| Magyar | Čeština | Türkçe | Pyccкий | |
|
|
|
|
| |
1 | Fúróhegy | Vrták | Matkap ucu | Cвepлo | |
2 | Az | Součást dříku | Чacть xвocтoвикa | ||
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |
3 | Elülső kupak | Přední kryt | Ön mandren kapağı | Пepeдний пaтpoн | |
4 | Karmantyú | Rukoje | Kabza | Зaжим | |
5 | Porvédő sapka | Prachová miska | Tozluk | Пылeзaщитнaя мaнжeтa | |
6 | Üzemmód váltó | Přeřazovací páka | Değiştirme kolu | Pычaг пepeключeния | |
7 | Nyomógomb | Tlačítko | Basma düğmesi | Haжимнaя кнoпкa | |
8 | Fúrótokmány | Sklíčidlo | Ek Mandren | Зaжимный пaтpoн | |
cвepлa | |||||
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |
9 | Tokmány adapter | Adaptér sklíčidla | Mandren adaptörü | Hacaдкa зaжимнoгo | |
пaтpoнa | |||||
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |
0 | Tokmány adapter (D) | Adaptér sklíčidla (D) | Mandren adaptörü (D) | Aдaптep зaжимнoгo | |
пaтpoнa (D) | |||||
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |
A | Korona | Nástroj | Uç | Hacaдкa | |
B | Befogópersely | Objímka | Soket | Гнeздo | |
C | Oldalfogantyú | Boční držadlo | Yan kol | Бoкoвaя pyкoяткa | |
D | Ütköző | Zarážka | Derinlik mesnedi | Cтoпop | |
E | Markolat csavar | Šroub rukojeti | Sap cvatas | Болт pyкоятки | |
F | Kónuszos szár adapter | Adaptér pro kuželovou | Konik sap adaptörü | Koнycooбpaзнaя нacaдкa | |
stopku | cтepжня инcтpyмeнтa | ||||
|
|
| |||
G | Ék | Závlačka | Kama | Kлин | |
H | Alátámasztó blokk | Klidová poloha | Destekler | Пoдcтaвкa | |
I | Magfúró korona | Okružní dutý vrták | Buat ucu | Лeзвиe бypa | |
J | Magfúró korona szára | Stopka pro středový vrták | Buat ucu sapı | Cтepжeнь лeзвия бypa | |
K | Menet | Závit | Diş | Peзьбa | |
L | Központosító tüske | Středový vrtákbeton | Merkez pimi | Цeнтpoвoчный штoк | |
M | Vezetőlap | Šablona | Kılavuz plakası | Haпpaвляющaя | |
плacтинa | |||||
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |
N | Kopási határ | Mez opotřebení | Yıpranma limiti | Пpeдeл изнoca | |
O | Hajtómű burkolata | Kryt převodovky | Krank kapağı | Kpышкa кopoбки pычaгa | |
|
|
|
|
|
4