FRANCAIS
IMPORTANT
1.La présente notice doit être considérée comme partie intégrante du produit ; elle est essentielle et doit être conservée soigneusement par l’utilisateur. Lisez attentivement les conseils et avertissements qu’elle contient car elle donne à l’utilisateur les renseignements essentiels pour pouvoir utiliser le produit en toute sécurité et
pour assurer sa maintenance pendant de nombreuses années. En outre, elle donne des informations - à titre d’INDICATION SEULEMENT - à l’utilisateur sur les aménagements qui conviennent et le positionnement de la machine sur le site. Veuillez conserver cette notice au cas où vous en auriez besoin ultérieurement.
2.Il s’agit d’un distributeur commercial qui ne doit être utilisé que dans le but pour lequel il a été expressément conçu et doit être fixé à un bac de stockage approprié comme spécifié par Hoshizaki. Tout autre usage est jugé impropre et donc dangereux. Le fabricant ne pourra être tenu responsable de dégâts causés par un usage impropre, incorrect ou irréfléchi.
l.CONSIGNES D’INSTALLATION
AVERTISSEMENT
L’installation doit être effectuée par du personnel qualifié, en respectant les réglementations en vigueur et en suivant les consignes du fabricant.
1. EMPLACEMENT
IMPORTANT
1.Ce distributeur n’est pas conçu pour être utilisé à l’extérieur. La température ambiante normale de service doit être comprise entre 7°C et 40°C. La température normale de service de l’eau doit être comprise entre 7°C et 35°C. Le fonctionnement du distributeur en dehors de ces températures, pendant des durées prolongées, risque d’influer sur les performances du distributeur.
2.Le distributeur ne doit pas être placé à proximité de fours, de grills, ou de toute autre source de chaleur importante.
3.L’assise du distributeur doit être solide et horizontale, à hauteur normale de comptoir.
4.Pour assurer une bonne circulation d’air et faciliter les services d’entretien ou de révision en cas de besoin, maintenez une garde de 15 cm au sommet distributeur.
5.Cet appareil ne doit pas être monté dans un local où l’on peut utiliser un jet d’eau ou dans lequel l’égouttage est prohibé.
6.Ne mettez rien sur le distributeur ni devant le volet d’aération.
7.Cet appareil ne fonctionne pas aux températures inférieures à zéro. Pour éviter d’endommager la conduite d’alimentation d’eau, vidangez le distributeur quand la température de l’air est inférieure à zéro.
2.RACCORDEMENTS ELECTRIQUES
AVERTISSEMENT
CET APPAREIL DOIT ETRE MIS A LA TERRE Le distributeur doit avoir une terre qui respecte les réglementations électriques nationales et locales. Pour éviter tout risque d’électrocution grave ou de détérioration importante du matériel, reliez au distributeur un fil de terre adéquat. Avant d’entreprendre n’importe quelle opération d’entretien, de réparation ou de nettoyage, débranchez le cordon d’alimentation du secteur.
•Ce distributeur doit être alimenté séparément. Voir la plaque du constructeur. Il est recommandé d’avoir un circuit d’alimentation secteur propre à cet appareil.
•Lorsqu’ils sont empilés, les distributeurs doivent chacun avoir un réceptacle séparé.
•Il faut généralement obtenir une autorisation pour effectuer l’installation électrique, et recourir aux services d’un électricien qualifié.
•S’il est nécessaire de remplacer un cordon d’alimentation ou une prise, cela doit être effectué par un électricien qualifié.
•Le codage couleur des fils du cordon d’alimentation, qui est décidé en usine, est le suivant:
Vert et Jaune = Terre Bleu = Neutre Marron = Tension
(les prises et les cordons d’alimentation ne sont pas fournis avec le
Pour le KM-1301SAH-E seulement
Un cordon d’alimentation secteur de diamètre approprié (voir indications sur la plaque du constructeur) doit être branché par un installateur qualifié dans le bornier à l’arrière de la machine. Les fils du bornier sont codés par la couleur, conformément au code suivant :
Vert et Jaune = Terre Bleu = Neutre Marron = Tension
16
