Innotek IUT-300E manual 1/19/05, 7 15 PM Page, Garantie Limitée De Deux Ans

IUT-300E Manual		1/19/05		7:15 PM Page 20
	2. Ce système est conçu pour être employé uniquement sur des							9.	Si vous avez des raisons de croire que votre chien pourrait
	chiens. N’essayez jamais de l’utiliser dans des cas non								représenter un danger pour autrui, se blesser ou mal réagir
	indiqués dans ce manuel.								au collier, ne comptez pas uniquement sur ce système pour
	3. Gardez ce système hors de portée des enfants.								l’éduquer. Si votre chien grogne, commence à montrer les
	4. N'effectuez jamais les procédures de réglage lorsque le								dents ou tente de mordre lorsque vous utilisez le collier,
	collier est sur votre chien.								arrêtez immédiatement. L’agressivité peut provenir d'origines
									diverses. Si votre chien affiche ce type de comportement,
	5. Tout collier porté trop longtemps peut entraîner des lésions								nous vous conseillons vivement de consulter un éducateur
	semblables à des escarres, c’est-à-dire des nécroses								canin ou un comportementaliste qualifiés et expérimentés en
	cutanées dues à la pression. Pour réduire ces risques, il								problèmes d’agressivité.
	convient de procéder comme indiqué ci-dessous.							10.	Certains chiens ne peuvent être dressés avec de tels
	• Ne laissez jamais le collier sur votre chien pendant plus de								colliers. Même des chiens bien dressés peuvent désobéir
	12 heures consécutives.								à un ordre. Par conséquent, Invisible Technologies, ses
	• Examinez tous les jours le cou de votre chien afin de vérifier								distributeurs et ses revendeurs ne peuvent garantir que
	l’absence de croûtes ou d'irritations.								ce système empêchera à coup sûr le chien du client de
	• Surveillez votre chien pendant les deux premiers jours								désobéir à ses ordres.
	d’utilisation.
	• Vérifiez si le collier n’est pas trop serré ; vous devez pouvoir							Brevets américains n° 6 184 790, 6 459 378, 6 807 720 et
	passer un doigt entre le collier et le cou de votre chien.							D417 835
	• Une fois par semaine, lavez le cou de votre chien et les
	contacts du collier avec un linge imbibé d’eau savonneuse ;							GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS
	rincez abondamment.							Invisible Technologies™, Inc., garantit à l’acheteur d’origine
	• Si le problème persiste plus de 24 heures, consultez votre							les produits de la marque INNOTEK® contre les défauts de
	vétérinaire.							matériaux et les vices de fabrication, dans le cadre d’une
								utilisation normale, pendant une période de deux ans à
	6. Il convient de retirer tout collier et toute plaque métalliques							partir de la date d’achat au détail initiale. Cette garantie
	lorsque vous utilisez ce collier de dressage pour ne pas							limitée exclut les dommages accidentels provenant de
	risquer d’affecter son fonctionnement.							mâchonnement ; les dommages causés par la foudre
	7. N’essayez pas de démonter ni de réparer ce système, sans							lorsqu'un composant INNOTEK® contre la foudre n’est pas
	quoi la garantie serait nulle et non avenue. Les circuits							utilisé (pour les systèmes de délimitation enterrés) ; la
	électroniques ne peuvent être réparés que par un expert							négligence, l’altération et les utilisations abusives.
	agréé.							Invisible Technologies™ offre plusieurs options d’échange
	8. Comme chaque	chien	a un caractère		différent, il	est
								de	produits pendant la période de garantie. Si des
	impossible de prévoir		comment	chacun	répondra	à la
								réparations s’avèrent nécessaires, appelez votre centre de
	première utilisation de ce collier de dressage télécommandé.
								service après-vente agréé Innotek pour discuter de la
	Pour la sécurité	de votre chien,		il convient d’utiliser		une
								modalité de service après-vente qui correspond le mieux à
	longue laisse au début afin de ne pas risquer de perdre le
							18	vos besoins. Les coûts sont liés au temps de traitement
	contrôle de la situation.