Ελληνικά
a)Μην 4ρί4ετε τ ηλεκτρκίνητ εργαλεί. ;ρησιµπιήστε τ σωστ ηλεκτρκίνητ εργαλεί για την εργασία σας.
Τ σωστ ηλεκτρκίνητ εργαλεί κάνει καλύτερα τη δυλειά και ασαλέστερα µε τν ρυθµ για τν πί σεδιάστηκε.
b)Μην &ρησιµπιείτε τ ηλεκτρκίνητ εργαλεί αν διακπτης δεν τ ενεργπιεί και απενεργπιεί.
Κάθε ηλεκτρκίνητ εργαλεί πυ δεν ελέγεται απ τν διακπτη είναι επικίνδυν και πρέπει να επισκευαστεί.
c)Απσυνδέστε τ +ις απ την πηγή ρεύµατς πριν κάνετε πιεσδήπτε ρυθµίσεις, αλλαγή ε9αρτηµάτων ή απθήκευση των ηλεκτρκίνητων εργαλείων.
Αυτύ τυ είδυς τα πρληπτικά µέτρα µειώνυν
τν κίνδυν τυαίας εκκίνησης τυ ηλεκτρκίνητυ εργαλείυ.
d)Απθηκεύστε τα ηλεκτρκίνητα εργαλεία πυ δεν &ρησιµπιύνται µακριά απ τα παιδιά και µην επιτρέπετε σε άτµα πυ δεν γνωρί4υν τη &ρήση των ηλεκτρκίνητων εργαλείων ή τις δηγίες αυτές να θέσυν σε λειτυργία τ ηλεκτρκίνητ εργαλεί.
Τα ηλεκτρκίνητα εργαλεία είναι επικίνδυνα στα έρια µη εκπαιδευµένων ρηστών.
e)Συντηρείτε τα ηλεκτρκίνητα εργαλεία. Ελέγ&ετέ τα για κακή ευθυγράµµιση ή κλληµα των κινύµενων τµηµάτων, σπάσιµ των τµηµάτων και κάθε άλλη κατάσταση πυ ενδέ&εται να επηρεάσει την λειτυργία των ηλεκτρκίνητων εργαλείων.
Αν υπστεί λάη, επισκευάστε τ ηλεκτρκίνητ εργαλεί πριν τη &ρήση. Πλλά ατυήµατα πρκαλύνται απ την κακή συντήρηση των ηλεκτρκίνητων εργαλείων.
f)∆ιατηρείτε τα εργαλεία κπής κ+τερά και καθαρά.Τα εργαλεία κπής µε σωστή συντήρηση και κτερές άκρες κπής είναι λιγτερ πιθαν να κλλήσυν και είναι ευκλτερ να ελεγθύν.
g)ρησιµπιείτε τ ηλεκτρκίνητ εργαλεί, τα ε9αρτήµατα και τα τµήµατα τυ εργαλείυ, κτλ. σύµ+ωνα µε τις δηγίες αυτές και µε τν τρπ πυ πρρί4εται για τν συγκεκριµέν τύπ ηλεκτρκίνητυ εργαλείυ, συνυπλγί4ντας τις εργασιακές συνθήκες και την εργασία πυ πρέπει να εκτελεσθεί.
Η ρήση ηλεκτρκίνητων εργαλείων για λειτυργίες διαρετικές απ εκείνες για τις πίες πρρί%νται µπρεί να πρκαλέσει µια επικίνδυνη κατάσταση.
a)Αναθέτετε τ σέρις τυ ηλεκτρκίνητυ εργαλείυ σας σε εκπαιδευµέν πρσωπ επισκευών &ρησιµπιώντας µν ταυτσηµα ανταλλακτικά µέρη.
Κάτι τέτι εασαλί%ει τι διατηρείται η ασάλεια τυ ηλεκτρκίνητυ εργαλείυ.
ΠΡΦΥΛΑ#ΗΚρατήστε τα παιδιά και τα πρσωπα µε αδυναµία µακριά. 8ταν δεν &ρησιµπιύνται τα εργαλεία πρέπει να απθηκεύνται µακριά απ τα παιδιά και τα πρσωπα µε αδυναµία.
ΠΡΦΥΛΑ#ΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ;ΡΗΣΗ ΤΥ ΠΕΡΙΣΤΡΦΙΚΥ ΣΦΥΡ∆ΡΑΠΑΝΥ1.Φράτε πρστασία για τα αυτιά.
Η έκθεση στν θρυ µπρεί να πρκαλέσει απώλεια ακής.
2.Μην αγγίετε την λεπίδα κατά τη διάρκεια ή αµέσως µετά την λειτυργία. Η λεπίδα θερµαίνεται πλύ κατά τη διάρκεια της λειτυργίας και µπρεί να πρκαλέσει σαρά εγκαύµατα.
3.Πριν αρ!ίσετε να σπάτε, κετε ή τρυπάτε σε τί!, πάτωµα ή ρ"ή, επιεαιώστε σ!λαστικά τι αντικείµενα πως ηλεκτρικά καλώδια ή αγωγί δεν καλύπτνται στ σηµεί εκείν.
4.Π#ρησιµπιείτε τις ηθητικές λαές πυ παρέ!νται µε τ εργαλεί. Η απώλεια ελέγ!υ µπρεί να πρκαλέσει ατµικ τραυµατισµ.
5.Κρατάτε πάντα την λαή τυ σώµατς και την πλευρική λαή τυ ηλεκτρκίνητυ εργαλείυ σταθερά. Αλλιώς, η αντίσταση πυ παράγεται ενδέ!εται να πρκαλέσει µη ακριή ή ακµα και επικίνδυνη λειτυργία.
6.Φράτε µάσκα σκνης
Μην εισπνέετε την επιλαή σκνη πυ δηµιυργείται στις λειτυργίες τρυπήµατς ή λα&έµατς. Η σκνη µπρεί να άλει σε κίνδυν την υγεία την δική σας και των παριστάµενων.
23