Ubicación de etiquetas importantes
4www.honeywellgenerators.com Generador eléctrico portátil HW7000EH Manual del propietario
E100849C
F100887B
G100883B
H100879C
I100885B
J100881B
ALL USERS MUST READ AND UNDERSTAND OWNER’S MANUAL!
p/n 100849C
TODOS LOS USUARIOS DEBEN LEER Y COMPRENDER EL MANUAL DEL PROPIETARIO
ON
OFF
Clean up in cleansing solvent and dry up
once every 50 hours (every 10 hours in
unusually dusty circumstances) and then
immerse in clean engine oil until
saturated. Squeeze out excessive oil.
MAINTAIN AIR CLEANER MANTENGA EL FILTRO DE AIRE
Límpielo segun las instrucciones en el manual del
usuario y séquelo una vez cada 50 horas (o cada 10
horas en condiciones cuando haya mucho polvo)
entonces sumérjalo en aceite de motor limpio hasta
saturarse, exprima el aceite de sobra.
ON
OFF
HOT
SURFACES SUPERFICIES
CALIENTES
WARNING ADVERTENCIA
p/n 100881B
La tarjeta de instrucciones Smart Start (ver E en página 4) NO tiene como finalidad reemplazar la información que se
proporciona en este Manual del propietario. Asegúrese de leer minuciosamente y entender toda la información del
Manual del propietario antes de hacer funcionar el generador. Si no sigue las instrucciones y las precauciones de
manera correcta, se pueden producir graves lesiones o incluso la muerte.
ADVERTENCIA