Guia de ensambladorapido
Guided'assemblagerapide
FOLLOWASSEMBLYSTEPSIN ORDER!
SIGALOSPASOSDEENSAMBIADOORDEN!
SUIVEZLESETAPESD'ASSEMBLAGEDANSL'ORDREINAAIJE!
COMPLEIEASSEMBLYINSTRUCIIONSarein the Owner'sManual
IAS//VSIRUCCI?NESC)MPLETASestrinenelmonuoldelpropietario.
tFS/NSIRUCTI}NSD'ASSEMBIAGECOUptEfS sontcontenuesdonslemonuelduproprietoire.
'l
. CartonContents Contenidodelocojo Contenudel'embolloge
EUF
1.a)Removeall partsfrom cartonand identifyeachitem shown.Makesure all partsarelocatedbeforedisposing of packing.
A. Canister
B . Hose
C.TelescopicWand
D. PoweredNozzle
E. Crevicetool
F.HardFloorBrush
G.DustingBrush
A) l 1
l r
t i
l , i l l r i i
i i
! ' l
C r,'l
\ - i l
t J
1 . a )R e t i r et o d a sl a s piezasde la cajae
i d e n t i f i q u ec a d a articulo que se rnuestra .Asegurese d e u b i c a rt o d a s
l a s p i e z a sa n t e s d e e l i m i n a re l e m - balaje .
A . Receptaculo B . M a n g u e r a
C . Tubo telescopico D . B o q u i l l at u r -
b o a c c i o n a d a
E . Accesoriopara h e n d i d u r a s
F . Cepillopara suelosduros G . C e p i l l op a r a polvo
l . a ) R e t i r e rt o u t e s les piecesde I'emballageAvant. d'eliminerles mate - r i a u x d ' e m b a l l a g e , s'assurerqu'aucune despiecesillustrees n e m a n q u e .
A . Reservoir B. Tuyau
C . Lancetele - scopique
D . Buse motorisee E . Suceurplat
F . Brossepour p l a n c h e rd u r G . Brosse d'epoussetage
