MA-i Series Power Amplifiers Amplificateurs de puissance

Leistungsendstufen Amplificadores de potencia

 

 

 

4 Software Control

4 Contrôle par programme

4Software-Steuerung

4Control del software

Figure 4.7 Amplifier Information Panel

Figure 4.7 Panneau d’informations de l’amplificateur

Abbildung 4.7 Dialogfeld

Endstufeninformation

Figura 4.7 Panel de información del amplificador

4.7 Amplifier Information

See Figure 4.7. The basic information about the amplifier is displayed in this panel.

Amp Model

Amp Serial Number

Amp Date Code

Amp Firmware Version

Channel 1 Label: Enter up to 32 characters.

Channel 2 Label: Enter up to 32 characters.

Enable Front Panel Lockout: Causes the amplifier to ignore the front panel level controls. The front panel attenuator level will be set to full; any reduction in level will be transferred to the software attenuators.

Data LED: If pressed, the data LED on the front panel will illuminate.

Volume LEDs: When the Volume LEDs are set to Knob Position, the LEDs will show the position of the knob. When set to Output, the LEDs will act as an output meter.

Compressor link - See section 4.3

Output Limiter link - See section 4.4

4.7 Informations sur l’amplificateur

Reportez-vous à la Figure 4,7. Les informations de base relatives à l’amplificateur sont affichées dans ce panneau

Modèle d’ampli

Numéro de série de l’ampli

Code date de l’ampli

Version du micrologiciel de l’ampli

Etiquette du canal 1 : Saisie d’au plus 32 caractères.

Etiquette du canal 2 : Saisie d’au plus 32 caractères.

Activation du verrouillage du panneau avant:

Cette fonction permet à l’amplificateur d’ignorer les commandes de niveau du panneau avant. Le niveau de l’atténuateur du panneau avant est réglé à plein, toute diminution de ce niveau sera transférée aux atténuateurs du logiciel.

DEL de données : Jaune = les données sont en cours de réception.

Volume DELs : Lorsque les Volume DELs sont définis sur la position Bouton, les DEL affichent la position du bouton. Lorsqu’ils sont définis sur Sortie, les DEL font fonction d’appareil de mesure de sortie.

4.7 Endstufeninformation

Siehe Abbildung 4.7. In diesem Dialogfeld werden grundlegende Informationen über die Endstufe angezeigt.

Amp Model

Amp Serial Number

Amp Date Code

Amp Firmware Version

Channel 1-Bezeichnung: Bis zu 32 Zeichen langer Name

Channel 2-Bezeichnung: Bis zu 32 Zeichen langer Name

Enable Front Panel Lockout: Aktiviert die Frontplattensperre, sodass die Bedienelemente der Frontplatte ignoriert werden. Die Lautstärkeregler werden auf 100% gesetzt; Verringerungen der Lautstärke werden an die Software-Regler weitergeleitet.

Data-LED:Gelb = Datenempfang

Volume-LEDs:Wenn die Volume-LEDs in der Position „Knob“ stehen, zeigen die LEDs die Schalterposition an. In der Position „Output“ wird von den LEDs eine Ausgangsmessung angezeigt.

4.7 Información del amplificador

Ver Figura 4.7. Este panel muestra la información básica sobre el amplificador.

Modelo de amplificador (Amp Model) Número de serie del amplificador (Amp Serial Number)

Código de fecha del amplificador (Amp Date Code) Versión de firmware del amplificador (Amp Firmware Version)

Etiqueta canal 1 (Channel 1 Label): Teclee hasta 32

caracteres.

Etiqueta canal 2 (Channel 1 Label): Teclee hasta 32

caracteres.

Habilitar candado del panel frontal (Enable Front Panel Lockout): Hace que el amplificador ignore sus controles de nivel del panel frontal. El nivel del atenuador del panel frontal quedará al máximo; cualquier reducción de nivel será transferida a los atenuadores por programa.

LED de datos (Data LED): Amarillo = se están recibiendo datos.

Volume LEDs: Cuando el control de Volume LEDs esté en la posición perilla (Knob), los LEDs mostrarán la posición de ésta. Cuando esté en posición Salida (Output) los LEDs actuaran como medidores de salida.

Operation Manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de Operación

seite página page 33

Page 33
Image 33
Harman MA9000i, MA12000i, MA5000i operation manual Amplifier Information, Endstufeninformation, Información del amplificador

MA12000i, MA9000i, MA5000i specifications

The Harman MA5000i, MA9000i, and MA12000i are part of Harman's premium line of integrated amplifiers, designed to deliver high-fidelity audio reproduction with cutting-edge technology and features. Each model integrates aspects of engineering excellence to provide an immersive listening experience that caters to audiophiles and casual listeners alike.

The Harman MA5000i serves as an elegant entry point into the series, packing a punch with 50 watts per channel into 8 ohms and 80 watts into 4 ohms. This amplifier provides a clean, powerful sound with low distortion levels, ensuring that the audio remains faithful to the original recording. The MA5000i features seamless connectivity options including Bluetooth, USB, and analog inputs, allowing users to easily integrate various audio sources. Harman's proprietary audio technology is evident in the dynamic range and clarity that this model can reproduce, making it an excellent choice for small to medium-sized listening environments.

Stepping up, the MA9000i elevates the audio performance further with 100 watts per channel into 8 ohms and 150 watts into 4 ohms. This model is equipped with advanced technologies such as Harman's unique Adaptive Signal Processing, which optimizes sound based on listener preferences and room acoustics. The MA9000i also incorporates a high-resolution digital-to-analog converter (DAC) that enhances playback quality from digital sources. With its extended frequency response and substantial power, this amplifier is adept at driving a wider range of speakers, making it suitable for larger spaces.

At the pinnacle of this series, the Harman MA12000i delivers an astonishing 200 watts per channel into 8 ohms and 300 watts into 4 ohms, tailored for the most demanding audio setups. This amplifier showcases Harman’s latest advancements in audio engineering, including a state-of-the-art power supply and efficient cooling technology that maintains performance even under heavy loads. The MA12000i is built with premium components, ensuring reliability and longevity. Its versatility in connectivity includes multiple digital inputs, analog inputs, and streaming capabilities, making it the ideal hub for a modern home audio system.

Each of these amplifiers embodies Harman’s commitment to innovation and quality sound, providing users with a range of options to suit any audio preference or environment. From the compact but powerful MA5000i to the high-end MA12000i, these amplifiers promise to deliver an exceptional audio experience, elevating the standard for home entertainment systems.