Harman MA12000i, MA9000i, MA5000i Continuous Load Monitoring, Calculation and test verification

MA-i Series Power Amplifiers Amplificateurs de puissance Leistungsendstufen Amplificadores de potencia

4 Software Control

4 Contrôle par programme

4Software-Steuerung

4Control del software

Figure 4.6 MA-i Load Monitoring Panel

Figure 4.6 Panneau de délestage de charge MA-i

4.6 Continuous Load Monitoring

See Figure 4.6. The load supervision feature allows real- time monitoring of the load connected to each amplifier channel. When enabled, the MA-i continuously monitors the amplifier output voltage and current when there is sufficient output, and calculates the long-term average load impedance. The measured load impedance is compared against the user-defined high and low limits. If either limit is exceeded, the status indicator and, if enabled, the System Architect Error Reporting functions alert the user of the problem. There are six controls and two indicators for each channel:

Enable: Enables or disables the load-supervision func- tion.

Testing Indicator: This indicator is active when the am- plifier output signal is sufficient to allow load impedance

calculation and test verification.

Load Status Monitor: Indicates the result of the last test.

Average Impedance Monitor: Reports the actual calculated average load impedance in ohms. Its range is from 0 ohms to 250 ohms.

High Limit: Sets the upper bound above which the system will report a “high” error status.

Low Limit: Sets the lower bound below which the system will report a “low” error status.

Nominal Impedance: Sets the expected average impedance for the connected load. This value deter- mines the output signal level required for the test. This parameter is also used by the average power limiter to determine the expected power threshold.

Report Errors Via Network: Enables Error Report- ing to send an error report via the network so that high and low load conditions are reported to the controlling software.

4.6 Délestage de la charge continue

Reportez-vous à la Figure 4,6. La fonction de délestage de la charge permet un délestage en temps réel de la charge connectée à chaque canal de l’amplificateur. Lorsqu’il est activé, le MA-I surveille de manière continue la tension de sortie de l’amplificateur ainsi que le courant lorsque la sortie est suffisante, puis calcule l’impédance de charge moyenne à long terme. L’impédance de charge mesurée est comparée aux limites hautes et basses définies

par l’utilisateur. Si l’une ou l’autre limite est dépassée, l’indicateur de statut et, si elles sont activées, les fonctions de signalisation d’erreur de HiQnet, alertent l’utilisateur sur le problème. Chaque canal comprend six commandes et deux indicateurs :

Activer : Active ou désactive la fonction de délestage de la charge.

Indicateur de test : Cet indicateur est actif lorsque le signal de sortie de l’amplificateur est suffisant pour permettre le calcul de l’impédance de la charge et la vérification du test.

Surveillance du statut de la charge : Indique le résultat du dernier test.

Surveillance de l’impédance moyenne : Signale l’impédance de charge moyenne réelle calculée en ohms. Les valeurs sont comprises entre 0 ohms et 250 ohms.

Limite haute : Définit la limite supérieure au-dessus de laquelle le système signale un statut d’erreur « haut ».

Limite basse : Définit la limite inférieure au- dessous de laquelle le système signale un statut d’erreur « bas ».

Impédance nominale : Définit l’impédance moyenne pour la charge connectée. Cette valeur détermine le niveau du signal de sortie requis pour le test. Ce paramètre est également utilisé par le limiteur de puissance moyenne afin de déterminer le seuil de puissance prévu.

Signalisation d’erreurs via le réseau : L’activation de la signalisation d’erreur permet d’envoyer un rapport d’erreur via le réseau afin que les conditions de charge haute et basse soient signalées au logiciel de commande.

Operation Manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de Operación seite página page 31