11

EN Software installation for Windows USB connections:

1.Insert the product CD into the computer, or launch the software installation .exe file that you downloaded from the Web, and follow the on- screen instructions. If the installation program does not start automatically, browse to the CD drive. Double-click the Setup.exe file to run the program and install the product.

2.Connect the USB cable only when the software prompts you, and then follow the on-screen instructions to finish the procedure.

FR Installation logicielle pour connexions USB Windows :

1.Insérez le CD du produit dans l'ordinateur ou lancez le fichier .exe d'installation du logiciel que vous avez téléchargé à partir du Web et suivez les instructions à l'écran. Si le programme d'installation ne démarre pas automatiquement, parcourez le lecteur CD. Cliquez deux fois sur le fichier Setup.exe pour exécuter le programme et installer le produit.

2.Branchez le câble USB uniquement lorsque le logiciel vous y invite, puis suivez les instructions affichées à l'écran pour terminer la procédure.

ES Instalación de software para conexiones USB de Windows:

1.Introduzca el CD del producto en el equipo o abra el archivo .exe de instalación del software que ha descargado desde la Web y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Si el programa de instalación no se inicia automáticamente, examine la unidad de CD. Haga doble clic en el archivo Setup.exe para ejecutar el programa e instalar el producto.

2.Conecte el cable USB solo cuando el software se lo solicite y, a continuación, siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar el proceso.

PT Instalação do software para conexões USB Windows:

1.Insira o CD do produto no computador ou inicie o arquivo .exe de instalação do software que você baixou da Web e siga as instruções na tela. Se o programa de instalação não iniciar automaticamente, procure a unidade do CD. Clique duas vezes no arquivo Setup.exe para executar o programa e instalar o produto.

2.Conecte o cabo USB apenas quando o software pedir; em seguida, siga as instruções na tela para encerrar o procedimento.

HE

13

Page 13
Image 13
HP MFP M225dn EN Software installation for Windows USB connections, FR Installation logicielle pour connexions USB Windows

MFP M225dn specifications

The HP MFP M225dn and MFP M225dw are compact multifunction printers designed for small to medium-sized businesses looking for efficient printing, copying, and scanning solutions. These models stand out for their robust features and reliable performance, making them ideal for enhancing productivity in any office environment.

A notable feature of the MFP M225dn and MFP M225dw is their print speed, capable of delivering up to 26 pages per minute. This swift performance saves valuable time, especially in busy office settings. Both models come with automatic duplex printing, enabling users to print on both sides of the paper without the need to manually flip the page. This not only reduces paper usage but also contributes to sustainable printing practices.

The MFP M225dn is equipped with a built-in network port, allowing users to connect the printer directly to a wired network. In contrast, the MFP M225dw offers additional flexibility with built-in wireless capabilities, making it easy to print from various devices, including smartphones and tablets. This wireless technology is complemented by features such as Wi-Fi Direct, which allows for seamless printing without the need for a network.

Both models incorporate HP's JetIntelligence technology, which ensures that they produce high-quality prints with sharp text and vivid graphics. This technology also enhances efficiency, allowing these printers to handle higher volumes while using less energy. The HP MFP M225dn and MFP M225dw utilize high-capacity toner cartridges, leading to a lower cost per page, making these printers an economical choice for businesses.

The user-friendly control panel on both printers features a color LCD display, streamlining navigation through various functions such as copying and scanning. With a flatbed scanner and an automatic document feeder, users can easily digitize documents quickly, enhancing workflows and organization.

In summary, the HP MFP M225dn and MFP M225dw are designed to meet the demands of busy work environments. Their combination of speed, reliability, and versatile connectivity options, alongside advanced printing technologies, makes them valuable assets for any office aiming to improve its productivity.