ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ

ﺺﻴﺥﺮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻟا قﻮﻘﺡ

Copyright Hewlett-Packard 2004©

.Development Company, L.P

ﺢﻳﺮﺼﺕ نوﺪﺏ ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا وأ سﺎﺒﺘﻗﻻا وأ ﺦﺴﻨﻟا ﺮﻈﺤُﻳ

.ﺮﺸﻨﻟا قﻮﻘﺡ ﻦﻴﻥاﻮﻗ ﻪﺏ ﺢﻤﺴﺕ ﺎﻡ ءﺎﻨﺜﺘﺱﺎﺏ ،ﻖﺒﺴﻡ ﻲﺏﺎﺘآ

نوﺪﺏ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮُﻋ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا اﺬه ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا تﺎﻡﺪﺧو تﺎﺠﺘﻨﻡ ﻰﻠﻋ ةرﻮﺼﻘﻤﻟا تﺎﻥﺎﻤﻀﻟا .رﺎﻌﺵإ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﺔﺤﻳﺮﺼﻟا تﺎﻥﺎﻤﻀﻟا تﺎﻥﺎﻴﺏ ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻡ HP دﻮﻨﺒﻟا ﻦﻡ يأٍ ﺮﻴﺴﻔﺕ مﺪﻋ ﺐﺠﻳ .تﺎﻡﺪﺨﻟاو تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻚﻠﺘﺏ ﻲﻠﺨُﺕ .ﻲﻓﺎﺿإ نﺎﻤﻀﺏ راﺮﻗﺈآ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا اﺬه ﻲﻓ ةدراﻮﻟا ﺔﻴﻨﻓ ءﺎﻄﺧأ ﺔﻳأ وأ فﺬﺡ يأ ﻦﻋ ﺎﻬﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻡ HP ﺔآﺮﺵ

.ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا اﺬﻬﺏ تدرو ﺔﻳﺮﻳﺮﺤﺕ وأ

ﺔیرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻡﻼﻌﻟا

ﺔﻡﺪﺧ ﺔﻡﻼﻋ () Energy Star ﺪﻌﺕ ﺪﻌﺕ .ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟﺎﺏ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺡ ﺔﻟﺎآﻮﻟ ﺔﻌﺏﺎﺕ ﺔﻠﺠﺴﻡ ﻦﻴﺘﻳرﺎﺠﺕ ﻦﻴﺘﻡﻼﻋ Windowsو Microsoft ﻞآ .Microsoft Corporation ﺔآﺮﺸﻟ ﻦﻴﺘﻠﺠﺴﻡ

ﻲه ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا اﺬه ﻲﻓ ةرﻮآﺬﻤﻟا ىﺮﺧﻷا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ءﺎﻤﺱأ

.ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا ﺎﻬﺕﺎآﺮﺸﺏ ﺔﺹﺎﺧ ﺔﻳرﺎﺠﺕ تﺎﻡﻼﻋ

ﻦﻴﺘﻳرﺎﺠﺕ ﻦﻴﺘﻡﻼﻋ Windowsو Microsoft ﺪﻌﺕ ﻞآ .Microsoft Corporation ﺔآﺮﺸﻟ ﻦﻴﺘﻠﺠﺴﻡ ﻲه ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا اﺬه ﻲﻓ ةرﻮآﺬﻤﻟا ىﺮﺧﻷا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ءﺎﻤﺱأ

.ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا ﺎﻬﺕﺎآﺮﺸﺏ ﺔﺹﺎﺧ ﺔﻳرﺎﺠﺕ تﺎﻡﻼﻋ

ﻲﺑﺮﻋ