Français

Opérations de base

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3-CD

 

 

 

 

 

 

CD-R/RW PLAYBACK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PLAY & EXCHANGE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

STANDBY/ON

%

STAND-

COMPACT COMPONENT SYSTEM

CONVERTER

 

 

 

 

 

SOUND

R

C

K

P

SOUND MODE

 

 

 

 

 

 

 

REPEAT

MODE

O

 

 

 

 

 

BY/ON

 

 

 

 

1 BIT DUAL D/A

 

 

 

 

 

 

 

O

 

P

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Touches

 

 

 

 

 

Affichage

 

 

 

 

 

PROGRAM

L

U M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SLEEP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E

 

 

 

CLA SSIC

 

numéri-

 

 

 

 

Indicateur de veille

 

 

 

 

PANDOM

V

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VOLUME

ques

 

 

 

AUX

STANDBY

STANDBY/ON ECO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

STANDBY

 

 

CANCEL

SET

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/ DEMO

 

PRESET

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SKIP

 

 

 

 

 

 

% STANDBY/ON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DISC

 

 

 

 

FM MODE FM /AM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ECO

PHONES

FM

CD

TAPE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CD

 

 

 

 

 

 

 

 

AUX

/ AM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TUNING

 

 

 

 

 

BASS EX.

 

 

 

 

ACTIVE

 

 

 

 

 

 

 

 

REC START

CD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CD

 

 

 

 

 

 

PHONES

 

/ STOP

 

REC START

DUBBING

 

 

 

 

 

 

ACTIVE

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

DISPLAY MODE PTY / EON

SELECT/TIMER

A / B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BASS EX.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CLOCK

TAPE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

CD1

CD2

CD3

CD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REPEAT

PROGRAM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/RANDOM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EJECT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EJECT

 

 

 

 

 

TAPE

TAPE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A/B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SELECT

PTY/EON

DISPLAY

 

 

 

A PLAY

FULL - LOGIC CONTROL

CD SYNCHRO RECORDINGREC / PLAY B

 

 

 

MODE

 

 

 

 

 

SOUND

SOUND

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MODE

MODE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FADE

 

VOLUME +,–

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ACTIVE

ACTIVE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BASS EX.

 

MUTING

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BASS EX.

 

 

 

VOLUME

FADE MUTING

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Informations diverses

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BASS Indicateur de graves BASS

S.MODE Indicateur du mode son

Barre de niveau

Barre d'état (indique les différents états de fonctionnement.)

*Lors de l'utilisation de la chaîne, l'affichage indique également d'autres informations.

Par souci de simplicité, nous ne montrons ici que les éléments décrits dans cette section.

Mise sous et hors tension

Mise sous tension de la chaîne1 Appuyer sur la touche %STANDBY/ON.

STANDBY/ON

STANDBY STANDBY/ON ECO

ou

L'affichage s'allume et l'indication “WELCOME” apparaît. L'indicateur de veille STANDBY s'éteint.

La chaîne se met sous tension et est prête à continuer dans le mode sélectionné lors de sa dernière mise hors tension.

Par exemple, si la dernière opération effectuée consistait à écouter un CD, elle est à présent prête pour réécouter un CD. Si vous le souhaitez, vous pouvez sélectionner une autre source.

Si vous avez écouté le tuner en dernier lieu, la radio s'allume et vous entendez l'émetteur sur lequel elle a été réglée en dernier lieu.

Mise hors tension de la chaîne1 Réappuyer sur la touche %STANDBY/ON.

STANDBY/ON

STANDBY STANDBY/ON ECO

ou

“GOOD BYE” apparaît et l'affichage s'éteint, à l'exception de celui de l'horloge. L'indicateur de veille STANDBY s'allume. (L'affichage est assombri.)

Les éléments consomment toujours un peu d'énergie même lorsque l'alimentation est coupée (et qu'ils sont mis dans ce que l'on appelle le mode de veille).

Pour éteindre complètement la chaîne, débrancher le cordon d'alimentation secteur de la prise. Lorsque vous débranchez le cordon de la prise, l'horloge se remet immédiatement sur 0:00.

Mode ECO (ECO)

La chaîne possède trois modes de consommation d'énergie: sous tension, hors tension (mode veille) et ECO. En mode ECO, l'af- fichage s'éteint complètement et la consommation est moindre.

Pour accéder au mode ECO, appuyer sur la touche ECO de l'appareil lorsqu'il est en mode de veille (lorsque l'indicateur STANDBY est allumé). “ECO MODE” s'inscrit sur l'affichage puis celui-ci s'éteint. L'indicateur STANDBY reste allumé .

Pour annuler le mode ECO et mettre l'appareil sous ten- sion, appuyer pendant une seconde sur la touche %.

Pour annuler le mode ECO et mettre l'appareil en mode veille, réappuyer pendant une seconde sur la touche ECO.

Réglage du volume

Tourner la commande VOLUME de l'appareil dans le sens hor- logique pour augmenter le volume ou dans le sens anti-horlogique pour le diminuer.

Appuyer sur la touche VOLUME + de la télécommande pour augmenter le volume ou appuyer sur la touche VOLUME – de la télé- commande pour diminuer le volume.

Vous pouvez régler le niveau du volume sur MIN, 1-31 ou MAX.

ATTENTION:

NE JAMAIS mettre la chaîne sous tension et/ou démarrer la lecture sur un des équipements sans avoir réglé au préalable la commande de VOLUME sur le minimum; une explosion sonore soudaine pourrait en effet endommager votre ouïe, les haut-parleurs et/ou le casque d'écoute .

7