Manual del Proprietario

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Cuando se usen artefactos eléctricos, es importante que siempre se sigan ciertas precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico y lesiones personales, incluyendo lo siguiente:

1.Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato de calefacción.

2.El aparato se calienta cuando está en funcionamiento. Para no quemarse, evite cualquier contacto directo de la piel con las superficies recalentadas. Si el aparato, tiene asas, úselas para moverlo. Asegúrese que ningún material inflamable (como muebles, almohadas, ropa de cama, papel, prendas de vestir y cortinas) se encuentre a menos de 0,9 m (3 pies) de la parte frontal del aparato ni roce los laterales ni la parte trasera del mismo.

3.Se recomienda la mayor prudencia si usa un aparato de calefacción en presencia de niños o personas minusválidas o si deja dicho aparato sin vigilancia.

4.Desenchufe el aparato de calefacción siempre que no lo use.

5.No use el aparato de calefacción si el enchufe o el cable de alimentación están dañados. No use el aparato si muestra señales de un mal funcionamiento, si se ha caído o ha sufrido daño alguno. Envíe el aparato al servicio técnico autorizado para revisión, ajuste eléctrico o mecánico o reparación.

6.No use el aparato al aire libre.

7.Su aparato de calefacción tiene las siguientes características eléctricas: 1 500 W, 120 V c.a. Nunca use el aparato sobre una mesa ni escritorio, SOLAMENTE sobre el piso. No debe usar su aparato en lugares húmedos o mojados, como el cuarto de baño o sala de lavado. Si necesita un cable de extensión, que sea de un grosor mínimo de 14 AWG y calibrado a 1 875 vatios mínimo.

8.No pase el cable de alimentación bajo la moqueta, ni lo cubra con una alfombra o tapiz de ningún tipo. Aleje el cable de los lugares de mucho tránsito y de donde pudieran tropezarse con él.

Calefacción-torre

Surround Heat

Modelo HZ-3200

9.La tensión del aparato es de 120 voltios. El cable de alimentación tiene un enchufe como el que se muestra en la figura 1. Puede procurarse en un comercio un adaptador (no incluído) para conectar los enchufes de 3 machos (tomas de tierra) a tomas de corriente de dos (2) ranuras. La patilla verde de toma de tierra del adaptador debe conectarse a una toma de tierra permanente, como una toma de corriente con la puesta de tierra adecuada. El adaptador no debe usarse si se dispone de una toma de corriente con puesta de tierra (3 ranuras).

10.El aparato de calefacción necesita 12.5 amperios para funcionar. Para evitar sobrecargas, no enchufe el aparato en un circuito que esté alimentando otros aparatos prendidos.

11.Es normal que el enchufe esté algo caliente al tocarlo. Sin embargo, una conexión inadecuada entre la salida de corriente alterna (toma de corriente) y el enchufe puede provocar recalentamiento y deformación del enchufe. Pida a un electricista que cambie la toma de corriente defectuosa.

12.Para desenchufar el aparato de calefacción, ponga el dispositivo de control en OFF y saque el enchufe de la toma de corriente. No tire del cable de alimentación.

13.Asegúrese que no se introduzcan cuerpos extraños por las ranuras de ventilación o evacuación para evitar descargas eléctricas, un posible incendio o que se dañe el aparato de calefacción.

14.Para evitar un incendio, no bloquee de ninguna forma los orificios de entrada y salida de aire. No deje el aparato sobre una superficie blanda (como una cama), pues podría bloquear los orificios.

15.Los aparatos de calefacción contienen piezas calientes que pueden echar chispas. No conecte el aparato en lugares donde se use o almacene gasolina, pintura ni ningún otro líquido inflamable.

16.Use únicamente este aparato de calefacción teniendo en cuenta todas las normas del presente manual. Todo uso del aparato no recomendado por el fabricante puede ser causa de incendio, choque eléctrico o heridas.

17.La cantidad de calor que emite este aparato de calefacción es variable y su temperatura puede llegar a quemar la piel. Por esta razón, se desaconseja el uso del aparato a personas de débil sensibilidad al calor y de limitada capacidad de reacción para evitar las quemaduras.

18.CONSERVE ESTAS

INSTRUCCIONES

Kaz Inc utiliza la marca de comercio Honeywell con autorización de Honeywell Intellectual Properties Inc.

Page 9
Image 9
Honeywell important safety instructions Instrucciones DE Seguridad Importantes, Modelo HZ-3200

HZ-3200 specifications

The Honeywell HZ-3200 is a versatile and efficient heating solution designed to enhance comfort in various indoor environments. This innovative portable heater is particularly suitable for those seeking a balance between performance, safety, and energy efficiency.

One of the main features of the HZ-3200 is its powerful heating capability. With a high-output design, it can quickly warm up spaces of medium size, making it ideal for living rooms, bedrooms, or offices. Its adjustable thermostat allows users to control the temperature easily, ensuring that the desired warmth is achieved and maintained throughout use.

The Honeywell HZ-3200 includes several safety features, addressing common concerns associated with portable heaters. It is equipped with an overheat protection mechanism that automatically shuts off the heater when it reaches a certain temperature, preventing potential fire hazards. Additionally, the unit has a tip-over switch that activates if the heater is accidentally knocked over, further enhancing its safety profile. This combination of safety features makes it a reliable choice for families with children and pets.

Another important characteristic of the HZ-3200 is its user-friendly design. The heater is lightweight and portable, allowing users to easily move it from room to room as needed. It also features a sleek aesthetic that complements various home decors, without being intrusive.

In terms of technology, the Honeywell HZ-3200 boasts an efficient heating element that maximizes energy output while minimizing energy consumption. This efficiency not only reduces electricity bills but also makes it an environmentally friendly option compared to traditional heating methods.

Furthermore, the heater operates quietly, ensuring that it does not disturb daily activities such as reading, working, or sleeping. This makes it an ideal companion for both residential and commercial spaces where noise levels need to be kept to a minimum.

Overall, the Honeywell HZ-3200 is an exceptional portable heater that combines power, safety, efficiency, and ease of use. Whether for a chilly evening at home or to provide additional warmth in an office setting, it meets the needs of users seeking dependable heating solutions. Its thoughtful design and advanced features position it as a top choice among portable heating options on the market today.