Page
Page
Page
Первое издание Июль Copyright Lenovo
Примечание
Содержание
Индекс
Примечание
Важная информация по технике безопасности
Состояния, требующие немедленных действий
Основные положения техники безопасности
Обслуживание
Опасно
Удлинители и связанные устройства
Шнуры и адаптеры питания
Аккумуляторы
Электрические вилки и розетки
Эмиссия тепла и вентиляция
Безопасность эксплуатации дисководов CD и DVD
Дополнительная информация по технике безопасности
ОПАСНО
Page
ОПАСНО
ОПАСНО
ОПАСНО
v Во время грозы
ОПАСНО
ОСТОРОЖНО
ОПАСНО
ОСТОРОЖНО
ОПАСНО
Заявление о соответствии требованиям к лазерному оборудованию
Лазерные продукты класса 1 не считаются опасными. Конструкция лазерных систем и оптических дисководов такова, что во время их обычной эксплуатации, обслуживания или ремонта пользователь не подвергается воздействию лазерного излучения выше класса
ОПАСНО
ОПАСНО
ОПАСНО
Важная информация по технике безопасности
Сохраните эти инструкции
Page
Важное предупреждение для пользователей
Важное предупреждение для пользователей
Информация о емкости жесткого диска
Page
Как найти информацию при помощи кнопки Access IBM
Page
Первое знакомство с вашим новым
Глава 1. Обзор вашего нового компьютера ThinkPad
Спецификации
компьютером ThinkPad
Первое знакомство с вашим новым компьютером ThinkPad
Первое знакомство с вашим новым компьютером ThinkPad
Вид спереди Вид сзади
Характеристики
Характеристики
Процессор
Память
Спецификации
Спецификации
Размеры 14-дюймовая модель
15-дюймовая модель
Уход за компьютером ThinkPad
Уход за компьютером ThinkPad
Важные советы
Обращайтесь с компьютером осторожно и бережно
Будьте внимательны, задавая пароли
Обращайтесь с носителями информации и дисководами бережно и аккуратно
Другие важные рекомендации
Уход за компьютером ThinkPad
Уход за компьютером ThinkPad
Чистка крышки компьютера
Чистка клавиатуры
Чистка дисплея
Уход за компьютером ThinkPad
Глава 2. Устранение неполадок при работе на компьютере
Диагностика неполадок
Устранение неполадок при работе на компьютере
Устранение неполадок
Сообщения об ошибках
Устранение неполадок при работе на компьютере
Сообщение
Решение
Устранение неполадок при работе на компьютере
Устранение неполадок при работе на компьютере
Сообщение
Решение
Устранение неполадок при работе на компьютере
2. Дважды щёлкните по RECOVER TO FACTORY CONTENTS
2. Выберите Security-Predesktop Area- Access Predesktop Area
Устранение неполадок при работе на компьютере
Сообщение
Устранение неполадок при работе на компьютере
Проблема
Ошибки, при которых сообщения не появляются
Решение
Устранение неполадок при работе на компьютере
Устранение неполадок при работе на компьютере
Проблема с паролем
Проблема
Решение
Неполадки с клавиатурой
Неполадки с кнопкой включения питания
Устранение неполадок при работе на компьютере
Решение
Устранение неполадок при работе на компьютере
Проблемы с TrackPoint
Решение
Проблема
Устранение неполадок при работе на компьютере
Проблемы режима ожидания и спящего режима
Проблема
Решение
Проблема
Устранение неполадок при работе на компьютере
Решение
Проблема
Устранение неполадок при работе на компьютере
Неполадки с экраном компьютера
Проблема
Решение
Проблема
Устранение неполадок при работе на компьютере
Решение
Проблема
Устранение неполадок при работе на компьютере
Неполадки с аккумулятором
Решение
Проблема
Проблема с пуском
Проблемы с жестким диском
Устранение неполадок при работе на компьютере
Проблема
Устранение неполадок при работе на компьютере
2. Внимательно следите за сообщениями, появляющимися на экране во время запуска компьютера. Когда в левом нижнем углу экрана появится сообщение “To interrupt normal startup, press the blue Access IBM button”, нажмите кнопку Access IBM. Откроется окно Rescue and Recovery. Откроется примерно следующее окно
Устранение неполадок при работе на компьютере
Другие проблемы и неполадки
Проблема
Решение
Проблема
Устранение неполадок при работе на компьютере
Решение
Проблема
Проблема
Устранение неполадок при работе на компьютере
Решение
Проблема
Запуск приложения Утилита BIOS Setup Utility
Устранение неполадок при работе на компьютере
Примечания
Восстановление преинсталлированного программного обеспечения
Пуск Утилита BIOS Setup Utility
Восстановление преинсталлированного программного обеспечения
Модернизация жесткого диска
Модернизация жесткого диска
Внимание Обращение с жестким диском
Примечания
Модернизация жесткого диска
6. Отсоедините крышку от жесткого диска
7. Присоедините крышку к новому жесткому диску
Модернизация жесткого диска
Замена аккумулятора
Замена аккумулятора
4. Вставьте полностью заряженный аккумулятор
5. Переведите защёлку в запертое положение
Замена аккумулятора
Получение консультаций и услуг
Глава 3. Получение консультаций и услуг
Как обратиться в центр поддержки клиентов
Получение консультаций через Интернет
Получение консультаций и услуг
Получение консультаций и услуг
Получение консультаций через Интернет
Как обратиться в центр поддержки клиентов
Гарантия не распространяется на
Получение консультаций и услуг
Получение консультаций и услуг
Как получить помощь вдали от дома
Приложение A. Информация о беспроводной связи
Взаимодействие беспроводных сетей
Условия работы и ваше здоровье
Включение расширенного канального режима
Разрешённая работа в Соединённых Штатах и Канаде
5. Щёлкните по вкладке ″Дополнительно″
Page
Заявление Lenovo об ограниченной гарантии
Приложение B. Информация о гарантии
Часть 1 - Общие положения
LSOLW-00 05/2005
На что данная гарантия не распространяется
Как получить гарантийное обслуживание
Какие действия предпримет Lenovo для устранения неполадок
Замена компьютера или его деталей
Ваши дополнительные обязанности
Приложение B. Информация о гарантии
Ограничение ответственности
Управляющий закон
Часть 2 - Особые условия для отдельных стран
Юрисдикция
СЕВЕРНАЯ И ЮЖНАЯ АМЕРИКИ АРГЕНТИНА
БРАЗИЛИЯ
БОЛИВИЯ
ЧИЛИ
КОЛУМБИЯ
ВЕНЕСУЭЛА
УРУГВАЙ
СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА
КАНАДА
АЗИЯ И СТРАНЫ ТИХООКЕАНСКОГО БАССЕЙНА АВСТРАЛИЯ
КАМБОДЖА И ЛАОС
КАМБОДЖА, ИНДОНЕЗИЯ И ЛАОС
ИНДИЯ
ЯПОНИЯ
МАЛАЙЗИЯ
НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ
ФИЛИППИНЫ
КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА КНР
ЕВРОПА, БЛИЖНИЙ ВОСТОК, АФРИКА
СИНГАПУР
Ограничение ответственности Из пункта 3 пятого абзаца удаляются слова ″РЕАЛЬНО ПРИЧИНЕННЫЕ″ и ″ЭКОНОМИЧЕСКИЕ″
Как получить гарантийное обслуживание
Юрисдикция В этот раздел добавляются следующие исключения
Управляющий закон
Арбитраж В раздел под этим заголовком добавляется следующее
ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ
ПОТРЕБИТЕЛИ
ПРИВЕДЕННЫЕ НИЖЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПРИМЕНИМЫ КО ВСЕМ СТРАНАМ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА
ПРИВЕДЕННЫЕ НИЖЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПРИМЕНИМЫ К УКАЗАННЫМ СТРАНАМ
ФРАНЦИЯ И БЕЛЬГИЯ
АВСТРИЯ
ЕГИПЕТ
ФРАНЦИЯ
ВЕНГРИЯ
ГЕРМАНИЯ
Пункты, по которым Lenovo не несет ответственности
ИРЛАНДИЯ
СЛОВАКИЯ
БОТСВАНА, ЛЕСОТО, НАМИБИЯ, СВАЗИЛЕНД И ЮЖНАЯ АФРИКА
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Часть 3 - Информация о гарантии
Гарантийный срок
Пункты, по которым Lenovo не несет ответственности
Виды га
Типы гарантийного обслуживания
рантийного
компь
3. Курьерские и складские услуги
2. Обслуживание на месте
4. Обслуживание при доставке или пересылке по почте силами заказчика
5. CRU и обслуживание на месте
Список телефонов в разных странах мира
Страна или регион
Номер телефона
Номер телефона
Страна или регион
Номер телефона
Страна или регион
Номер телефона
Страна или регион
Дополнение к гарантии для Мексики
Av. De la Solidaridad Iberoamericana No. 7020 Col. Club de Golf Atlas
Производитель SCI Systems de México, S.A. de C.V
El Salto, Jalisco, México C.P Тел Маркетинг
Lenovo de México, Comercialización y Servicios, S. A. de C
Page
установки
Узлы, подлежащие замене силами заказчика
Если вы не можете получить эти инструкции, или если при замене CRU возникают затруднения, вы можете использовать следующие дополнительные ресурсы
Замечания
Приложение D. Замечания
Замечания об электромагнитном излучении
Замечание о телевизионном выходе
Заявление о соответствии Федеральной комиссии связи США
Замечания по охране окружающей среды для Японии
Заявление о соответствии требованиям Директивы EMC Европейского Союза
Предложение программного пакета IBM Lotus
Утилизация вышедшей из употребления литиевой батарейки
Утилизация вышедшего из употребления аккумулятора ThinkPad
v Lotus SmartCenter - менеджер информации Интернет
В США и Канаде
Чтобы заказать компакт-диск
В странах Латинской Америки
В странах Европы
Товарные знаки
Индекс
Page
Page
1P P/N 39T5722
Код изделия 39T5722 Отпечатано в Китае