6 ES
La función de fácil instalación ("Plug & Play") ajusta el reloj y
los canales del sintonizador automáticamente cuando se
conecta por primera vez la alimentación del VCR. El cable de la
antena debe ser conectado para la función de fácil instalación.
La hora y la fecha pueden ser ajustadas automáticamente con el
ajuste del reloj cuyos datos son transmitidos por uno de los
programas de TV normales. A este canal de TV se le denomina
"canal anfitrión" y es un canal PBS de su área.
ACTIVACION DE LA FUN-
CION DE FACIL INSTALA-
CION
1
Conecte el cable de la antena al VCR (Z p. 4). Luego
conecte el enchufe de alimentación del VCR a un
tomacorriente de CA. No conecte la alimentación del
VCR. El reloj y los canales del sintonizador serán
automáticamente ajustados.
NOTAS:
El ajuste automático del reloj es efectuado primero.
La función de ajuste automático del reloj busca todos
los canales recibidos por su VCR para encontrar el
canal anfitrión y ajusta el reloj. "Auto" destella en el
panel de indicación frontal durante el ajuste
automático del reloj.
E
l ajuste automático del canal es realizado a
continuación. La función de ajuste automático de
canal busca todos los canales que puede recibir su
VCR. Luego asigna automáticamente cada canal que
puede recibir a los botones
CH5
. Omite los
canales que no pueden ser recibidos. Durante el
ajuste automático de canales, los números de canal
aparecen indicados a medida que son encontrados y
ajustados.
Al terminar de ejecutarse correctamente la función de
fácil instalación, aparece indicada la hora correcta.
Si aparece la hora incorrecta o "– –:– –" en el panel
de indicación vea "Qué hacer si la función de fácil
instalación ha fallado" en la próxima página.
Ajuste automático del reloj/
sintonizador
IMPORTANTE
No presione ningún botón del VCR o control remoto
mientras la función de fácil instalación está activada.
Si usted realiza la función de fácil instalación
correctamente no hay necesidad de efectuar los
procedimientos del reloj (Z p. 9) ni del sintonizador (Z
p. 12). Sin embargo, si desea agregar o borrar canales,
refiérase a "Adición u omisión de un canal" en la página
13.
Durante el ajuste inicial
automático del reloj
"Auto" destella.
Durante el ajuste automático de canal
Los números de canal aparecen
indicados a medida que son encontrados
y ajustados.
Fin de la función de fácil
instalación
Aparece indicada la hora actual
(incluyendo AM/PM)
Si aparece la hora incorrecta o "– –:– –" en el panel de indicación vea "Qué hacer si la función de fácil instalación ha fallado" en la
próxima página.
* La función de fácil instalación también está efectiva si el VCR está un área fronteriza con EE.UU y puede recibir los datos de ajuste
del reloj de una estación PBS ubicada en EE.UU. Sin embargo, si la función de fácil instalación no está efectiva correctamente,
efectúe el ajuste manual del reloj. (Z p. 9, 11)
ATENCION
Si usted usa una caja de cable, la función de fácil
instalación no está efectiva; ajuste manualmente el reloj y
los canales del sintonizador (Z p. 9 – 13).
AJUSTES INICIALES
Para clientes en EE.UU.*:
“Plug & Play”
(fácil instalación)