INSTALLAZIONE (continuazione)

Cablatura

Riferiscasi alla tabella qui sotto per il collegamento dell' ogni terminale del proiettore ad ogni dispositivo.

Tabella 2. Cablatura

Funzione

Terminale

Cavo

 

 

 

 

 

 

 

RGB

Cavo RGB fornito in dotazione oppure cavo

Ingresso RGB analogico

RGB opzionale dotato di presa jack ridotta D-

 

 

sub a 15 pin e chiusura graduale a vite.

 

 

 

Comunicazione RS-232C

CONTROL

Cavo RS-232C opzionale

 

 

 

Ingresso Audio

AUDIO

Cavo audio opzionale dotazione di presa jack

(da un computer)

mini stereo

 

 

 

 

 

COMPONENT VIDEO Y

 

 

 

 

Ingresso video composto

COMPONENT VIDEO CB/PB

Cavo video composto fornito in dotazione

 

 

 

 

COMPONENT VIDEO PR/CB

 

 

 

 

Ingresso S-video

S-VIDEO

Cavo S-video opzionale dotato di presa jack

mini DIN a 4 pin

 

 

 

 

 

Ingresso Video

VIDEO

 

 

 

Cavo audio/video opzionale dotato di presa jack

Ingresso audio

AUDIO L

RCA

 

(da un’apparecchio video)

AUDIO R

 

 

 

 

ATTENZIONE • Il collegamento errato potrebbe provocare incendi o scosse elettriche. Leggere attentamente il presente manuale e le “ISTRUZIONI DI SICUREZZA”separate.

Prima di realizzare il collegamento, spegnere tutti i componenti da collegare, ad eccezione del cavo USB.

Potrebbe verificarsi che i cavi debbano essere usati con il conduttore interno rivolto verso il lato proiettore. Usare i cavi forniti con il proiettore o quelli indicati.

NOTA • Prima di collegare, leggere i manuali di istruzioni delle periferiche da collegare e accertarsi che il proiettore sia compatibile con l'unità a cui si collega.

Fissare le viti sui connettori e stringerle.

Per alcune modalità è necessario l’adattatore Mac, opzionale.

Per selezionare l’ingresso RGB digitale, il computer potrebbe necessitare di alcune impostazioni. Per ulteriori dettagli al riguardo, preghiamo di fare riferimento al manuale del computer.

Alcuni computer possono disporre di modalità Schermo a visualizzazione multipla. L'utilizzo di alcune di queste modalità non sarà possibile con questo proiettore.

Fare riferimento alla sezione “TECHINICAL” per l’assegnazione piedini dei connettori.

Fare riferimento al manuale del cavo RS-232C opzionale per i dati di comunicazione.

Per altre cose, consultare il proprio rivenditore.

ITALIANO - 6

Page 79
Image 79
Hitachi CP-S225W user manual Installazione continuazione, Tabella 2. Cablatura, Funzione Terminale Cavo

CP-S225W specifications

The Hitachi CP-X275W and CP-S225W are advanced projectors designed to meet the varied needs of educational institutions, corporate environments, and home theaters. Both models boast impressive features and cutting-edge technologies that enhance user experience and image quality.

The CP-X275W projector is particularly noteworthy for its WXGA resolution of 1280 x 800 pixels, which enables a clear and vibrant display suitable for detailed presentations and graphics. It has a brightness level of 3,200 ANSI lumens, ensuring that images remain sharp and visible even in well-lit rooms. The contrast ratio of 2,000:1 further enhances image clarity, providing deeper blacks and more vibrant colors.

One of the most significant features of the CP-X275W is its advanced lens shift and keystone correction capabilities. These technologies allow users to adjust the image projection without distorting the picture, making installation more flexible. Moreover, the projector supports various input options, including HDMI, VGA, and USB, providing versatility for different devices and technologies.

On the other hand, the CP-S225W is tailored for more budget-conscious users while still delivering impressive performance. With a resolution of XGA at 1024 x 768 pixels and a brightness of 2,600 ANSI lumens, this model is well-equipped for classroom settings or small conference rooms. The 1,600:1 contrast ratio ensures that presentations remain clear, with defined image quality that captures audience attention.

Both projectors incorporate Hitachi’s proprietary technologies for enhanced performance. The lamps are designed with long operational life, up to 5,000 hours in eco mode, reducing maintenance costs and downtime. Additionally, they feature Hitachi’s Image Care technology, which maintains optimal image quality and energy efficiency, adjusting brightness based on the content being displayed.

Another highlight of both models is their portability, with a compact design and a weight that enables easy transport. They also include built-in speakers, eliminating the need for external audio equipment in many scenarios.

In summary, the Hitachi CP-X275W and CP-S225W projectors stand out for their robust features, image quality, and user-friendly technologies. While the CP-X275W is suited for high-demand environments requiring superior clarity and detail, the CP-S225W provides an excellent value proposition for everyday use. Both projectors cater to diverse audience needs, making them excellent choices for various applications.