| Magyar | Čeština | Türkçe | PyccÍËÈ | |
|
|
|
|
| |
1 | Szerszámszár | Stopka vrtáku | Takım sapı | CÚepÊeÌë ËÌcÚpyÏeÌÚa | |
2 | Zsír | Vazelína | Gres | CÏaÁÍa | |
3 | Szerszám | Nástroj | Takım | àÌcÚpyÏeÌÚ | |
4 | SDS max szár része | Část SDS max stopky | SDS max sapı parçası | CaÏoÁaÇËÌäËÇaïçaÓcÓ | |
äacÚë cÚepÊÌÓ | |||||
|
|
|
| ||
5 | Elülső kupak | Přední kryt | Ön mandren kapaåı | èepeÀÌËÈ ÔaÚpoÌ | |
6 | Karmantyú | Držadlo | Mandren tutma yeri | PyÍoÓÚÍa | |
7 | Szabályzó | Číselník | Kadran | ÑËcÍ | |
8 | Retesz | Tlačítko | Düåme | KÌoÔÍa | |
9 | Üzemmód váltó | Volicí páčka | Seçici kol | PêäaÖ ÔepeÍÎïäaÚeÎÓ | |
0 | Üzemmódok | Držák páčky | Kol tutucu | PyÍoÓÚÍa pêäaÖa | |
A | Ütköző | Zarážka | Derinlik mesnedi | CÚoÔop | |
B | Oldalfogantyú | Boční držadlo | Yan kol | ÅoÍoÇaÓ pyÍoÓÚÍa | |
C | Kónuszos szár adapter | Adaptér pro kuželovou | Konik sap adaptörü | KoÌycooÄpaÁÌaÓ ÌacaÀÍa | |
stopku | cÚepÊÌÓ ËÌcÚpyÏeÌÚa | ||||
|
|
| |||
D | Fúróhegy (kónuszos szárú) | Vrták s kuželovou stopkou |
| PaÄoäaÓ ÔoÇepxÌocÚë | |
Matkap ucu (konik saplı) | cÇepÎa (ÍoÌycooÄpaÁÌaÓ | ||||
|
|
|
| äacÚë cÚepÊÌÓ) | |
| A jelzőhorony a rögzítő | Žlábek ukazuje standardní | Kılavuz yiv, delme | àÌÀËÍaÚopÌaÓ ÄopoÁÀÍa | |
| horgonybetét külső | hloubku odpovídající | ankrajının dıß çapına eßit | ÔoÍaÁêÇaeÚ | |
E | átmérőjének megfelelő | vnějšímu průměru vrtací | olan standart derinliåi | cÚaÌÀapÚÌyï ÖÎyÄËÌy, | |
standard furatmélységet | šablony. | gösterir. | cooÚÇeÚcÚÇyïçyï | ||
| jelzi. |
|
| ÇÌeåÌeÏy ÀËaÏeÚpy | |
|
|
|
| aÌÍepa ÀÎÓ cÇepÎeÌËÓ. | |
F | Ék | Závlačka | Kama | KÎËÌ | |
G | Alátámasztó blokk | Klidová poloha | Destekler | èoÀcÚaÇÍa | |
H | Fúrótokmány | Sklíčidlo | Ek Mandren | ÂaÊËÏÌêÈ ÔaÚpoÌ cÇepÎa | |
I | Tokmány adapter | Adaptér sklíčidla | Mandren adaptörü | HacaÀÍa ÁaÊËÏÌoÖo | |
ÔaÚpoÌa | |||||
|
|
|
| ||
J | Magfúró korona | Okružní dutý vrták | Buat ucu | ãeÁÇËe Äypa | |
K | Magfúró korona szára | Stopka pro středový vrták | Buat ucu sapı | CÚepÊeÌë ÎeÁÇËÓ Äypa | |
|
|
|
|
| |
L | Vezetőlap | Šablona | Kılavuz plakası | HaÔpaÇÎÓïçaÓ ÔÎacÚËÌa | |
M | Központosító tüske | Středový vrták | Merkez pimi | ñeÌÚpoÇoäÌêÈ åÚoÍ | |
N | Magfúró korona vágóéle | Hrot středového vrtáku | Buat ucu | HaÍoÌeäÌËÍ ÎeÁÇËÓ Äypa | |
|
|
|
|
| |
O | Hajtómű burkolata | Kryt převodovky | Krank kapaåı | KpêåÍa ÍopoÄÍË pêäaÖa | |
P | Kopási határ | Mez opotřebení | Yıpranma limiti | èpeÀeÎ ËÁÌoca | |
Q | Szénkefe száma | Číslo uhlíkového kartáčku | Kömür numarası | £ yÖoÎëÌoÈ çeÚÍË |
4
