DE
KAPITEL 13
FEHLVERHALTEN | GRUND | ABHILFE | |
|
|
| |
1. Programme | Stecker nicht in der Steckdose | Stecker einstecken | |
funktionieren nicht | |||
|
| ||
| Hauptschalter nicht eingedrückt | Strom einschalten | |
|
|
| |
| Stromausfall | Kontrollieren | |
|
|
| |
| Sicherungen defekt | Kontrollieren | |
|
|
| |
| Bullauge nicht geschlossen | Bullauge schließen | |
|
|
| |
2. Kein Wasserzulauf | Siehe Gründe zu 1 | Kontrollieren | |
|
|
| |
| Wasserhahn geschlossen | Wasserhahn öffnen | |
|
|
| |
| Programmwahlschalter nicht richtig | Programmwahlschalter richtig einstellen | |
| eingestellt |
| |
|
|
| |
3. Kein Wasserablauf | Ablaufschlauch gekrümmt | Ablaufschlauch begradigen | |
|
|
| |
| Fremdkörper in der Klammernfalle | Klammernfalle reinigen | |
|
|
| |
4. Wasser auf dem | Dichtung vom Wasserzulaufschlauch | Dichtung ersetzen und Zulaufschlauch | |
Boden rund um | defekt | am Wasserhahn befestigen | |
das Gerät |
|
| |
|
|
| |
5. Keine | Die Waschmaschine hat das Wasser | Einige Minuten warten, bis das Wasser | |
Schleuderfunktion | noch nicht abgepumpt | abgepumpt ist | |
|
|
| |
| Taste “Schleuderstop” eingestellt (nur bei | Taste “Schleuderstop” herausdrücken | |
| einigen Modellen) |
| |
|
|
| |
6. Starke Vibrationen | Waschmaschine nicht richtig justiert | Über die entsprechenden einstellbaren | |
während des |
| Füße justieren | |
Schleuderns |
|
| |
Transportstange noch nicht entfernt | Transportstange entfernen | ||
| |||
|
|
| |
| Wäsche nicht gleichmäßig in der | Wäsche gleichmäßig verteilen | |
| Trommel verteilt |
|
ANMERKUNG:
DAS MODELL IST MIT EINER ELEKTRONISCHEN VORRICHTUNG AUSGESTATTET, DIE VERHINDERT, DAß DER SCHLEUDERGANG MIT FÜLLMENGEN, DEREN GEWICHT UNGLEICHMÄßIG VERTEILT SIND, STARTET. DIES TRÄGT ZU EINER REDUZIERUNG DER VIBRATIONEN, DER GERÄUSCHENTWICKLUNG UND ZU EINER VERLÄNGERUNG DER LEBENSDAUER DER WASCHMASCHINE BEI.
Läßt sich der Fehler nicht beheben, wenden Sie sich bitte an den Technischen Kundendienst der Firma Hoover. Geben Sie dabei das Maschinenmodell laut Typenschild * oder Garantieschein an, um eine schnelle effektive Hilfe zu ermöglichen.
*(welches sich im Bullauge befindet) Achtung:
1 Die Verwendung von umweltfreundlichen Waschmitteln kann folgende Effekte auslösen:
-Die schwebenden Minerale führen zu einer Trübung des Spülwassers, die aber weder die Wirkung der Spülungen noch das Waschergebnis beeinflussen.
-Nach erfolgter Wäsche können sich auf der Wäsche Spuren weißen Pulvers (Minerale) befinden, die sich aber weder in der Wäsche festsetzen noch die Farben beeinträchtigen.
-Schaumbildung auf dem letzten Spülwasser bedeutet nicht unbedingt unzureichende Spülresultate.
-Die in den Waschmitteln enthaltenen waschaktiven anionischen Tenside sind häufig sehr schwer ausspülbar, und erzeugen auch in nur geringer Dosierung auffällige Schaummengen.
-Zusätzliche Spülgange sind in solchen Fällen nicht sehr effektiv.
2Bitte wenden Sie sich bei Defekten an der Maschine erst dann an den Kundendienst, wenn Sie anhand der obigen Liste selbst versucht haben, eventuelle Fehler zu beheben.
|
|
| CZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| KAPITOLA 13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ZÁVADA |
| PÜÍÖINA |
| ODSTRANËNÍ |
|
|
|
| ||
| 1. NEFUNGUJE ÏÁDNŸ | záströka není v zásuvce | zasuñte záströku | ||
| PROGRAM |
|
|
|
|
| není zapnutÿ hlavní spínaö | zapnëte hlavní spínaö | |||
|
| ||||
|
|
|
| ||
|
| vÿpadek el. proudu | zkontrolujte | ||
|
|
|
| ||
|
| porucha el. fáze | zkontrolujte | ||
|
|
|
| ||
|
| otevüená dvüíka praöky | zavüete dvíüka | ||
|
|
|
| ||
| 2. PRAÖKA | viz püíöina 1 | zkontrolovat | ||
| NENAPOUÄTÍ VODU |
|
|
|
|
| uzavüenÿ püívod vody | otevüít püívod vody | |||
|
| ||||
|
|
|
| ||
|
| äpatnë nastavenÿ programátor | nastavte správnë programátor | ||
|
|
|
| ||
| 3. PRAÖKA | ohnutá odtoková hadice | narovnejte odtokovou hadici | ||
|
|
|
|
| |
| NEVYPOUÄTÍ VODU | Ucpanÿ filtr | Zkontrolujte, vyöistëte filtr | ||
|
|
|
| ||
| 4. VODA NA ZEMI V | z praöky vytéká pëna | sníïit dávku prac. práäku | ||
| OKOLÍ PRAÖKY |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| 5. PRAÖKA | praöka jeätë nevypustila | vyökejte nëkolik minut, praöka vypustí | ||
| NEODSTÜEDUJE | vodu | vodu | ||
|
|
|
| ||
|
| stisknuto tlaöítko pro vylouöení | vypnëte tlaöítko pro vylouöení | ||
|
| odstüedëní | odstüedëní | ||
|
|
|
| ||
| 6. SILNÉ OTÜESY PÜI | praöka nestojí rovnë | nastavit noïiöky praöky | ||
| ÏDÍMÁNÍ |
|
|
|
|
| nebyly odstranëny fix. vloïky | odstrañte fixaöní vloïky | |||
|
| ||||
|
|
|
| ||
|
| prádlo nerovnomër. rozloïené | rozloïte rovnomërnë prádlo | ||
|
|
|
|
|
|
POZNÁMKA:
PRAÖKA JE VYBAVENA SPECIÁLNÍM ELEKTRONICKŸM ZAÜÍZENÍM, KTERÉ CHRÁNÍ PÜED NADMËRNŸMI VIBRACEMI A HLUKEM BËHEM ODSTÜED’OVÁNÍ, POKUD ÄPATNŸM ROZLOÏENÍM PRÁDLA DOJDE V BUBNU K NEVYVÁÏENOSTI NÁPLNË. PRODLOUÏÍ SE TAK ÏIVOTNOST PRAÖKY.
Pokud závada püetrvává, obrat’te se na servisní organizaci. Uved’te vïdy typ praöky (najdete jej bud’ na zadní stënë spotüebiöe nebo na záruöním listë).
Dåleïité:
1 Pouïití ekologickÿch bezfosfátovÿch pracích práäkå måïe mít vliv na :
-Odtékající voda po máchání måïe bÿt chladnëjäí díky püítomnosti zeolitå ve smësi. Neovlivní to úöinnost máchání.
-Na závër praní se na prádle måïe objevit bílÿ práäek (zeolity), kterÿ väak na nëm nezåstane a také neovlivní barvu prádla.
-Ve vodë vypouätëné po posledním máchání se måïe objevit pëna, která neznamená, ïe by prádlo bylo nedokonale vymácháno.
-Neionizující povrch - aktivní öástice, souöást pracích práäkå, se öasto odstrañují håüe a nëkdy se objevují jako zbytky pëny na prádle. Daläí máchání je neodstraní.
2Pokud praöka nefunguje a závady uvedené v tabulce nelze odstranit, obrat’te se na odbornÿ Hoover servis.
70 | 71 |