|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| ENREGISTREMENT PAR | MINUTERIE |
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
| SYMPTOME |
| CAUSE POSSIBLE |
| ACTION CORRECTIVE |
| ||||
| 1. | L'enregistrement par minuterie ne | ● L'horloge et/ou la minuterie n'a pas | Effectuer de nouveau les réglages de |
| ||||||||
|
| fonctionne pas. | été réglée correctement. | l'horloge et/ou de la minuterie. |
| ||||||||
|
|
|
|
|
| ● La minuterie n'est pas engagée. | Appuyer sur äet s'assurer que “ä“ |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| apparaît sur le panneau d'affichage. |
| |||
|
|
|
|
|
| ||||||||
| 2. | La programmation sur écran de la | ● L'enregistrement par minuterie est | La programmation de la minuterie ne |
| ||||||||
|
| minuterie ne fonctionne pas. | en cours. | peut pas être effectuée lorsque |
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| l'enregistrement par minuterie est en |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| cours. Attendre sa fin. |
| |||
|
|
|
|
|
| ||||||||
| 3. | “ä“ et “]“ sur le panneau | ● La minuterie est engagée, mais il n'y | Charger une cassette avec sa |
| ||||||||
|
| d'affichage ne s'arrêtent pas de | a pas de cassette chargée. | languette de sécurité d'enregistrement |
| ||||||||
|
| clignoter. |
|
|
| intacte, ou avec l'emplacement |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| couvert par de la bande adhésive. |
| |||
|
|
|
|
|
| ||||||||
| 4. | La cassette est éjectée | ● La cassette chargée a sa languette de | Retirer la cassette et couvrir |
| ||||||||
|
| automatiquement, et “ä“ et “]“ | sécurité d'enregistrement retirée. | l'emplacement avec de la bande |
| ||||||||
|
| sur le panneau d'affichage ne |
|
|
| adhésive, ou la remplacer par une |
| ||||||
|
| s'arrêtent pas de clignoter. |
|
|
| cassette sur laquelle la languette de |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| sécurité est intacte. |
| |||
|
|
|
|
|
| ||||||||
| 5. | “ä“ clignote pendant 10 secondes | ● ä a été pressé alors qu'il n'y a pas | Vérifier les données programmées et |
| ||||||||
|
| et le mode de minuterie est relâché. | de programmes en mémoire, ou les | reprogrammer si nécessaire, puis |
| ||||||||
|
|
|
|
|
| informations de programmation | appuyer de nouveau sur ä. |
| |||||
|
|
|
|
|
| d'enregistrement par minuterie n'ont |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| pas été programmées correctement. |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| ||||||||
| 6. | La cassette est éjectée | ● La fin de la bande a été atteinte | Le programme peut ne pas avoir été |
| ||||||||
|
| automatiquement, l'alimentation | pendant l'enregistrement par minuterie. | enregistré dans son intégralité. La |
| ||||||||
|
| est coupée et “ä“ et “]“ ne |
|
|
| prochaine fois, s'assurer d'avoir assez |
| ||||||
|
| s'arrêtent pas de clignoter. |
|
|
| de durée sur la bande pour |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| enregistrer le programme en entier. |
| |||
|
|
|
|
|
| ||||||||
| 7. | SHOWVIEW ne fait pas correctement | ● Les numeros guides n'ont pas été | Se reporter à " Réglage des numéros |
| ||||||||
|
| l'enregistrement par minuterie. | réglés correctement. | guides" et refaire la procédure (☞ p. 45). |
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| AUTRES PROBLEMES |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
| SYMPTOME |
| CAUSE POSSIBLE |
| ACTION CORRECTIVE |
| ||||
| 1. | Un sifflement ou un hurlement est | ● Le microphone du camescope est | Placer le camescope pour que son |
| ||||||||
|
| entendu du téléviseur pendant | trop près du téléviseur. | microphone soit loin du téléviseur. |
| ||||||||
|
| l'enregistrement avec un camescope. | ● Le volume du téléviseur est trop fort. | Baisser le volume du téléviseur. |
| ||||||||
|
|
|
|
|
| ||||||||
| 2. | En balayant les canaux, certains | ● Ces canaux ont été préréglés pour | Si vous avez besoin des canaux sautés, |
| ||||||||
|
| sont sautés. | être sautés. | les remettre en mémoire (☞ p. 40). |
| ||||||||
|
|
|
|
|
| ||||||||
| 3. | Le canal ne peut pas être changé. | ● L'enregistrement est en cours. | Appuyer sur 6 pour faire une pause |
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| d'enregistrement, changer de canal, |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| puis appuyer sur 4 pour reprendre |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| l'enregistrement. |
| |||
|
|
|
|
|
| ||||||||
| 4. | Les réglages des canaux qui ont été | ● Après que les réglages manuels ont | Effectuer de nouveau le réglage |
| ||||||||
|
| faits manuellement semblent avoir | été faits, le réglage automatique des | manuel. |
| ||||||||
|
| changé ou disparu. | canaux a été effectué. |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
| ||||||||
| 5. | Il n'y a pas de chaîne dans la | ● Le câble d'antenne TV n'était pas | Raccorder correctement le câble |
| ||||||||
|
| mémoire du magnétoscope. | raccordé au magnétoscope lorsque le | d'antenne TV au magnétoscope et |
| ||||||||
|
|
|
|
|
| réglage automatique a été effectué. | couper une fois l'alimentation du |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| magnétoscope, puis remettre |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| l'alimentation du magnétoscope en |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| marche. Le magnétoscope essayera |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| de nouveau de faire le réglage |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| automatique (☞ p. 6). |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
