3Grasp the cage by the handle and slide the hard-disk drive back into the hard-disk drive bay until it stops.

Saisissez la cage par la poignée et remettez le disque dur en place en le faisant coulisser à fond dans la baie de disque dur.

4Using a flathead or Torx screwdriver, tighten the screw to secure the hard-drive cage to the computer.

Utilisez un tournevis plat ou un tournevis Torx pour serrer la vis qui fixe la cage du disque dur à l’ordinateur.

5Replace the side cover.

Remettez en place le couvercle latéral.

6Replace the back cover above the stand.

2 1

Remettez en place le capot arrière au-desssus du socle.

7Place the computer in an upright position.

Mettez l’ordinateur en position verticale.

8Reconnect all the cables.

Rebranchez tous les câbles.

12

627129-DN1