Manuals / Jenn-Air / Kitchen Appliance / Microwave Oven

Jenn-Air JMW2427, JMW2327, JMW2330, JMW2430 2009, 8/09, All rights reserved, Tous droits réservés

Models: JMC2430 JMC2127 JMC2130 JMW2430 JMW2330 JMW2427 JMW2327

1 64

Page 64

W10221391A

© 2009.		8/09
All rights reserved.	® Registered Trademark/TM Trademark of Jenn-Air, U.S.A. Used under license by Maytag Limited in Canada.	Printed in U.S.A.
Tous droits réservés.	®Marque déposée/TM Marque de commerce de Jenn-Air, U.S.A. Emploi sous licence par Maytag Limited au Canada.	Imprimé aux É.-U.

Page 64

Image 64

Jenn-Air JMW2427, JMW2327, JMW2330, JMW2430, JMC2130, JMC2127, JMC2430 2009, 8/09, All rights reserved, Tous droits réservés

Contents

Use & Care Guide Guide dutilisation et dentretienW10221391A JENN-AIR BUILT-INCONVECTION MICROWAVE OVENTABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRESBUILT-INMICROWAVE OVEN SAFETY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSDANGER SAVE THESE INSTRUCTIONSElectrical Requirements GROUNDING INSTRUCTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSPARTS AND FEATURES TurntableJ A B C D,E K F G H A B CConvection Grid Grilling GridTEFLON† Coated Crisper Pan and Handle on some modelsMICROWAVE OVEN CONTROL Combination Oven ModelsSingle Microwave Oven Models A B C DEFGTouch Panel Welcome GuideDisplay Display ScreenMain Menu Menu DemonstrationConvection Model Non-convectionModelSetup Menu To Acess Setup MenuTemperature Units on some models Service InformationFood Characteristics Kitchen TimerPresets Starting TemperatureCooking Guidelines Cookware and DinnerwareAluminum Foil and Metal CoveringMicrowave Cooking Power Cook SensorMy Creations Do Not UseCooking Functions Built-inFoodsCook Reheat To Use Programmed CookTo Use Manual Cook To Use Programmed ReheatSpeedCook Foods To Use Manual ReheatTo Use SpeedCook on some modelsTo Use Recipe Conversion Auto Convection Conversionon some models Convect Bake Convect RoastTo Use Programmed Convect Bake To Use Manual Convect BakeDefrost To Use Manual Convect RoastTo Use Programmed Defrost with Weight Unknown DEFROST PREPARATION CHARTTo Use Manual Defrost FISHSteam MeltTo Use Programmed Steam To Use Manual SteamSoften Boil & SimmerTo Use Manual Melt To use Programmed SoftenBroil & Grill To use Programmed Boil & SimmerManual Boil & Simmer To Use Programmed GrillKeep Warm Browning PanTo Use Manual Grill To Use Keep WarmPreprogrammed Browning Pan To Use Programmed Browning PanTo Use Manual Browning Pan BROWNING PAN COOKING CHARTGeneral Cleaning BUILT-INMICROWAVE OVEN CARESTAINLESS STEEL on some models MICROWAVE OVEN DOOR EXTERIORTROUBLESHOOTING Nothing will operateMicrowave oven will not operate Turntable rotates both directionsASSISTANCE OR SERVICE If you need replacement partsIn the U.S.A In CanadaJENN-AIR COOKING APPLIANCE WARRANTY LIMITED WARRANTYITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not coverPage Page SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDESENCASTRÉ DANGER AVERTISSEMENTIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSSpécifications électriques INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRECONSERVER CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉPIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Plateau rotatifJ A B C D,E K F G H A B CGrille de convection Grille de cuisson au grilPlat à croustiller et poignée avec revêtement TEFLON†COMMANDE DU FOUR À MICRO-ONDES Modèles de fours combinésModèles de four à micro-ondessimple A B C DEFGTableau de commande tactile Guide de bienvenueAffichage Écran d’affichageMenu principal Démonstration de menuMenu de réglage Modèle à convectionInformations de service HorlogeApparence décran LangueVerrouillage des commandes Pour activer le verrouillage des commandesPour désactiver le verrouillage des commandes Rétablir le paramétrage usineUTILISATION DU FOUR À MICRO-ONDESENCASTRÉ Caractéristiques des alimentsGuide de cuisson Quantité dalimentsUstensiles de cuisson et vaisselle Papier daluminium et métalPuissance de cuisson des micro-ondes Utilisation correcteCuisson par détection Mes créationsAliments pré-programmés POURCENTAGECuisson Fonctions de cuissonUtilisation dune cuisson programmée Utilisation dune cuisson manuelle RéchauffageUtilisation dun réchauffage programmé Aliments à cuisson rapide Utilisation du réchauffage manuelUtilisation de la cuisson rapide sur certains modèlesConversion automatique pour convection sur certains modèlesCuisson au four par convection sur certains modèlesTABLEAU DE CONVECTION RÉGLAGE ALIMENTS fourUtilisation du rôtissage par convection programmé Rôtissage par convectionsur certains modèles Décongélation Utilisation du rôtissage manuel par convectionUtilisation de la décongélation manuelle ALIMENTRÉGLAGE QUANTITÉCuisson à la vapeur TABLEAU DE PRÉPARATION DE DÉCONGÉLATIONUtilisation dune cuisson à la vapeur programmée Utilisation dune cuisson à la vapeur manuelleMelt faire fondre RamollirUtilisation de la fonction Faire fondre manuelle Utilisation de la fonction Ramollir programméeFaire bouillir et mijoter Utilisation de la fonction Ramollir manuelleCuisson au gril et grillades Faire bouillir et mijoter - fonction manuelleUtilisation du gril programmé sur certains modèlesAVERTISSEMENT Maintien au chaudPlat à brunir Utilisation de la fonction de gril manuelPlat à brunir pré-programmé Utilisation du plat à brunir programméUtilisation de la fonction plat à brunir manuel TABLEAU DE CUISSON POUR PLAT À BRUNIRTABLEAU DE COMMANDE/AFFICHAGE ENTRETIEN DU FOUR À MICRO-ONDESENCASTRÉNettoyage général ACIER INOXYDABLE sur certains modèlesDÉPANNAGE Rien ne fonctionneLe four à micro-ondesne fonctionne pas Le plateau rotatif tourne dans les deux sensASSISTANCE OU SERVICE Au CanadaNos consultants fournissent de l’assistance pour Si vous avez besoin de pièces de rechangeGARANTIE DES APPAREILS DE CUISSON JENN-AIR GARANTIE LIMITÉEARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE La présente garantie limitée ne couvre pasPage Page 2009 8/09All rights reserved Tous droits réservés

© 2009.

8/09

All rights reserved.

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.