Manuals / Jenn-Air / Kitchen Appliance / Refrigerator

Jenn-Air W10379137A Options d’installation du placard et du panneau, Meubles à encadrement, E D C

Models: W10379137A

1 80

Download 80 pages 40.72 Kb

Page 64

Options d’installation du placard et du panneau

Options d’installation du placard et du panneau

Profondeur de placard - 25" (63,5 cm)

Meubles à encadrement

Vue du dessus

	E
	D
	C
A	B
A. Porte du réfrigérateur	D. Placard adjacent
B. Panneau décoratif	E. Support de grille
C. Garniture latérale

Vue du dessus - Inséré

		E
		D
		C
A	B
A. Porte du réfrigérateur		D. Placard adjacent
B. Panneau décoratif		E. Support de grille
C. Garniture latérale

Meubles sans encadrement

E

D

C

A	B
A. Porte du réfrigérateur		D. Placard adjacent
B. Panneau décoratif		E. Support de grille
C. Garniture latérale

Profondeur de placard - 24" (60,9 cm)

REMARQUE : Une installation en affleurement n'est pas possible avec une ouverture de 24" (60,9 cm) de profondeur.

Meubles à encadrement

Vue du dessus

E

D

C

A	B
A. Porte du réfrigérateur		D. Placard adjacent
B. Panneau décoratif		E. Support de grille
C. Garniture latérale

Meubles sans encadrement

Vue du dessus

		E
		D
		C
A	B
A. Porte du réfrigérateur		D. Placard adjacent
B. Panneau décoratif		E. Support de grille
C. Garniture latérale

64

Image 64

Jenn-Air W10379137A manual Options d’installation du placard et du panneau, Profondeur de placard - 25 63,5 cm, E D C

Contents

INSTALLATION GUIDE GUIDE D’INSTALLATIONMANUAL DE INSTALACIÓN W10379137AÍNDICE TABLE OF CONTENTSTABLE DES MATIÈRES REFRIGERATOR SAFETY DANGER36 MODELS Integrated DesignEuro-StyleStainless Design Kit Model Number: JPK36BNXWESDoor Handle Kits AccessoriesArmoire-StyleDoor Panel Kit 42 FRENCH DOOR MODELS INSTALLATION REQUIREMENTS Tools and PartsAccessories Door Handle KitsPARTS NEEDED PARTS PROVIDED1163283 8281251Opening Dimensions Location RequirementsElectrical Requirements Recommended Grounding MethodWater Pressure Reverse Osmosis Water SupplyProduct Dimensions 42 French-Door Bottom-Mount Top View36 Bottom-Mount Top View Front ViewDoor Swing Dimensions Cabinet and Panel Installation OptionsTipping Radius Side Tipping Radius 36 91.4 cm ModelsFully Integrated Installation Requirements Frameless CabinetryCabinet Depth - 24 60.9 cm Framed CabinetryStandard Installation-WoodPanel Requirements Airflow Venting RequirementsOption 2 - False Front cabinet face only Option 1 - Open to CeilingPanel Kit Installation Requirements Custom Wood Overlay PanelsA B C Standard Installation - Full Product ViewCustom Wood Overlay Panel Dimensions 36 91.4 cm Model - Door and Drawer Panels42 106.7 cm Model - Door and Drawer Panels Grille PanelInstall Anti-TipBoards Unpack the RefrigeratorMove the Refrigerator into House INSTALLATION INSTRUCTIONSTo Install Anti-tipBoards Connect the Water SupplyConnect to Water Line Parts Needed Style 1 - Shutoff Valve ConnectionParts Supplied Plug in RefrigeratorC B A Install Side Trims Move Refrigerator to Final LocationLevel and Align Refrigerator A B CInstall Refrigerator and Panels Custom Wood Panel ModelsSide View Panel Kit ModelsPredrill Panels custom wood panels only Predrill Panels panel kits onlyDrawer Panel Prepare Panels custom wood and panel kitsRemove Trim Pieces Install Door PanelsA B A Install Drawer Panel Install Top Grille PanelDoor Swing Adjustment Complete InstallationInstall Handles Panel Kit Models OnlyDoor Panels - Floating Glass Design ABCDInstall Base Grille Complete InstallationADVERTENCIA SEGURIDAD DEL REFRIGERADORPELIGRO ADVERTENCIA MODELOS DE Juegos de manijas para la puerta AccesoriosJuego de panel para la puerta estilo armario MODELOS DE DOS PUERTAS CON CONGELADOR EN LA PARTE INFERIOR, DEREQUISITOS DE INSTALACIÓN Piezas y herramientasAccesorios Juegos de manijas para la puertaPIEZAS NECESARIAS Requisitos de ubicación Dimensiones de la aberturaADVERTENCIA Método de conexión a tierra recomendado Requisitos eléctricosADVERTENCIA Dimensiones del producto Requisitos del suministro de agua36, congelador en la parte inferior Vista superiorArco de vuelco Medidas de oscilación de las puertas42, dos puertas, congelador en la parte inferior Arco de vuelco lateral modelos de 36 91,4 cmProfundidad del armario - 25 63,5 cm Armarios con marcosArmarios sin marco Profundidad del armario - 24 60,9 cmRequisitos de flujo de aire y ventilación Opción 1 - Abierto hacia el techoIMPORTANTE Soporte incorporado de rejillaInstalación estándar Requisitos para el panel de maderaRequisitos de instalación del juego de paneles Instalación estándar – Vista lateralDimensiones de los paneles de madera recubiertos a la medidaPaneles de madera recubiertos a la medida CUIDADOINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Desempaque el refrigeradorPanel de la rejilla ADVERTENCIACómo introducir el refrigerador en la casa Cómo instalar los tableros antivuelcoConexión del suministro de agua Cómo instalar los tableros antivuelcoEstilo 2 - Conexión de la tubería de cobre Piezas suministradasF E D A B CInstalación de las molduras laterales Cómo enchufar el refrigeradorADVERTENCIA C B ACómo mover el refrigerador a su ubicación final Nivelación y alineamiento del refrigeradorADVERTENCIA ADVERTENCIAInstalación del refrigerador y los paneles Vista lateralModelos con panel de madera a la medida A B CModelos con juego de paneles Taladre previamente los panelessolamente para los paneles de madera a la medida Preparación de los panelesPanel para la rejilla superior Panel del cajónNOTAS Saque las piezas de la moldura Cómo instalar los paneles de la puertaInstalación del panel del cajón A B AInstalación del panel para la rejilla superior Cómo ajustar la oscilación de las puertasComplete la instalación Instalación estándar - Rejilla alineadaInstalación de las manijas Sólo para modelos con juego de panelesPaneles de la puerta – Diseño de vidrio flotante A B CInstalación de la rejilla de la base Cómo terminar la instalaciónDANGER AVERTISSEMENT SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEURAVERTISSEMENT MODÈLES DE Ensembles de poignées de porte AccessoiresEnsemble de panneaux pour porte de style armoire MODÈLES DE PORTE À DOUBLE BATTANT DE EXIGENCES D’INSTALLATION Outillage et piècesAccessoires Ensembles de poignées de portePIÈCES NÉCESSAIRES Dimensions de l’ouverture d’encastrement Exigences demplacementAVERTISSEMENT Spécifications électriques Méthode recommandée de mise à la terreAVERTISSEMENT Dimensions du produit Spécifications de l’alimentation en eauRéfrigérateur de 36 avec congélateur en bas Vue de dessusDimensions pour l’ouverture des portes Rayon de basculementRéfrigérateur de avec congélateur en bas et porte à double battantOptions d’installation du placard et du panneau Profondeur de placard - 25 63,5 cmMeubles à encadrement Meubles sans encadrementExigences d’une installation totalement intégrée Exigences de circulation dair pour laérationOption 1 - Ouverture vers le plafond A B C DInstallation standard Spécifications pour panneau en boisInstallation standard - Vue complète du produit A B C DPanneaux de bois décoratifs personnalisés Installation avec ensemble de panneaux –Support de grille standard A B CDimensions des panneaux de bois décoratifs Panneau de la grilleINSTRUCTIONS D’INSTALLATION Déplacement du réfrigérateur dans le domicileInstallation de planches antibasculement Installation standard - Grille affleuranteInstallation des planches antibasculement Raccordement à lalimentation en eauRaccordement à la canalisation deau Pièces nécessairesBrancher le réfrigérateur Raccordement au réfrigérateurPièces fournies AVERTISSEMENTInstallation des garnitures latérales Déplacement du réfrigérateur à sonemplacement définitif AVERTISSEMENTInstallation du réfrigérateur et des panneaux Réglage de laplomb et alignement du réfrigérateurA. Placard ou mur adjacent B. Cale dinstallation AVERTISSEMENTModèles avec panneau de bois personnalisé Vue latéraleModèles avec panneaux fournis AVERTISSEMENTGabarits de perçage panneaux en bois personnalisés uniquementensembles avec panneaux uniquement Préparation des panneauxInstallation des panneaux de porte Dépose des garnituresA. Supports de grille supérieure B. Garniture de grilleInstallation du panneau du tiroir Installation du panneau de la grille supérieureRéglage de l’ouverture de la porte Installation standard - Grille affleuranteA C B Achever linstallationA B C Installation des poignées Installation de la grille de la baseModèles avec ensemble de panneaux uniquement Panneaux de porte – Conception de verre flottantAchever l’installation W10379137A