LEA ANTES DE USAR

USA: 1-800-851-8900

Canada : 1-800-267-2826

México: 01 800 71 16 100