Manuals / Honeywell / Household Appliance / Air Cleaner

Honeywell F50F manual Avertissement, Nehoyage De La Des Cellules Et Du Des Préfiltres

Models: F50F

1 56

Download 56 pages 2 Kb

Page 37

Image 37

NEHOYAGE DE LA (DES) CELLULES ET DU (DES) PRÉFILTRES

AVERTISSEMENT

Extrémités tranchantes.

Peuvent causer des blessures.

Manipuler la (les) cellules avec soin ou porter des gants pour éviter les coupures car les extrémités métalliques sont tranchantes.

Établissement de Pour assurer le rendement optimal du filtre, il l’horaire de lavage faut laver les cellules et les préfiltres

régulièrement, tous les 1 à 6 mois. La fréquence de lavage dépend du nombre de personnes et d’animaux dans la maison, des activités (cuisson ou travaux de menuiserie) et de la fumée de tabac. À l’aide de la fiche de rappel de lavage fournie avec le filtre à air ou du moniteur W8600F en option, établir un horaire de lavage et le suivre. Placer la fiche à un endroit pratique.

ELECTRONIC AIR CLEANER WASH REMINDER SCHEDULE

AIDE-MÉMOIRE DE LAVAGE FILTRE ÉLECTRONIQUE

INSTALLATION DATE/DATE D'INSTALLATION:		,

YEAR

MF982

9	69-0756B—2

Page 37

Image 37

Honeywell F50F manual Avertissement, Nehoyage De La Des Cellules Et Du Des Préfiltres, Extrémités tranchantes

Contents

F50F ELECTRONIC AIR CLEANEROWNER’S GUIDE Copyright 1998 Honeywell Inc All Rights Reserved69-0756B-2 CONTENTS PAGE AIR CLEANER MONITOR OPERATING YOUR ELECTRONIC AIR CLEANER M3583 69-0756B-2Keep the cells and prefilters clean GETTING THE MOST FROM YOUR ELECTRONIC AIR CLEANERsee p If you have a humidifierCLEANING THE ELECTRONIC CELLS AND PREFILTERS ELECTRONIC AIR CLEANER WASH REMINDER SCHEDULESetting a regular cleaningHave the windows been open more often? Washing the cells in your automatic dishwasher Cleaning the prefiltersBurn hazard Can cause personal injury Hazardous chemical Can cause personal injury STEP STEP STEP STEP Washing the cells in a tub69-0756B-2 Washing the cells at a car wash STEPSTEP STEPSTEP Replacing electronic air cleaner componentsSTEP STEPA word about HOW ELECTRONIC AIR CLEANING WORKSparticle size Postage69-0756B-2 Page Use a carbon air cleanerfilter to remove odorswhite dust About lint orElectronic air cleaner doesnt seem to be working BEFORE YOU CALL FOR SERVICENeon light on the air cleaner does not come on Arcing snapping seems too frequentindicator on the The SERVICEThe FAULT Make sure cells are clean and dryGuarantee TEN-YEARCLEAN COIL GUARANTEEHow to register your guarantee on existing equipment more than one year old in newly constructed homesDescribing Perfection What to Do If You Have a Problem What Your LIMITED FIVE-YEARWARRANTYWarranty Covers Free of Charge What Your Warranty Does Not CoverAuthorized Electronic Air Cleaner Repair CleanerWarranty Repairs to YourFor Further Terms of YourInformation WarrantyHoneywell Inc Home and Building ControlHoneywell Plaza 155 Gordon Baker RoadGUIDE DE LUTILISATEUR Filtre À Air ÉlectroniqueF50F Copyright 1998 Honeywell Inc69-0756B-2 PAGE TABLE DES MATIÈRESMONITEUR DE FILTRE À AIR UTILISATION DU FILTRE À AIR ÉLECTRONIQUE M3583 69-0756B-2le filtre à air le Faire fonctionnerplus souvent possible69-0756B-2 NEHOYAGE DE LA DES CELLULES ET DU DES PRÉFILTRES AVERTISSEMENTExtrémités tranchantes Peuvent causer des blessuresAvez-vousouvert les fenêtres plus souvent? Nettoyage des cellules dans le lave-vaisselle Nettoyage des préfiltresDanger de brûlure Peut causer des blessures AVERTISSEMENTÉTAPE ÉTAPE ÉTAPEÉTAPE ÉTAPE ÉTAPE ÉTAPE Nettoyage des cellules dans un bac ÉTAPE ÉTAPEProduit chimique dangereux Peut causer des blessuresÉTAPE ÉTAPE ÉTAPE ÉTAPE ÉTAPE Nettoyage des cellules dans un lave-autoÉTAPE ÉTAPE M3582 69-0756B-2Un mot au sujet de la grosseur des particules COMMENT FONCTIONNE LE FILTRE À AIR ÉLECTRONIQUETimbre-Poste fonctionne le filtre Commentpoils sont captées par les préfiltres. Par la Premièrement, les grosses particules charpieL’ozone et le filtre à air électronique charpies et de la Au sujet des“poussière blanche”Le bruit d’arc semble trop fréquent AVANT D’APPELERLa lampe-témoindu filtre à air ne s’allume pas ALORS…Le voyant FAULT Le voyant SERVICEindique que le filtre fonctionne correctement disjoncteurGarantie GARANTIE DE DIX ANS DE PROPRETÉ DU SERPENTINComment obtenir votre garantieou vieux de moins Équipement neufd’un an MaisonsComment Description de la perfectionça marche… Lorsqu’un GARANTIE RESTREINTE DE 5 ANSproblème survient Ce que la garantieHoneywell Limitée garantie Transfert de laModalités de la garantieHoneywell Inc Honeywell Limitée155 Gordon Baker Road Honeywell Plaza