Manuals / JVC / Photography / Camcorder

JVC GR-FXM106S manual Camescope Compact Vhs, Mode D’Emploi

Models: GR-FXM106S

1 72

Download 72 pages 23.16 Kb

Page 1

Image 1

CAMESCOPE COMPACT VHS

GR-FXM106S

MODE D’EMPLOI

LYT0571-001A

Page 1

Image 1

JVC GR-FXM106S manual Camescope Compact Vhs, Mode D’Emploi

Contents

GR-FXM106S MODE D’EMPLOICAMESCOPE COMPACT VHS PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ REMARQUESCher client Avertissement sur la pile au lithiumPage F . MOSA I Q COMMANDESETINDICATEURSCACHE OB J ECT I F 1 5 SIndications dans le viseur ou sur l’écran LCD COMMANDES ET INDICATEURS suite Connecteurs CommandesIndicateurs Autres partiesALIMENTATION GUIDEDEFONCTIONNEMENTINTRODUCTION D’UNE CASSETTE VIDÉOLECTURE ENREGISTREMENT2 RET ARRET 3LECT./PAUSE 1 Placer sur “LECTURE” l’adaptateur de cassette en option. p10FR Mode voile Filtre neutre Noir et blanc Paysage Sports Négatif/positifCARACTÉRISTIQUESPRINCIPALES RAPPEL Modes Auto-Programmés avec effets spéciaux p. 30Adaptateur secteur ACCESSOIRESFOURNISFR11chargeur de batterie AA-V16SACCESSOIRES FOURNIS COMMANDES ET INDICATEURS12FR SOMMAIREMONTAGE PAR MÉMORISATION DE SÉQUENCES COPIE53 à 58 àMISEENROUTE 14FRAlimentation RECHARGE DE LA BATTERIEFR15 INFORMATIONUTILISATION DE LA BATTERIE UTILISATION DE L’ALIMENTATION SECTEURMISEENROUTEsuite 16FRau lithium de l’horloge Retrait et mise en place de la pileREMARQUE Réglage de la date et de l’heureFR17 2 SÉLECTIONNER LA FONCTIONAjustement de la courroie 18FRAjustement de la netteté du viseur 1 SÉLECTION DU MODE DE FONCTIONNEMENTMontage sur un trépied Fixation de la bandoulièrePRÉCAUTION ATTACHER LA BANDOULIEREMise en place et retrait d’une cassette 20FRMISEENROUTEsuite REMARQUESFR21 Réglage de la longueur de bandeREMARQUE 2 SÉLECTIONNER LA FONCTIONENREGISTREMENTEnregistrementdebase 22FRPrise de vues en regardant dans le viseur Position de l’interrupteur d’alimentationFR23 Indications de l’écran LCD/du viseurREMARQUES REMARQUEREMARQUES 24FRSi vous utilisez l’écran LCD en extérieur en plein soleil Bague d’ouverture/fermeture CACHE OBJECTIFPrise de vues journalistique Commande de luminositéPrise de vues interface FR25ENREGISTREMENTFonctionsdebase 26FRexpress CARACTÉRISTIQUE Zoom OBJECTIFCARACTÉRISTIQUE Contrôle rapide OBJECTIF FR27OPÉRATION REMARQUEENREGISTREMENTFonctionsdebasesuite 28FRd’image CARACTÉRISTIQUE StabilisateurFonctionsélaboréesFR29 ENREGISTREMENTFondu/Volet 1 SÉLECTIONNER LE MODE DE FONCTIONNEMENTFonctionsélaboréessuite 30FRModes Auto-Programmés avec effets spéciaux 1 SÉLECTIONNER LE MODE DE FONCTIONNEMENTPAYSAGE Paysage SPORTV. VOILE S1/2000ENREGISTREMENTFonctionsélaboréessuite Insertion de date/heure 32FR1 SÉLECTIONNER LE MODE DE FONCTIONNEMENT REMARQUESFR33 Titres préprogrammés5 FERMER L’ÉCRAN DU MENU 1 SÉLECTIONNER LE MODE DE FONCTIONNEMENT 34FRsélection décrit à la page REMARQUE FR354 FAIRE LE RÉGLAGE 5 TERMINER LE RÉGLAGEEXPLICATIONS DE L’ÉCRAN DU MENU 36FRENREGISTREMENTÉcran de menu disponible en utilisant la molette de sélection FonctionsélaboréessuiteREMARQUES Écran de menu disponible en utilisant la touche MENU suite38FR ENREGISTREMENTFonctionsélaboréessuite Commande d’expositionIndicateur de niveau de commande d’exposition 3 ACCÉDER À L’ÉCRAN DU MENU D’EXPOSITIONREMARQUES FR396 TERMINER LE RÉGLAGE DE L’EXPOSITION 7 FERMER L’ÉCRAN DU MENUMise au point 40FRENREGISTREMENTMISE AU POINT AUTOMATIQUE FonctionsélaboréessuiteMISE AU POINT MANUELLE FR41REMARQUE REMARQUESSÉLECTIONNER LE MODE DE 42FRENREGISTREMENTFonctionsélaboréessuite REMARQUEFR43 Balance des blancs manuelle1 SÉLECTIONNER LE MODE DE FONCTIONNEMENT REMARQUESENREGISTREMENTFonctionsélaboréessuite Retardateur 44FRLe camescope est dans le mode d’attente d’enregistrement REMARQUEREMARQUES pour l’animation et l’animation programmée AnimationFR45 Le camescope est dans le mode d’attente d’enregistrementREMARQUE 46FRRÉGLER LA DURÉE D’ENREGISTREMENT AffichageUtilisationdel’adaptateurdecassetteenoptionFR47 LECTUREAdaptateur de cassette en option Porte du compartiment Verrou coulissant Cassette vidéo compacteRaccordementsdebase 48FRLECTURERaccordements de base Raccordements de baseFR49 LECTURELecturedebaseRebobinage ou avance rapide de la bande 2 SÉLECTIONNER LE MODE DE FONCTIONNEMENT50FR Commande de volume du haut-parleurAlignement 1 AJUSTER LE VOLUMECARACTÉRISTIQUE Recherche accélérée FR51CARACTÉRISTIQUE Pause sur image OBJECTIF OPÉRATIONRaccordement pour la copie de bande 52FRCOPIECopie de bande 3 SÉLECTIONNER LE MODE DU MAGNÉTOSCOPEMONTAGEPARMÉMORISATIONDESÉQUENCESFR53 Utilisation de la télécommande RM-V700SMISE EN PLACE DE LA PILE #Touche de commandeMONTAGEPARMÉMORISATIONDESÉQUENCESsuite 54FRMontage par mémorisation de séquences RÉGLER LE CODE TÉLÉCOMMANDE/ MARQUE MAGNÉTOSCOPEFAIRE LES RACCORDEMENTS FR55D’UNE BORNE DE TÉLÉCOMMANDE TÉLÉCOMMANDE, MAIS DISPOSANT D’UN CONNECTEUR MONTAGESÉLECTIONNER LES SÉQUENCES 56FRMONTAGEPARMÉMORISATIONDESÉQUENCESsuite REMARQUESMONTAGE AUTOMATIQUE VERS UN MAGNÉTOSCOPE FR5710 PASSER LE MAGNÉTOSCOPE EN MODE DE PAUSE D’ENREGISTREMENT REMARQUES58FR UTILISATIONDELATÉLÉCOMMANDERM-V700Senoption CARACTÉRISTIQUE Retardateur et animation OBJECTIFprogrammée FR59CARACTÉRISTIQUE Animation OBJECTIFenoptionsuite 60FRUTILISATIONDELATÉLÉCOMMANDERM-V700SInsertion vidéo Seul le signal vidéo est enregistré en mode d’insertion vidéoREMARQUES pour l’insertion vidéo et le doublage audio Doublage audioFR61 REMARQUESENTRETIEN 62FRAprès utilisation Nettoyage du camescopeALIMENTATION ENCASDEDIFFICULTÉENREGISTREMENT LECTUREENCASDEDIFFICULTÉsuite 64FRAUTRE SYMPTÔMESCassettes PRÉCAUTIONSÀOBSERVERFR65Les batteries REMARQUESPRÉCAUTIONSÀOBSERVERsuite 66FRCamescope Écran LCDFR67 LEXIQUELEXIQUEsuite 68FRCamescope CARACTÉRISTIQUESTECHNIQUESFR69Général SystèmeCARACTÉRISTIQUESTECHNIQUESsuite 70FRMEMOFR71 S Imprimé au Japon 0100MKV*UN*VP GR-FXM106SVICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED