Fig. 2
B
A
A - Handle release knob (bouton de dégagement de la poignée, perilla de liberación del mango)
B - Handle (poignée, mango)
Fig. 3
| C |
| D |
A | F D |
| B |
| E |
A- Screw (vis, tornillo)
B- Hose storage (rangement de tuyau, almacenamiento de la manguera)
C- Handle (poignée, mango)
D- Hex nut (écrou hexagonal, tuerca hexagonal)
E- Trigger handle holder (support de la poignée
àgâchette, almacenamiento de mango del gatillo)
F- Washer (rondelle, arandela)
Fig. 4
A B C
A - Hex nut (écrou hexagonal, tuerca hexagonal) SOAP B - Spray wand holder (support de la lance
d’arrosage, soporte del tubo rociador) C - Screw (vis, tornillo)
Fig. 5
A
B
C
A - Trigger handle (poignée à gâchette, mango del gatillo)
B - Connector (connecteur, conector)
C - Spray wand (lance de pulvérisation, tubo rociador)
Fig. 6
A
B
C
A - Collar (collier, casquillo)
B - Inlet coupler (raccord d’entrée, acoplador de entrada)
C - High pressure hose (tuyau haute pression, manguera de alta presión)
Fig. 7
A
B
A - High pressure hose (tuyau haute pression, manguera de alta presión)
B - Collar (collier, collarín)
Fig. 8
B 
C
A
A - Water intake (prise d’eau, entrada de agua) B - Screen (tamis, cedazo)
C - Garden hose (tuyau d’arrosage, manguera de jardín)
Fig. 9
B A
A - Injection hose fitting (raccord du flexible d’injection, adaptador de la manguera de inyección)
B - Injection hose (flexible d’injection, manguera de inyección)
Fig. 10
A
SOAP 
C
B
A - Injection hose (flexible d’injection, manguera de inyección)
B - Filter (filtre, filtro)
C - Detergent tank cap (bouchon du réservoir de détergent, tapa del depósito de detergente)
ii
