|
|
|
|
|
|
| Mode |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MAGNE- | Mode DVD/CD |
| Mode AUX |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| TOSCO- |
|
|
|
|
| Mode |
| NOM CLE | PE | (DVD) | (CD) | (PVR) | (VCR2) | (Cassette) | RCVR | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Alimentation | Alimentation | Alimentation | Alimentation | Alimentation | Alimentation | Alimentation |
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MUTE |
|
| TV EN | TV EN Sourdine | RCVR EN | TV EN | RCVR EN | RCVR EN | RCVR EN | ||
|
|
|
| Sourdine |
| Sourdine | Sourdine | Sourdine | Sourdine | Sourdine | |||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SOURCE |
|
| SW Entree | – | – | – | SW Entree TV | – | SW Entree | ||
|
|
|
| TV |
|
|
|
|
| RCVR | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| – | Navigation | Piste | Navigation | – | – | Syntoniseur +/– |
|
|
|
|
|
|
|
| Haut/Bas | Ssuivante/ | Haut/Bas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Precedente |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Volume | Navigation | Volume | Navigation | Volume | Volume | Volume |
|
| SELECT |
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| Droite/Gauche | RCVR | Ddroite/ |
|
| RCVR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Gauche |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| – | – | – | – | – | – | – |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MENU |
|
| – | – | – | MENU PVR | – | – | – | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RECALL |
|
| Affichage A | Affichage DVD | Format | – | Affichage A | – | – | ||
|
|
|
| L’Ecran |
| Heure |
| L’Ecran |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| MAGNETO- |
|
|
| MAGNETO- |
|
|
|
|
|
|
|
|
| SCOPE |
|
|
| SCOPE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EXIT |
|
| – | – | – | Quitter Menu | – | – | – | |
|
|
|
|
|
|
|
| PVR |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | 2 |
| 3 | – | 1.... AV1 |
| Sélectionner | – | – | 1.... AV1 | |||
|
| 2.... AV2 |
| les canaux |
|
| 2.... AV2 | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
4 | 5 |
| 6 |
| 3.... AV3 |
|
|
|
| 3.... AV3 | |||
|
|
|
|
|
|
|
| 4.... AV4 |
|
|
|
| 4.... AV4 |
7 | 8 |
| 9 |
| 5.... CD |
|
|
|
| 5.... CD | |||
|
|
|
|
|
|
|
| 6.... Syntoniseur |
|
|
|
| 6.... Syntoniseur |
|
| 0 |
| LAST |
| 7.... Phono |
|
|
|
| 7.... Phono | ||
|
|
|
|
|
|
|
| 8.... Cassette |
|
|
|
| 8.... Cassette |
|
|
|
|
|
|
|
| 9.... AUX |
|
|
|
| 9.... AUX |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MAGNETO- | Saut Recherche | Recherche | – | Arr/AVT | ARR/avt | Ambiant +/– |
|
|
|
|
|
|
| SCOPE | Arr/AVT | Arr/AVT |
| MAGNETO- | Cassette |
|
|
|
|
|
|
|
| Arr/AVT |
|
|
| SCOPE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lire | Lire | Lire | Lire | Lire | Lire | – |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pause | Fixe/Pause | Pause | Pause | Pause | Pause | – |
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Stop | Stop | Stop | – | Stop | Stop | – |
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Enregistrer | – | – | Enregistrer | Enregistrer | Enregistrer | – |
|
|
|
|
|
|
| MAGNETO- |
|
| PVR | MAGNETO- | Cssette |
|
|
|
|
|
|
|
| SCOPE |
|
|
| SCOPE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CH + |
|
| Chaine | – | – | Chaine | Chaine Haut/Vas | – | Centre | ||
|
| PAGE+ |
|
| Haut/Vas |
|
| Haut/Vas | MAGNETO- |
| Rcvr +/– | ||
|
| PAGE- |
|
| MAGNETO- |
|
| PVR | SCOPE |
|
| ||
|
| CH - |
|
| SCOPE |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Utilisation de l’équipement périphérique
Utilisation de l’équipement périphérique 83