Hitachi DH 40MRY manual English Deutsch, Polski, Tool shank Werkzeugschaft, Uchwyt narzędzia, Smar

	English	Deutsch	∂ÏÏËÓÈο	Polski
1	Tool shank	Werkzeugschaft	™Ù¤Ï¯Ԙ ÂÚÁ·Ï›Ԣ	Uchwyt narzędzia
2	Grease	Schmierfett	°Ú¿ÛÔ	Smar
3	Tool	Werkzeug	∂ÚÁ·Ï›Ô	Narzędzie
4	Part of SDS max shank	Teii des SDS-max	∆Ì‹Ì· ÙÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜	Część uchwytu wiertła
		Schaftes	SDS max	samomocującego SDS max
5	Front cap	Vordere Abdeckung	ªÚÔÛÙÈÓfi ÂÚ›‚ÏËÌ·	Przednia pokrywa
6	Grip	Spannbacke	§·‚‹	Uchwyt
7	Dial	Skalenscheibe	∫·ÓÙÚ¿Ó	Pokrętło
8	Button	Knopf	∫Ô˘Ì›	Przycisk
9	Selector lever	Wahlhebel	ªÔ¯Ïfi˜ ÂÈÏÔÁ‹˜	Dźwignia nastawcza
0	Lever holder	Hebelhalter	™Ù‹ÚÈÁÌ· ÌÔ¯ÏÔ‡	Uchwyt dźwigni
A	Stopper	Anschlagstange	™ÙfiÂÚ	Zatyczka
B	Side handle	Seitengriff	¶Ï¢ÚÈ΋ Ï·‚‹	Uchwyt boczny
C	Taper shank adapter	Konusschaftadapter	∫ˆÓÈÎfi˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜	Adaptor uchwytu
			ÛÙÂϤ¯Ô˘˜	stożkowego
D	Drill bit (taper shank)	Bohren (mit konischem	§Â›‰· ÙÚ˘·ÓÈÔ‡	Wiertło (uchwyt stożkowy)
		Schaft)
	Indicating groove shows	Anzeigerille zeigt	∏ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ·˘Ï¿ÎˆÛË	Nacięcie wyznacza
	standard depth matching	Normalloch-tiefe gemäß	‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi	Standardową głębokość
E	the outside diameter of	Außendurchmesser des	‚¿ıÔ˜ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ	równą zewnętrznej
	the anchor for drilling.	Ankers für Bohren.	Â͈ÙÂÚÈ΋ ‰È¿ÌÂÙÚÔ ÙÔ˘	średnicy zaczepu
			¿ÁÎÈÛÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙÚ‡ËÌ·.	wiercenia.
F	Cotter	Keil	∫fiÊÙ˘	Sworzeń
G	Rest	Auflage	™Ù‹ÚÈÁÌ·	Oparcie
H	Drill chuck	Bohrfutter	™ÊÈÎÙ‹Ú·˜ ÙÚ˘·ÓÈÔ‡	Uchwyt wiertarski
I	Chuck adapter	Bohrfutteradapter	¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜ ÛÊÈÎÙ‹Ú·	Adaptor uchwytu
J	Core bit	Bohrkrone	∫˘ÏÈÓ‰ÚÈÎfi ÎÔÙÈÎfi ÙÌ‹Ì·	Koronka rdzeniowa
K	Core bit shank	Bohrkronenschenkel	ÕÍÔÓ·˜ ΢ÏÈÓ‰ÚÈÎÔ‡	Trzon koronki rdzeniowej
			ÎÔÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜
L	Guide plate	Führengsplatte	√‰ËÁËÙÈ΋ Ͽη	Płyta wiodąca
M	Center pin	Mittelstift	∫ÂÓÙÚÈ΋ ÂÚfiÓË	Sworzeń centrujący
N	Core bit tip	Bohrkronenspitze	ÕÎÚË Î˘ÏÈÓ‰ÚÈÎÔ‡	Końcówka koronki
			ÎÔÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜	rdzeniowej
O	Crank cover	Kurbelabdeckung	∫¿Ï˘ÌÌ· ÛÙÚÔÊ¿ÏÔ˘	Pokrywa korby
P	Wear limit	Verschleißgrenze	ŸÚÈÔ ÊıÔÚ¿˜	Granica zużycia
Q	No. of Carbon Brush	Nr. der Kohlebürste	∞Ú. ηڂԢӷΛˆÓ	Nr szczotki węglowej

3