Français

kgf•cm

 

N•m

(in-lbs)

 

160

 

1600

 

 

(1390)

 

 

 

1400

 

140

 

 

 

(1218)

 

 

 

1200

 

120

 

 

serrage

(1042)

 

 

1000

 

100

 

 

 

(868)

 

 

de

800

 

80

 

(695)

 

 

Couple

 

 

600

 

60

 

 

 

(521)

 

 

 

400

 

40

 

 

 

(347)

 

 

 

200

 

20

 

 

 

(174)

 

 

 

0

 

0

 

 

3/8"×1-3/6"

(M10×30)

Boulon hautement extensible

Boulon ordinaire

0

1

2

3

 

 

 

 

15/32"×1-3/4"

 

kgf•cm

N•m

 

(M12×45)

 

 

(in-lbs)

160

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1600

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1390)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Boulon hautement

 

1400

140

 

extensible

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1218)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1200

120

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

serrage

(1042)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1000

100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(868)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de

800

80

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B

oulon ordina

ire

Couple

(695)

 

 

600

60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(521)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

400

40

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(347)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

200

20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(174)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

1

2

 

 

3

 

 

 

 

 

9/16"×1-31/32"

kgf•cm

 

N•m

 

(M14×50)

 

 

(in-lbs)

 

160

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1600

 

 

Boulon hautement

 

 

(1390)

 

 

 

extensible

 

 

 

 

 

1400

 

140

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1218)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1200

 

120

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

serrage

(1042)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1000

 

100

 

Boulon ordinaire

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de

(868)

 

80

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

800

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Couple

(695)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

600

 

60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(521)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

400

 

40

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(347)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

200

 

20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(174)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

2

 

3

 

 

0

 

Temps de serrage: sec

(Epaisseur de la plaque d’acier t = 3/8" (10 mm))

Temps de serrage: sec

(Epaisseur de la plaque d’acier t = 1" (25 mm))

Temps de serrage: sec

(Epaisseur de la plaque d’acier t = 1" (25 mm))

Boulon

Epaisseur de la

 

plaque d’acier t

Ecrou

Fig. 15

*Le boulon suivant est utilisé.

Boulon ordinaire: degré de dureté 4,8

Boulon hautement extensible: degré de dureté 12,9

(

Degré de dureté:

 

4 — Couple de serrage du boulon: 45.500 psi (32 kgf/mm2)

8 — Résistance du boulon: 56.900 psi (40 kgf/mm2)

)

Fig. 16

43

Page 43
Image 43
Hitachi WH14DM OM instruction manual Boulon Epaisseur de la Plaque d’acier t Ecrou