Honeywell HCM-635 Series, HCM-630 Series owner manual Installation, Remplissage, Mur

QuietCare_OM_Rev2.qxd 10/25/06 2:11 PM Page 16

Installation

REMARQUE : On recommande de désinfecter l’humidificateur avant de l'utiliser pour la première fois. Consulter les instructions de la section NETTOYAGE.

Placer l'humidificateur sur une surface ferme, plane et de niveau, à une distance d’au moins 15 cm (6 po) de tout mur, pour permettre une bonne circulation d’air (Fig.1). Placer l’humidificateur sur une surface résistant à l’eau, car l'eau peut endommager les meubles et certains revêtements de sol.

Kaz ne pourra nullement être tenue responsable des dégâts causés par des déversements d’eau.

Remplissage

• Enlever le réservoir en tenant la poignée et en tirant vers le haut. Mettre de côté		Fig. 1
(Fig. 1).
• Soulever le boîtier du moteur. Mettre de côté (Fig. 2). Retirer le filtre de la base avant
de remplir l’appareil d’eau. Faire tremper le filtre dans un évier rempli d’eau fraîche,
afin d’aider à réduire l’accumulation de minéraux, et replacer le filtre encore mouillé
dans la base. ÉVITER DE PRESSER OU DE TORDRE LE FILTRE. Répéter cette
opération à chaque remplissage de l’humidificateur en vue de prolonger la durée de
service du filtre.
• Retourner le réservoir de sorte que le bouchon de remplissage soit dirigé vers le		Fig. 2
haut. Dévisser le bouchon de remplissage en tournant dans le sens contraire des
aiguilles d’une montre	. Mettre le bouchon de côté.

• Remplir le réservoir avec de l’eau FRAÎCHE du robinet (Fig. 3). Il n’est pas nécessaire d’utiliser de l’eau distillée. Par contre, dans les régions où l’eau est dure, son utilisation est préférable afin de prévenir l’accumulation de minéraux. NE PAS UTILISER D’EAU CHAUDE, au risque d’endommager l’appareil.

• Replacer le bouchon de remplissage en le tournant dans le sens des aiguilles d’une

montre . ÉVITER DE TROP SERRER. Retourner le réservoir pour le remettre en

6"

MUR

position normale.

Fig. 3

REMARQUE: Pour transporter le réservoir rempli d’eau, utiliser la poignée et placer une main sous le réservoir pour obtenir un meilleur support.

•Replacer le boîtier du moteur sur la base.

•Placer le réservoir dans l'humidificateur et pousser pour l'emboîter dans l'appareil.

Une certaine quantité d'eau se déversera dans la base.

• Une fois le réservoir rempli et mis en place, ne pas tenter de déplacer l’humidificateur. Pour éviter les fuites d’eau, ne jamais déplacer l’humidificateur quand il est rempli d’eau.

ATTENTION : NE PAS VERSER D’EAU À TRAVERS LA GRILLE SITUÉE SUR LE DEVANT DE L'HUMIDIFICATEUR, AU RISQUE D’ENDOMMAGER L’APPAREIL OU DE CAUSER DES BLESSURES.

16