Component Identification / Identification des composants / Identificación de los componentes / Identificação dos componentes / Identificazione dei componenti

Component Identification / Identification des compo- sants / Identificación de los componentes / Identifica- ção dos componentes / Identificazione dei componenti

B

A

F

E

C

D

ti6929a

 

English

Français

Español

Português

Italiano

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

Tip Guard

Protecteur de buse

Portaboquillas

Protector do bico

Protezione dell’ugello

 

 

 

 

 

 

B

Trigger lock

Loquet de sécurité

Seguro del gatillo

Fecho do gatilho

Sicura del grilletto

 

 

 

 

 

 

C

Trigger

Gâchette

Gatillo

Gatilho

Grilletto

 

 

 

 

 

 

D

Tip

Buse

Boquilla

Bico

Ugello

 

 

 

 

 

 

E

Fluid inlet

Entrée produit

Entrada de fluido

Entrada de líquido

Ingresso fluido

 

 

 

 

 

 

F

Trigger guard / Fluid Tube

Sous-garde /

Protección del gatillo /

Dispositivo de segurança

Protezione del grilletto/

 

 

Tube produit

tubo para líquido

do gatilho/Tubo do líquido

Flessibile del fluido

 

 

 

 

 

 

12

311254E

Page 12
Image 12
Hitachi 311254E warranty English Français Español Português Italiano Tip Guard