Husqvarna TS 250 XL manual

•Motor Off

•Arrêt Du Moteur

•Parar El Motor

•Use In Well Ventilated Area

•A Utiliser Dans Un Endroit Bien Ventilé

•Usar En Una Área Bien Ventilada

•Do Not Use In Flammable Areas

•Ne Pas Utiliser Dans Des Ambiances Comportant Un Risque D’incendie

•No Usar In Áreas Inflamables

•Machinery Hazard, Keep Hands And Feet Clear.

•Danger! Rester À Distance De La Machine

•Máquina Peligrosa - Mantenga Manos Y Pies Alejados De La Máquina

•No Non-working Personnel In Area

•Zone Interdite Au Personnel Non-Ouvrier

•Prohibido Para Personas Ajenas A La Obra

•No Smoking

•Défense De Fumer

•No Fumar

•Do Not Operate Without All Guards In Place

•Ne Pas Utiliser Avant D’avoir Installé Toutes Les Protections

•No Operar Sin Todas Las Protecciones In Su Sitio

•Always Keep the Blade Guards In Place

•Toujours Vérifier Que Les Protections De Disque Sont Bien En Place

•Mantenga Siempre Las Protecciones De La Hoja En Su Sitio

•Keep Work Area Clean/Well Lit, Remove All Safety Hazards

•La Zone De Travail Doit Toujours Être Propre, Bien Éclairée Et Ne Présenter Aucun Risque

•Mantenga Limpio El Sitio De Trabajo/Bien Iluminado, Elimine Todos Los Riesgos De Seguridad

•Dangerously High Noise Level

•Niveau De Bruit Dangereux

•Nivel De Ruido Elevadamente Peligroso

•Pay Extreme Attention To The Care And Protection Of The Machine Before Starting Up

•Accorder Une Très Grande Attention Á La Sécurité Et À La Préparation De La Machine Avant De Commencer À Travailler

•Ponga Extrema Atención Al Cuidado Y Preparación De La Máquina Antes De Ponerla En Marcha

•Remove Tools From Area and Machine

•Enlever Les Outils De La Zone De Travail Et De La Machine

•Elimine Las Herramientas Del Área Y De La Máquina

•Electrical Switch - OFF

•Interrupteur électrique-arrêt

•Conmutador De Apagado Eléctrico

•Electrical Switch - ON

•Interrupteur électrique-marche

•Conmutador De Encendido Eléctrico

•Electrical Switch - Start

•Interrupteur électrique-démarrage

•Conmutador De Arranque Eléctrico