BEDIENING DVD-DECK NE 25

Audiotaal/geluid kiezen

 

0-9

TOP MENU

Keuzetoetsen

 

(FGDE)

 

ENTER

MENU

RETURN

S

T

 

I

o

 

AUDIO

SETUP

Audiokanaal kiezen

Als u naar tweetalige programma’s kijkt of discs afspeelt waarop tweetalige of stereoprogramma’s zijn opgenomen, kunt u het gewenste audiokanaal kiezen.

Wanneer AMENGENB is ingesteld op AAUTOB, kunt het audiokanaal dat u hebt gekozen op het beeldscherm bevestigen. (A pag. 61)

Telkens als u op AUDIO drukt,verandert het audiokanaal.

Sommige DVD VIDEO-discs bevatten meerdere audiotalen en weergavemogelijkheden voor geluid. U kunt de gewenste audiotaal of het gewenste geluid kiezen. Op sommige Video CD/ SVCD-discs kunt u het audiokanaal instellen op Karaoke (met of zonder zang).

1

Druk tijdens het afspelen op

Voorbeeld: DVD VIDEO

 

AUDIO. Het display voor de

 

 

keuze van taal/

ENGELS

 

geluidsweergave verschijnt op

Als er drie audiotalen

 

het beeldscherm.

2

beschikbaar zijn.

Druk op AUDIO of de

 

keuzetoetsen om de audiotaal/het geluid dat u wenst te selecteren.

Telkens als u op AUDIO of op de keuzetoetsen drukt, verandert de audiotaal/het geluid.

Als u de audiotaal/het geluid-keuzedisplay wilt verwijderen, drukt u op ENTER.

OPMERKINGEN:

Wanneer A7B op het beeldscherm verschijnt, is er geen audiotaal opgenomen.

Als u de audiotaal niet met de bovenstaande procedure kunt wijzigen, kunt u de audiotaal wijzigen in het disc-menu dat verschijnt wanneer u op MENU drukt.

U kunt alleen tijdens afspelen op AUDIO drukken om de taal/het geluid voor audio te kiezen. U kunt niet kiezen door in de stopstand op AUDIO te drukken. U kunt de gewenste taal/het geluid voor audio wel in de stopstand in het installatiemenu kiezen.

De functie Playback Control (PBC)
SPOOR

 

On-Screen DisplayGEBRUIK
(beeldschermmenu)

 

 

Voor hoofdaudio van tweetalige

 

programma’s

 

Voor subaudio van tweetalige

 

programma’s

 

Voor stereo-discs

 

Voor geluid van het linker kanaal

 

Voor geluid van het rechter kanaal

Wanneer u het audiokanaal van een tweetalig programma niet kunt omschakelen

Wanneer u het apparaat met een optionele coaxiale kabel verbindt met een digitaal audio-apparaat en u ADIGITALE-AUDIO-UITGANGBinstelt op ADOLBY DIGITAL/PCMB, kunt u het audiokanaal van een tweetalig programma opgenomen op een DVD-RAM- of DVD-RW disc (VR-stand) niet overschakelen. (Apag. 60) Voer in dit geval met uw afstandsbediening de volgende stappen uit om ADIGITALE-AUDIO-UITGANGBvan ADOLBY DIGITAL/PCMB naar AALLEEN PCMB over te schakelen.

ADruk op SET UP om het hoofdmenuscherm te openen.

BDruk op de keuzetoetsen om ADVD-INSTELLINGBte selecteren en druk vervolgens op ENTER.

CDruk op de keuzetoetsen om AAUDIO-UITGANGBte selecteren en druk vervolgens op ENTER.

DDruk op de keuzetoetsen om ADIGITALE-AUDIO-UITGANGBte selecteren en druk vervolgens op ENTER.

EDruk op de keuzetoetsen om AALLEEN PCMB te selecteren en druk vervolgens op ENTER.

FDruk op SET UP om de instelling te voltooien.GDruk tijdens het afspelen op AUDIO om het gewenste audiokanaal te kiezen.

Sommige Video-CD-/SVCD-discs ondersteunen de PBC-functie. PBC is de afkorting van APlay Back ControlB (afspeelregeling). Een Video-CD-/SVCD-disc met PBC heeft eigen menu’s, bijvoorbeeld een lijst van alle muzieknummers die op de disc staan. U kunt een specifieke scène via het menu vinden.

1Druk in de stopstand op I. Het PBC-menu verschijnt.

2Voer het nummer van de gewenste scène met de cijfertoetsen in en druk vervolgens op ENTER. Het apparaat start het afspelen van het gekozen onderwerp.

Op het frontdisplay verschijnt APBCB.Wanneer op het beeldscherm de tekst ANEXTB of APREVIOUSBverschijnt:

Als u op T drukt, gaat u naar de volgende pagina. Als u op S drukt, gaat u naar de vorige pagina.

U kunt teruggaan naar het menu door op RETURN te drukken.De werkwijze hangt af van de disc die u gebruikt.

OPMERKINGEN:

Als u een voor PBC geschikte Video-CD-/SVCD-disc wilt

afspelen zonder de PBC-functie te activeren, start u het afspelen in de stopstand door de cijfertoetsen in plaats van knop I te gebruiken om het spoor te kiezen. Druk vervolgens op ENTER.

Om de functie PBC te activeren wanneer een voor PBC

geschikte Video-CD-/SVCD-disc wordt afgespeeld zonder dat de functie PBC actief is, drukt u op o en vervolgens op I.