80
COMMANDES, INDICATEURS ET CONNECTEURS (suite)
TELECOMMANDE
Les touches avec un petit point sur la gauche du nom peuvent
également être utilisées pour commander un téléviseur.
(Z p. 39)
START
DEBUT STOP
FIN DATE TV
PROG
TV/VCRA/B
0000
VPS/PDC
DAILY/QTDN.
AUX
WEEKLY/HEBDO
FADE/WIPE
EFFECT ON/OFF
PROG
SP/LP
VN/LD
– –:– –
ENTER/ENTREE
AUDIOVCR TV SAT
123
456
789
0
2
T W
4
1
3
EXPRESS
T
V
P
R
O
G
+
T
V
P
R
O
G
–
T
V
–
T
V
+
JOG/
SHUTTLE
T
I
D
E
.
A
.
R
T
U
O
/
N
I
T
R
A
T
S
M
E
N
U
O
K
DV VHS
t
T
%
&
(
)
q
w
Y
U
O
P
a
R
$
e
r
s
E
u
p
I
*
^
!
0
2
3
@
#
6
1
9
8
7
5
4
y
Q
W
i
o
5Touche de zoom [T] permettant de faire un
zoom avant sur une image pendant la lecture.
Z p. 22
6Touches numériques utilisées dans la sélection
de chaîne Z p. 26; la programmation de la
minuterie SHOWVIEW. Z p. 32
7Touche FADE/WIPE permettant de sélectionner
l’effet de fondu/volet lors d’un montage par
mémorisation de séquences. Z p. 45
8Touche EFFECT permettant de sélectionner
l’effet de lecture durant la lecture ou un mon-
tage par mémorisation. Z p. 22, 45
9Touche PDC pour activer/annuler
l'enregistrement PDC. Z p. 35
0Touche pour annuler des programmes de la
minuterie. Z p. 32, 36, 46
Touche 0000 pour remettre le compteur à
0:00:00. Z p. 29
!Touche DEBUT +/– pour accéder à l'écran de
programmation normal; pour entrer l'heure de
début du programme. Z p. 34
@Touche FIN +/– pour entrer l'heure de fin du
programme. Z p. 34
#Touche PROG pour accéder à l'écran de
programmation SHOWVIEW. Z p. 32
$Touche d'alignement automatique pour activer/
annuler l'alignement automatique pendant la
lecture. Z p. 17
Touche VN/LD pour sélectionner la vitesse
d'enregistrement. Z p. 26
%Touche de retour rapide pour rembobiner la
bande Z p. 14; initialiser la recherche inverse
visuelle ultra-rapide. Z p. 15
^Touche d'enregistrement – Zp.26
&Touche d'arrêt – Z p. 26
*Touche %fi
utilisée pour la sélection dans les
menus sur écran. Z p. 8
Touche TV PROG +/– pour sélectionner une
chaîne sur le téléviseur raccordé. Z p. 26
(Touche MENU
pour accéder à l'écran du menu
principal. Z p. 18
)Touche OK permettant de valider une sélection
effectuée dans les menus sur écran. Z p. 8
Touche START permettant de lancer le montage
par mémorisation de séquences. Z p. 43, 46
qMolette IMAGE/IMAGE pour lire la bande
image par image pendant l'arrêt sur image ou la
lecture. Z p. 15
wTouche AUDIO pour sélectionner la piste son
en sortie. Z p. 21, 23
Touche pour couper le son du téléviseur
raccordé. Z p. 39
eTouche MARCHE pour mettre en marche ou
à l'arrêt le magnétoscope (La mise en place d'une
cassette met aussi l'alimentation en marche).
1Commutateur VCR/TV/SAT permettant la
télécommande du magnétoscope, d'un
téléviseur raccordé ou d'un tuner satellite.
Z p. 39, 40
2Touche TV/VCR commutant le mode du
magnétoscope entre VCR et TV; commutant le
mode du téléviseur entre TV et AV. Z p. 39
3Touche de code A/B permettant le réglage du
magnétoscope pour répondre aux signaux de
commande de code A ou B. Z p. 38
4Touche de zoom [W] permettant de faire un
zoom arrière sur une image pendant la lecture.
Z p. 22