Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Hot Beverage Maker

Hamilton Beach 40890 K14 manual Hamilton Beach, Proctor-Silex,Inc, Yadkin Road, Southern Pines, NC

Models: 168950 K14 40890 K14

1 20

Page 20

840152800 SPv04.qxd 6/22/06 4:03 PM Page 20

HAMILTON BEACH	PROCTOR-SILEX, INC.	PROCTOR-SILEX CANADA, INC.
263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387		Picton, Ontario K0K 2T0
840152800	hamiltonbeach.com • proctorsilex.com		6/06
	hamiltonbeach.com.mx • proctorsilex.com.mx

Page 20

Image 20

Hamilton Beach 40890 K14, 168950 K14 manual Hamilton Beach, Proctor-Silex,Inc, 840152800 SPv04.qxd 6/22/06 4 03 PM Page

Contents

LIRE AVANT L’UTILISATION LEA ANTES DE USAR USACanada MéxicoIMPORTANT SAFEGUARDS Other Consumer Safety InformationwWARNING SAVE THESE INSTRUCTIONSParts and Features Using Your Electric Kettle3. Power Base 4. Power Switch I = ON O = OFF If Heating Element DiscolorsUsing Your Electric Kettle cont Cordless KettleIf Your Kettle Boils Dry If Your Kettle Does Not WorkElectrical Shock Hazard Cleaning Your KettlewWARNING Customer Service LIMITED WARRANTYCUSTOMER SERVICE NUMBERS KEEP THESE NUMBERS FOR FUTURE REFERENCEwAVERTISSEMENT PRÉCAUTIONS IMPORTANTESCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Risque d’électrocutionPièces et caractéristiques 1.Couvercle 2.Filtre à tamis antitartreà l’intérieur du bec verseur 3. Socle de chauffage 4. InterrupteurUtilisation de la bouilloire Décoloration de l’élément de chauffageBouilloire sans cordon wAVERTISSEMENTNettoyage Si la bouilloire ne fonctionne pasFiltre à tamis antitartre wAVERTISSEMENTService à la clientèle NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLEGARANTIE LIMITÉE CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEUREwADVERTENCIA SALVAGUARDIAS IMPORTANTES¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Peligro de choque eléctricoPiezas y Características wADVERTENCIA1. Tapa 2. Filtro de malla anti sarro dentro del picoCómo usar su hervidor de agua eléctrico Si se decolora el elemento calentadorHervidor de agua inalámbrica wADVERTENCIAFiltro de malla anti sarro Si deja que su hervidor de agua hierva sin aguaSi su hervidor de agua no funciona wADVERTENCIA Peligro de descarga eléctricaPÓLIZA DE GARANTÍA 840152800 SPv04.qxd 6/22/06 4:03 PM PageGrupo HB PS, S.A. de C.V Monte Elbruz No. 124 Int. Col. Palmitas PolancoRED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.VDistrito Federal Nuevo Leon840152800 SPv04.qxd 6/22/06 4 03 PM Page HAMILTON BEACH PROCTOR-SILEX,INC840152800 SPv04.qxd 6/22/06 4 03 PM Page 263 Yadkin Road, Southern Pines, NC