INSTRUCCIONES DE OPERACION

Asegurese de que haya extendido completamente el cable de la antena de FM

Asegurese de que haya instalado las pilas en el control remoto

Asegurese que el sistema este conectado a un tomacorrientes de corriente alterna, que en todo tiempo tenga energia.

No conecte el sistema aun tomacorriente que este controlado por un apaga- dor o interruptor.

Controles Generales

La mayoria de ls funciones principales de este sistema pueden ser operados por los controles del panel principal o por medio de los botones del control remoto. Si una funcion especifica puede operarse por medio del control remoto o por los controles del panel principal, esto debe de indicarse claramente en estas instrucciones.

Cuando opere el sistema con el control remoto asegurese que el transmisor infra-rojo (IR) localizado al frente del control remoto apunte al sensor localizado en el panel frontal de la unidad principal.

El rango de operación efectiva del control remoto es de apoximadamente 3 m por favor tomar nota que la luz muy brillante o la luz artificial intense pueden interferir con la operación del control remoto. Si este no funciona apropiadamente intente reducir la luz de su cuarto o acerquese a la unidad. Si el problema persiste es probable que tenga que realizar el cambio de las

pilas del control.

Controles de Volumen

Para elevar o bajar el volumen del sistem

Presione los botones VOLUME + o VOLUME- del control remoto o el control de Volumen (Volume) del panel frontal. El nivel del indicador de volumen aparecera en La pantalla cuando cambie el nivel de volumen. Los rangos del indicador de nivel van desde el minimo de”VOL MIN” hasta maximo de”VOL MAX”

Cuando se desconecta la unidad, el nivel de volumen permanece igual al volver a encender la unidad.

Nota: Si el ajuste del VOLUMEN está por encima de 26 cuando la unidad se desconecta, volverá a estar en el nivel 26 cuando se encienda de nuevo.

EQ (Ecualizador Electrónico Preseleccionado)

El ecualizador pre-seleccionado le permitira ajustar las características del sonido para los mas populares tipos de musica.

Presione el botón EQ en el control remoto para ciclar a través de los siguientes ajustes del ecualizador:

PASS,CLASSIC,ROCK, POP, JAZZ (EQ)

El indicador apropiado del ecualizador aparecera brevemente en la pantalla confirmando su selección.El sistema memorizara el ultimo ajuste del ecual-izador cuando el sistema se apague (Off) y retornara al mismo ajuste cuando el sistema se encienda (On)

CONTROL DBBS(Super Bajo Dinamico)

Presione el botón DBBS para aumentar la respuesta de los sonidos graves. “DBBS-ON”aparece brevemente en el display y “X-BASS”permanece en la esquina inferior izquierda del display. Presiónelo nuevamente para cancelar la función Impulsador de Graves.

Boton MUTE (Silencio) (solo en el control remoto)

Presione el boton MUTE en el control remoto para eliminar las bocinas tempo-ralmente,

El sonido se detendra y el indicador “MUTE” (silencio) parpadeara en la pantalla

Presione el boton MUTE (Silencio) nuevamente para cancelar esta funcion y restablecer el sonido. La indicación de “MUTE” (silencio) desaparecerade la pantalla. La fundio de mute

(silencio) se cancelara automáticamente al presionar los botones VOLUME + (Volumen+) o VOLUME – (Volumen -)

97

98

Page 51
Image 51
iSymphony M110 user manual Instrucciones DE Operacion

M110 specifications

The iSymphony M110 is a cutting-edge communication solution designed for businesses seeking enhanced collaboration and efficiency. This versatile device combines advanced features and robust technologies, making it an ideal choice for modern workplaces.

At the core of the M110's functionality is its VoIP capabilities, allowing users to make calls over the internet with high-quality audio and minimal latency. This feature significantly reduces communication costs, especially for businesses with international operations. The device supports multiple VoIP protocols, ensuring compatibility with various service providers and enabling seamless integration into existing telecom infrastructures.

One of the standout features of the iSymphony M110 is its user-friendly interface. The device boasts a high-resolution touchscreen that provides easy access to contacts, call logs, and settings. This intuitive design minimizes the learning curve for new users, promoting quick adoption across teams. Additionally, the device includes programmable keys, allowing users to customize their experience by assigning frequently used functions for instant access.

The M110 is equipped with advanced audio technologies, including HD voice support, which enhances clarity and reduces background noise. This feature is particularly beneficial in open office environments where distractions can impede communication. The device also has built-in acoustic echo cancellation, ensuring that conversations remain clear and focused, regardless of the surrounding environment.

Security is another critical aspect of the iSymphony M110. The device employs robust encryption protocols to protect sensitive communications, making it a reliable choice for businesses that prioritize data security. Combined with regular firmware updates, the M110 ensures a secure communication channel for all users.

Furthermore, the iSymphony M110 supports a range of connectivity options, including Wi-Fi and Ethernet, offering flexibility in how it can be deployed within an office setting. This adaptability extends to its integration capabilities, as the device can effortlessly connect with a variety of third-party applications and services, enhancing productivity and streamlining workflows.

In summary, the iSymphony M110 stands out as a powerful communication solution, marrying advanced VoIP technologies with user-friendly design and robust security features. Its high-definition audio, customizable interface, and flexible connectivity options make it an excellent choice for businesses looking to elevate their communication strategy in an increasingly digital world.