Intel DQ35MP manual Lead-Free Desktop Board, Portuguese, Russian, Türkçe

Regulatory Compliance

Portuguese

Como parte deste compromisso com o respeito ao ambiente, a Intel implementou o Programa de Reciclagem de Produtos para que os consumidores finais possam enviar produtos Intel usados para locais selecionados, onde esses produtos são reciclados de maneira adequada.

Consulte o site http://www.intel.com/intel/other/ehs/product_ecology (em Inglês) para obter os detalhes sobre este programa, inclusive o escopo dos produtos cobertos, os locais disponíveis, as instruções de envio, os termos e condições, etc.

Russian

Вкачестве части своих обязательств к окружающей среде, в Intel создана программа утилизации продукции Intel (Product Recycling Program) для предоставления конечным пользователям марок продукции Intel возможности возврата используемой продукции в специализированные пункты для должной утилизации.

Пожалуйста, обратитесь на веб-сайт http://www.intel.com/intel/other/ehs/product_ecology за информацией об этой программе, принимаемых продуктах, местах приема, инструкциях об отправке, положениях и условиях и т.д.

Türkçe

Intel, çevre sorumluluğuna bağımlılığının bir parçası olarak, perakende tüketicilerin Intel markalı kullanılmış ürünlerini belirlenmiş merkezlere iade edip uygun şekilde geri dönüştürmesini amaçlayan Intel Ürünleri Geri Dönüşüm Programı’nı uygulamaya koymuştur.

Bu programın ürün kapsamı, ürün iade merkezleri, nakliye talimatları, kayıtlar ve şartlar v.s dahil bütün ayrıntılarını ögrenmek için lütfen http://www.intel.com/intel/other/ehs/product_ecology web sayfasına gidin.

Lead-Free Desktop Board

This Desktop Board is a European Union Restriction of Hazardous Substances (EU RoHS Directive 2002/95/EC) compliant product. EU RoHS restricts the use of six materials. One of the six restricted materials is lead.

Intel Desktop Board DQ35MP is lead-free although certain discrete components used on the board contain a small amount of lead which is necessary for component performance and/or reliability. This Desktop Board is referred to as “Lead-free second level interconnect.” The board substrate and the solder connections from the board to the components (second-level connections) are all lead-free.

China bans the same substances and has the same limits as EU RoHS; however it requires different product marking and controlled substance information. The required mark shows the Environmental Friendly Usage Period (EFUP). The EFUP is defined as the number of years for which controlled listed substances will not leak or chemically deteriorate while in the product.

83