20
123
456
789
0
2
4
1
3
?
MARCHE
SYSTEME COULEUR
AUTO SAT.
CHAINE
AFFICHAGE

ENREGISTREMENT (suite)

Fonctions d'en-registrement
Regarder un programme
pendant l'enregistrement
d'un autre
Si votre magnétoscope est raccordé au téléviseur par le
raccordement AV, . . .
. . . appuyer sur TV/VCR. L'indicateur VCR du magnétoscope et
l'émission TV étant enregistrée disparaissent.

SELECTIONNER LA CHAINE

A REGARDER

1
Une fois l'enregistrement en cours, tout ce que vous
devez faire est de régler les commandes de chaîne sur
le téléviseur pour la station que vous voulez visionner.
●Le programme sélectionné avec les commandes de
chaîne du téléviseur apparaît sur l'écran du téléviseur
alors que celui sélectionné avec la touche CHAINE
ou TV PROG est enregistré sur la bande.

AFFICHER LA DUREE

RESTANTE

1
Appuyer sur AFFICHAGE ou –– : – – jusqu'à ce que la
durée restante sur la bande apparaisse.
●Le panneau d'affichage montre la durée de bande
restante avec " "affiché.
●En appuyant sur la touche –– : – –, vous pouvez
changer l'affichage pour indiquer la valeur du
compteur, la chaîne, l'heure de l'horloge, ou la durée
de bande restante.
REMARQUES:
●
En fonction du type de bande utilisée, il peut y avoir des
moments où la valeur de la durée de bande restante n'apparaît
pas immédiatement, ou n'est pas correcte. "– – : – –" peut
quelquefois apparaître, ou l'affichage peut clignoter par moment.
●
Pendant l'avance et le retour rapide, la durée de bande restante
ne sera pas affichée ("– – : – –" sera seulement indiqué).
Durée de bande restante
Indication de durée
d'enregistrement écoulée
Vous pouvez contrôler la durée exacte d'un enregistrement.

REGLER L'AFFICHAGE DE

COMPTEUR

1
Appuyer sur AFFICHAGE ou –– : – – jusqu'à ce que la
valeur du compteur apparaisse sur le panneau
d'affichage.

REMETTRE LE COMPTEUR A

ZERO

2
Appuyer sur 0000 avant de lancer l'enregistrement ou
la lecture.
●Le compteur est remis à "0:00:00" et montre la durée
écoulée exacte comme la bande défile.
CHAINE
0000
– –:– –
TV/VCR
TV PROG
AUDIO
AFFICHAGE