Hoover OPH 614, Optima Wash System manual

Mode d’emploi

OPH 614

Istruzioni per l’uso

Bedienungsanleitung

Automatická praöka

User instructions

Contents

Automatická praöka TOUS NOS COMPLIMENTS COMPLIMENTI HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH INDEX INDICE INHALT OBSAH : NOTES GENERALES A LA LIVRAISON NOTE GENERALI ALLA CONSEGNA ALLGEMEINE HINWEISE ZUR LIEFERUNG VÄEOBECNÉ GARANTIE ZÁRUKA GUARANTEE MESURES DE SECURITE PRESCRIZIONI DI SICUREZZA SICHERHEITS- VORSCHRIFTEN POKYNY PRO BEZPEÖNÉ POUÏÍVÁNÍ PRAÖKY SAFETY MEASURES Page 85cm cm 52 cm 54 cm 60 cm MISE EN PLACE INSTALLATION SETTING UP INSTALLATION Page Page C H G M E B I F D COMMANDES COMANDI OVLÁDACÍ PRVKY DESCRIZIONE COMMANDES COMANDI POPIS OVLÁDACÍCH DESCRIPTION OF Page Page Page Page Page c i a p e i a l e c S p Note da considerare "2 a l e z Page a l s SELEZIONE PROGRAMMI PROGRAMM/ TEMPERATURWAHL VOLBA PROGRAMÅ Page Page Page TIROIR A LESSIVE CASSETTO DETERSIVO WASCHMITTEL BEHÄLTER ZÁSOBNÍK PRACÍCH PROSTÜEDKÅ DETERGENT IL PRODOTTO DAS PRODUKT PRÁDLO THE PRODUCT CONSIGLI UTILI PER GLI UTENTI EINIGE NÜTZLICHE HINWEISE CUSTOMER AWARENESS LAVAGGIO WASCHEN PRANÍ WASHING Page NETTOYAGE ET ENTRETIEN ORDINAIRE REINIGUNG UND ALLGEMEINE WARTUNG ÖIÄTËNÍ A ÚDRÏBA