English

4.Use a tightening time suitable for the screw

The appropriate torque for a screw differs according to the material and size of the screw, and the material being screwed etc., so please use a tightening time suitable for the screw. In particular, if a long tightening time is used in the case of screws smaller than 5/16” (8 mm), there is a danger of the screw breaking, so please confirm the tightening time and the tightening torque beforehand.

Tightening torque

kgf•cm N•m

(in-lbs)

1600 160

(1390)

1400 140

(1218)

1200 120

(1042)

1000 100

(868)

80080

(695)

60060

(521)

40040

(347)

20020

(174)

0 0

3/8"×1-3/6"

(M10×30)

High strenge bolt

Ordinary bolt

0 1 2 3

kgf•cm

 

N•m

 

 

 

15/32"×1-3/4"

 

 

kgf•cm

 

 

N•m

9/16"×1-31/32"

 

 

 

 

(M12×45)

 

 

 

 

 

 

(M14×50)

 

 

(in-lbs)

 

160

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(in-lbs)

 

 

160

 

 

 

 

 

 

 

 

1600

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1600

 

 

High strenge bolt

 

 

(1390)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1390)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1400

 

140

 

 

High

strenge

bolt

 

 

 

1400

 

140

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

torque

(1218)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

torque

(1218)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1200

 

120

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1200

 

120

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1042)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1042)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tightening

1000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tightening

1000

 

100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(868)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(868)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

80

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ordinary bolt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

800

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

800

 

80

 

 

 

 

 

 

 

(695)

 

 

 

 

 

Ordinary bolt

 

 

 

(695)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

600

 

60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

600

 

60

 

 

 

 

 

 

 

 

(521)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(521)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

400

 

40

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

400

 

40

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(347)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(347)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

200

 

20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

200

 

20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(174)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(174)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

1

2

 

3

 

 

0

1

2

 

3

Tightening time: sec

(Steel plate thickness t = 3/8" (10 mm))

Bolt

Steel plate

 

 

thickness t

Nut

Tightening

time: sec

Tightening

time: sec

(Steel plate

thickness

(Steel plate

thickness

t = 1" (25 mm))

t = 1" (25 mm))

Fig. 15

*The following bolt is used. Ordinary bolt: Strength grade 4.8

High tensile bolt: Hardness division 12.9

(

Explanation of strength grade:

4 — Yield point of bolt: 45,500 psi (32 kgf/mm2)

8 — Pulling strength of bolt: 56,900 psi (40 kgf/mm2) )

 

Fig. 16

19

Page 19
Image 19
Hitachi WH14DM OM instruction manual Use a tightening time suitable for the screw, Bolt Steel plate Thickness t Nut