MERKMALE DER BRENNER UND DÜSEN
Tabelle 1 voor BELGIE |
|
|
|
|
|
|
| Flü ssiggas |
|
| Erdgas |
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Brenner | ø |
| Leistung |
| Bypass |
| Dü sen |
| Durchfluß * |
| Dü sen | Durchfluß * | |||||||||||
|
| Brenner |
| kW (H.s.*) | 1/100 | 1/100 |
| g/h |
|
| 1/100 |
|
|
| l/h | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (mm) |
|
|
|
|
| |
|
| (mm) |
| Nom. |
| Min. |
| (mm) |
| (mm) |
| G30 |
|
| G31 |
|
|
| G20 |
|
| G25 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schnellbrenner C | 100 | 3.00 | 0.7 | 40 | 86 |
| 218 |
|
| 214 |
| 116 |
| 286 |
|
| 332 |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Normalbrenner B | 75 | 1.65 | 0.4 | 30 | 64 |
| 120 |
|
| 118 |
| 96 |
| 157 |
|
| 183 |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hilfsbrenner A | 55 | 1.00 | 0.3 | 27 | 50 |
| 73 |
|
| 71 |
| 71 |
| 95 |
|
| 111 |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mit Dreifachkrone D | 130 | 3.25 | 1.3 | 57 | 91 |
| 236 |
|
| 232 |
| 124 |
| 309 |
|
| 360 |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zufuhrdruck (mbar) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 28 |
|
| 37 |
|
|
| 20 |
|
| 25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
Tabelle 1 (DEUTSCHLAND) |
|
|
|
|
|
|
| Flü ssiggas |
|
| Erdgas |
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
Brenner |
| ø |
| Leistung |
| Bypass |
| Dü sen | Durchfluß * |
| Dü sen |
| Durchfluß * |
| |||||||||
|
| Brenner |
| kW (H.s.*) |
| 1/100 |
| 1/100 |
| g/h |
| 1/100 (mm) |
|
| l/h |
| |||||||
|
| (mm) |
| Nom. |
| Min. |
| (mm) |
| (mm) | G30/G31 |
| G20 |
| G25 (1) |
| G20 |
| G25 (1) |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Schnellbrenner C |
| 100 |
| 3.00 |
| 0.7 |
| 38 |
| 75 |
| 218 |
|
| 116 | 134 |
| 286 |
| 332 |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Normalbrenner B |
| 75 |
| 1.65 |
| 0.4 |
| 27 |
| 58 |
| 120 |
|
| 96 | 100 |
| 157 |
| 183 |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Hilfsbrenner A |
| 55 |
| 1.00 |
| 0.3 |
| 24 |
| 45 |
| 73 |
|
| 71 | 77 |
| 95 |
| 100 |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
mit Dreifachkrone D |
| 130 |
| 3.25 |
| 1.3 |
| 52 |
| 74 |
| 236 |
|
| 124 | 143 |
| 309 |
| 360 |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Zufuhrdruck (mbar) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
|
|
|
|
|
| 20 |
| 20 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TECHNISCHE MERKMALE
ENERGIE-ETIKETT
Richtlinie 2002/40/CE über die Etikettierung von Elektrobacköfen Norm EN 50304
Energieverbrauch Natürliche Konvektion
Heizfunktion: Statischer
Deklarierte Energieverbrauchsklasse Erzwungene
Konvektion
Heizfunktion: Heißluft (mod. KP 958 MS.B)
*Bei 15°C und 1013
Butan G30 H.s. = 49,47 MJ/kg Erdgas G20 H.s. = 37,78 MJ/m3 Erdgas G25 H.s. = 32,49 MJ/m3
Dieses Gerät entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:
-73/23/EWG vom 19/02/73 (Niederspannung) und anschließen<de Änderungen;
-89/336/EWG vom 03/05/89 (Elektromagnetische Verträglichkeit) und anschließende Änderungen;
-90/396/EWG vom 29/06/90 (Gas) und anschließende Änderungen;
-93/68/EWG vom 22/07/93 und anschließende Änderungen.
Das Zubehör des Ofens, das mit Lebensmitteln in Kontakt kommen könnte, besteht aus Materialien, die den
ELEKTROANSCHLUß
DAS GERÄT MUSS GEERDET WERDEN.
Der Herd ist werkseitig für den Betrieb mit Wechselstrom zu der auf dem Typenschild (befindlich auf der Rückseite oder auf der letzten Seite des Handbuchs) angegebenen Spannung und Frequenz ausgelegt. Stellen Sie sicher, dass die lokale Versorgungsspannung mit dem auf dem Typenschild angegebenen Wert übereinstimmt.
Anschluss des Versorgungskabels an das Stromnetz Soll das Gerät direkt an das Stromnetz angeschlossen werden, dann ist zwischen Stromnetz und Gerät ein allpoliger, der Last und den einschlägigen Vorschriften entsprechender Schalter mit einer Kontaktmindestöffnung von 3 mm zwischenzuschalten. Der gelb/grüne Erdleiter darf durch diesen Schalter nicht unterbrochen werden. Das Versorgungskabel muss so verlegt werden, dass es an keiner Stelle einer Temperatur ausgesetzt wird, die 50 °C über der Raumtemperatur liegt.
SÄMTLICHE GERÄTE SIND EINZELN BZW. SEPARAT ANZUSCHLIEßEN.
Verwenden Sie keine Zwischenstecker, Adapter oder Verlängerungen, diese könnten durchbrennen oder schmelzen.
Vor dem Anschluß vergewissern Sie sich bitte, daß:
•der Leitungsschutzschalter (Sicherungen etc.) und die Hausanlage die Belastung durch das Gerät aushalten können (siehe Typenschild);
•die Stromversorgungsanlage mit einer den gesetzlichen Bestimmungen und Vorschriften entsprechenden Erdung versehen ist;
•die Steckdose bzw. der allpolige Schalter bei installier- tem Gerät leicht zugänglich ist.
BEI NICHTEINHALTUNG DER RICHTLINIEN ZUR UNFALLVERHÜTUNG WEISEN WIR JEGLICHE HAFTUNG ZURÜCK.
Kabelaustausch
Verwenden Sie ein Gummikabel des Typs
Der gelb/grüne Erdleiter muss 2 - 3 cm länger als die anderen Leiter sein.
9