840169000 FRnv01.qxd 8/16/07 3:05 PM Page 11

Garantie limitée

Cette garantie s’applique aux produits achetés aux USA ou au Canada.

Ce produit est garanti contre tout vice de matériau et de main-d’ouvre pendant une période un (1) an à partir de sa date d’achat original, sauf indication suivante. Pendant cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit à notre choix. LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE OU CONDITION, EXPRESSE OU IMPLIQUÉE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE STATUTAIRE OU CONDITION DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER, TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ ET TOUTES RÉCLAMATIONS POUR DOMMAGE SPÉCIAL, INCIDENT ET CONSÉQUENT SONT PAR LA PRÉSENTE EXCLUSES. Il n’y a pas de garantie sur les articles suivants, qui peuvent être fournis avec ce produit, en particulier, sur les pièces en verre, les récipients en verre, les mécanismes de coupe/les tamis, les lames, les joints, les sceaux, les embrayages, les balais de moteur et/ou les agitateurs, etc. Cette garantie ne s’étend qu’à l’acheteur consommateur original et ne couvre aucune panne entraînée par un mauvais usage, un usage abusif, de la négligence, y compris une absence de nettoyer le produit régulièrement conformément aux instructions du fabricant, une utilisation à des fins commerciales, ou tout autre usage ne se conformant pas aux instructions imprimées. Cette garantie vous donne des droits juridiques particuliers, et vous pouvez également posséder d’autres droits juridiques qui varient d’un État à l’autre, ou d’une province à l’autre. Certains États ou provinces ne permettent pas de limites de garanties sur les dommages impliqués ou spéciaux, incidents ou secondaires, si bien que les limites de la présente peuvent ne pas s’appliquer à vous.

Si vous avez une réclamation en vertu de la présente garantie, NE RENVOYEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN! Veuillez appeler notre NUMÉRO DE SERVICE À LA CLIENTÈLE ( pour accélérer le service, préparez les numéros de modèle, de série et de type pour vous aider).

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux USA 1.800.851.8900

Au Canada 1.800.267.2826

Au Mexique 01.800.71.16.100

hamiltonbeach.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS COMME RÉFÉRENCES FUTURES !

11

Page 10 Page 12
Page 11
Image 11
Hamilton Beach 76371B, 76378, 76370 manual Garantie limitée
Page 10 Page 12

76371B, 76370, 76378 specifications

The Hamilton Beach 76378, 76370, and 76371B are exceptional kitchen appliances designed to simplify food preparation while enhancing cooking efficiency. These can openers stand out for their innovative features and user-friendly designs, making them essential tools in modern kitchens.

The Hamilton Beach 76378 is an electric can opener that effortlessly opens various can sizes, including pop-top and regular cans. Its sleek design allows it to fit snugly on countertops without taking up much space. One of the notable features is the automatic shut-off, which ensures safety and prevents the device from overheating. The built-in magnet holds the can lid in place after opening, reducing the mess associated with traditional can opening methods.

Similarly, the Hamilton Beach 76370 is designed for easy handling and efficient operation. This model includes a patented ‘Quick Touch’ technology that allows users to easily press a button to open cans of any size. The stainless steel cutting blade is durable and provides a clean cut, ensuring that no sharp edges are left exposed, making it safe for users. The ergonomic design makes for easy grip and control, catering to all users, especially those with limited hand strength.

The Hamilton Beach 76371B can opener is another versatile option, providing similar features with emphasis on design and durability. Its upscale look with a chrome finish allows it to blend seamlessly into any kitchen decor. With a strong base for stability, it ensures that the user can operate the can opener without unnecessary movement. Its sturdy construction emphasizes longevity, making it a reliable kitchen companion.

All three models feature classic Hamilton Beach technologies, including a powerful motor capable of handling tough can materials. They are also easy to clean, with removable cutting mechanisms that can be rinsed under running water. The designs prioritize safety by ensuring that the can opener can operate without risk to the user.

In summary, the Hamilton Beach 76378, 76370, and 76371B can openers combine practicality with innovative design. With their focus on safety, ease of use, and modern aesthetics, they are ideal for anyone looking to enhance their culinary experience. These can openers not only save time but also elevate the efficiency of kitchen tasks, making meal preparation smoother and more enjoyable.
Top Page Image Contents