Deutsch

Benutzung des Kassettendecks (Wiedergabe einer Kassette)

7

4

¢

STANDBY/ON

SLEEP

AUX

FM MODE FM /AM

CD1 CD2 CD3 CD

PROGRAM

REPEAT /RANDOM

 

TAPE

TAPE

 

A/B

SELECT

 

DISPLAY

PTY/EON

MODE

SOUND

 

 

MODE

 

 

ACTIVE

FADE

 

BASS EX.

MUTING

 

TAPE 3

22

0 EJECT TAPE 3 (Deck A)

TAPE A/B

3-CD

 

 

 

 

 

PLAY & EXCHANGE

 

 

 

 

 

 

CD-R/RW PLAYBACK

COMPACT COMPONENT

SYSTEM

 

 

 

 

 

 

 

 

SOUND

 

 

C

K

 

 

 

 

 

REPEAT

MODE

 

O

P

 

 

 

 

 

1 BIT DUAL D/A

 

 

 

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R

 

 

P

 

 

 

 

 

CONVERTER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PROGRAM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E

 

 

 

 

CLA SSIC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PANDOM

V

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

STANDBY/ON ECO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

STANDBY

 

 

CANCEL

SET

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/ DEMO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SKIP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DISC

AUX

FM

CD

TAPE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/ AM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PHONES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CD

 

REC/STOPSTART

CDREC START

DUBBING

 

 

 

 

 

 

 

BASS EX.

 

 

 

 

CD2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ACTIVE

 

 

 

 

 

 

DISPLAY MODE PTY / EON

SELECT

CLOCK

TAPE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/TIMER

A / B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CD

EJECT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EJECT

 

 

A PLAY

FULL - LOGIC CONTROL

CD SYNCHRO RECORDINGREC / PLAY B

 

7

¡

TAPE A/B

0EJECT (Deck B)

VOLUME

3: Bandanzeige

A

B

Deck-Anzeigen

*Wenn die Anlage in Gebrauch ist, werden auf der Anzeige weitere Einträge dargestellt.

Der Einfachheit halber zeigen wir hier nur die Einträge und Symbole, die für diesen Abschnitt wichtig sind.

Mit dem Kassettendeck können Sie Audiokassetten wiedergeben, aufnehmen und überspielen.

❏Es kännen Kassetten des Typs I auf diesem Kassettendeck ab- gespielt werden.

Es wird empfohlen, keine Kassetten mit einer Spieldau- er von 120 Minuten oder mehr zu verwenden, da deren Aufnahme- und Wiedergabequalität schnell nachläßt. Diese Bänder verursachen außerdem leicht Bandsalat an den Andruckrollen und der Tonwelle.

Ein-Tasten-Bedienung

Durch Drücken der Taste TAPE 3 schaltet sich die Anlage ein, und falls eine Kassette eingelegt ist, wird sie sofort abgespielt. Falls keine Kassette eingelegt ist, schaltet sich die Anlage ein, es erscheint “NO TAPE” in der Anzeige und das Gerät wartet, bis Sie eine Kassette einlegen oder eine an- dere Funktion wählen.

Wiedergeben einer Kassette

Sie können Deck A oder Deck B für die Wiedergabe benutzen.

1 Drücken Sie auf den EJECT-Bereich 0 desKassettendecks, das Sie benutzen möchten.

2 Wenn sich das Kassettenfach öffnet, schie- ben Sie die Kassette mit der Bandseite voraus von oben nach unten hinein.

Das Band läuft von links nach rechts.

Bandrichtung

•Falls das Kassettenfach sich nicht öffnet, schalten Sie das Gerät aus und wieder ein, und drücken Sie noch einmal auf den EJECT-Bereich 0.

3 Schließen Sie das Kassettenfach vorsichtig.

Wenn sowohl in Deck A als auch in Deck B eine Kassette eingelegt ist, ist dasjenige Deck ausgewählt, in dem als letztes eine Kassette eingelegt wurde.

Das ausgewählte Deck wird durch die Deck-Anzeige “A” oder “B” angezeigt. Wenn z. B. Deck A ausgewählt ist, leuchtet die Deck-Anzeige “A” auf.

•Sie können mit der Taste TAPE A/B zwischen den Decks umschalten. Bei jedem Druck auf diese Taste wird abwech- selnd auf Deck A oder Deck B umgeschaltet.

4 Drücken Sie die TAPE-Taste 3.

Die Bandanzeige (3) blinkt, und die Kassette wird wiedergegeben. Das Kassettendeck stoppt automatisch, wenn eine Seite der Kassette am Ende angelangt ist.

Um die Wiedergabe zu stoppen, drücken Sie die Taste 7. Um die Kassette herauszunehmen, stoppen Sie die Kassette und drücken Sie auf den EJECT-Bereich0, so daß sich das Kas- settenfach öffnet.

Schneller Vor-/Rücklauf

Drücken Sie während der Wiedergabe oder im gestoppten Zustand die Taste ¡(FF) am Gerät, um das Band ohne Wiedergabe auf die re- chte Spule der Kassette zu spulen.

Drücken Sie während der Wiedergabe oder im gestoppten Zustand die Taste 22(REW) am Gerät, um das Band ohne Wiedergabe auf die linke Spule der Kassette zu spulen.

Während des Spulens erlischt die Bandanzeige (3).

•Das Kassettendeck stoppt automatisch, wenn eine Seite der Kas-

sette am Ende angelangt ist.

❏Während des Spulens können Sie die Aufspulrichtung der Kassette ändern, indem Sie entsprechend die jeweils andere Spultaste ¡ (FF) oder 22(REW) drücken.

19