32 DE GRUNDFUNKTIONEN BEIM DVD-DECK

5 Um die Aufnahme zu starten, drücken Sie die Taste R am

Einfache AufnahmeGerät. Alternativ können Sie bei gedrückter R-Taste auf der Fernbedienung I betätigen.

● Die DVD-Aufnahmeanzeige leuchtet am Gerät.

●Schalten Sie das Gerät ein.

●Schalten Sie das TV-Gerät ein und wählen Sie den AV-Modus.

●Schieben Sie den Schalter TV/CABLE/SAT/DVD auf DVD.

ACHTUNG:

Auf bereits finalisierten DVD-Rs können keine weiteren Sendungen aufgenommen werden.

DV/HDD/DVD

DVD-Leuchte

SELECT I W

6Betätigen Sie R und W auf der Fernbedienung gleichzeitig, um die Aufnahme zu unterbrechen.

●Um die Aufnahme fortzusetzen, drücken Sie gleichzeitig R und

I.

7Drücken Sie zweimal o, um die Aufnahme zu beenden.

●Beim Beenden der Aufnahme dauert es ca. 10 Sekunden, bis der Schreibvorgang abgeschlossen ist.

HINWEISE:

●Wenn Sie vom HDD- auf das DVD-Deck umschalten oder das Gerät bei einliegender schreibgeschützter Disc einschalten, wechselt das DVD-Deck automatisch in den Fortsetzungs-

Stoppmodus, und der TV-Bildschirm wird vollständig blau. Betätigen Sie o, um das EE*-Signal auf dem Bildschirm anzuzeigen.

PR +/-

DVD-

o

REC R

 

aufnahmeanzeige

 

MODE

 

 

CABLE/SAT

 

 

TV

DVD

DVD

0-9

PR+/-

ENTER

I

R W o

REC MODE

1Legen Sie eine aufnahmefähige Disc ein.

●Einzelheiten hierzu finden Sie unter CEinlegen einer DiscD (A S. 8).

2Schalten Sie das Gerät mit der Taste DV/HDD/DVD SELECT am Gerät oder mit DVD auf der Fernbedienung ein. Die DVD- Anzeige auf dem Gerät leuchtet.

3Wählen Sie das aufzunehmende Programm mit PR +/– oder den Zifferntasten aus.

4Wählen Sie durch mehrmaliges Drücken auf REC MODE den Aufnahmemodus aus und drücken Sie dann auf ENTER.

●Bei jedem Drücken von REC MODE ändert sich der Aufnahmemodus in der folgenden Reihenfolge:

XP N SP N LP N EP N FR (60-360*, 420, 480) N (zurück zum Anfang)

*Nach der Auswahl von CFR60-FR360Dkann durch wiederholtes Drücken auf DEein Wert zwischen 1 und 6 Stunden in 5-Minuten-

Schritten gewählt werden. Um den Wert in 30-Minuten-Schritten zu ändern, drücken Sie auf DEund halten Sie die Taste gedrückt.

●Näheres zum Aufnahmemodus finden Sie in der rechten Spalte.

*EE steht für „Electronics to Electronics“ (Elektronik an Elektronik), d. h. es werden keine mechanischen Teile bewegt. Unter EE-Signalen versteht man Sendungen, die mit dem Tuner des Geräts empfangen wurden, oder AV-Eingangssignale.

●Wir empfehlen, eine DVD-RAM vor der erstmaligen Verwendung auf diesem Gerät zu formatieren.

●Bei der Verwendung fabrikneuer DVD-RWs sollten diese entweder im VR- oder im Videomodus formatiert werden. (A S. 78)

●Aufnahmen auf einer DVD-R/RW-Disc müssen finalisiert werden, um sie auf anderen DVD-Geräten abspielen zu können. Befolgen Sie die Schritte unter CFinalisieren von Discs (nur DVD-Deck)D(A S. 79).

●Pro Disc können bis zu 99 Sendungen und 99 Wiedergabelisten aufgenommen werden.

●Einige Sendungen können nur einmal aufgenommen werden.

●Zu Beginn der Aufnahme wird automatisch ein Index des ersten Aufnahmeteils aufgenommen. (A S. 49) Näheres zur Aufnahme von Satellitensendungen siehe Seite 48. Näheres zum Löschen des Verzeichnisses siehe Seite 51.

●Sofern die Signalquelle kopiergeschützt oder das Signal instabil ist, kann der Aufnahmevorgang auch dann zeitweilig oder dauerhaft unterbrochen werden, wenn noch ausreichend freier Speicherplatz auf der Disc enthalten ist.

●Eine gleichzeitige Aufnahme auf DVD und HDD ist nicht möglich.

●Eine Aufnahme vom internen Tuner des Geräts auf das DV-Deck ist nicht möglich.

Aufnahmemodus

Das verwendete Aufnahmeformat ist MPEG2. Als Richtlinie für die Bildqualität zeigt die Einheit CbpsD an, wie viele Daten pro Sekunde aufgenommen werden können. Je höher der Wert, desto besser die Bildqualität, aber desto mehr Speicherplatz wird für die Aufnahme benötigt. Wählen Sie XP oder SP für Sendungen, in denen schnelle Bewegungen gezeigt werden (z.B. Sportsendungen), und LP oder EP für Talkshows o.ä. mit relativ wenig Bewegungen.

Für eine 4,7 GB-Disc sind die folgenden Aufnahmemodi festgelegt:

Aufnahmemodus

Aufgenommene

Maximale

 

 

Datenmenge (ca.)

Aufnahmezeit (ca.)

 

 

 

 

 

XP

10 Mbps

1 Stunde

 

 

 

 

 

SP

5 Mbps

2 Stunden

 

 

 

 

 

 

LP

2,5 Mbps

4

Stunden

 

 

 

 

 

 

EP

1,6 Mbps

6

Stunden

 

 

 

 

 

 

60-360

 

1 –

6 Stunden

 

(A S. 34)

Die Menge variiert

 

 

 

FR

 

mit der gewählten

 

 

420

7

Stunden

 

Zeit.

 

 

 

 

 

480

 

8

Stunden

 

 

 

 

 

●Näheres über den FR-Modus finden Sie unter CFree Rate- FunktionD (A S. 34).