Fig. 23 | A |
B
A - Long range (gamme longue, largo plazo)
B - Short range (courte portée, corto plazo)
Fig. 30
A
B
A - Nozzle opening (entretien de buse, abertura de la boquilla)
B - After tightening securely, nozzle opening should be pointed in same direction as spray bar, (assurer ensuite que l’ouverture de la buse est orientée dans la même direction que la barre de pulvérisation, luego de ajustarla correctamente la abertura de la boquilla y el tubo rociador deben apuntar hacia la misma dirección)
Fig. 24
Fig. 25
Fig. 26
A
A - Carrying handles (poignées de transport, mangos de traslado)
Fig. 27
to move the pressure washer
pour déplacer nettoyeur haute pression
para mover la máquina
Fig. 28
B
A
A - Straightened paper clip (trombone droit, clip para papel abieto)
B - Nozzle (buse, boquilla)
Fig. 29
b
A
A - Spray bar (pulvérisation barre, tubo rociador)
B - Straightened paper clip (trombone droit, clip para papel abieto)
Fig. 31
A
B
C
A - Air filter cover (couvercle du filtre à air, tapa del filtro de aire)
B - Shroud (capot, cubierta)
C - Air filter (filtro de aire, filtre à air)
Fig. 32 to store the machine pour remiser l’équipement para guardar la máquina
iv
