Homelite HL80220 manual

NOTES

Image 20

Contents

Merci de votre achat HL80220Save this Manual for Future Reference Page Iii Click« Déclic » Clic Page Page Table of Contents Introduction Important safety instructions Read ALL Instructions Before Using this ProductGround fault circuit interrupter protection Servicing of a double-insulated appliance Specific Safety Rules 4 English 5 English Symbols 6 English Name DESIGNATION/EXPLANATION 7 English Ground fault circuit interrupter ElectricalExtension Cords Electrical Connection Features AssemblyUnpacking Packing List Connectingthe garden hose Installing the wheelsAttaching the handle assembly Assembling the spray wand Using the detergent injector Using the spray wandOperation Applications Using the Nozzles Operating the Pressure WasherStoring the pressure washer 12 English Power Supply Cord Replacement MaintenanceGeneral Maintenance Troubleshooting 14 English 15 English WarrantyLimited Warranty Statement Page Instructions Importantes Concernant LA Sécurité Conserver CES Instructions Règles DE Sécurité Particulières 4 Français  Assurez-vous que le cordon d’extension est en bon 5 Français Symboles AvertissementDes dommages matériels DE Qualité Industrielle dans ce produit 7 Français Caractéristiques Électriques Connexion ÉlectriqueInstructions DE Mise À LA Terre Disjoncteur DE Fuite À LA Terre Caractéristiques Assemblage Connexion du tuyau d’arrosage Faible Pression SUR LA poignée à gâchetteVoir les figures 8 a 10 Français Fonctionnement de l’injecteur de Détergentg-clean UtilisationMise EN Marche / Arrêt DU Nettoyeur Haute Pression Fonctionnement DE lance de pulvérisation Utilisation des buses Utilisation DE LA Laveuse À PressionRemisage du netoyeur haute presion 12 Français Entretien Général Remplacement DU Cordon ’ALIMENTATIONEntretien Dépannage La lancetteChaude et le replacer dans l’unité Pas de fuites 15 Français GarantieÉnoncé DE LA Garantie Limitée Hors Moteur Page Instrucciones DE Seguridad Importantes Guarde Estas Instrucciones Normas DE Seguridad Específicas Página 4 Español  Use solamente agua fría Página 5 Español Símbolos PeligroPrecaución Página 6 Español Página 7 Español Aspectos Eléctricos Conexión EléctricaInstrucciones DE Conexión a Tierra Longitud del Calibre conductores Cordón Características Armado Instalación DE LAS Ruedas Acople DEL Conjunto DEL MangoEnsamblaje DEL Tubo Rociador Acople DE LAS Mangueras DE Presión Alta Y mango del gatillo Uso del inyector de detergente g-clean FuncionamientoUsos Encendido Y Apagado DE LA Lavadora DE Presión USO DE LAS Boquillas Accionamiento de la lavadora de presiónCómo Guardar LA Lavadora DE Presión Página 12 Español Mantenimiento Cómo Mover LA Lavadora a PresiónMantenimiento General Reemplazo DEL Cordón DE Corriente Solución de problemas El tuboEliminar el aire del conductor Página 14 Español Página 15 Español GarantíaDeclaración DE Garantía Limitada CON Excepción DEL Motor Página 16 Español OPERATOR’S ManualManuel D’UTILISATION Manual DEL Operador

Homelite HL80220 manuel dutilisation

Models: HL80220