36
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
ENTREE
ANT. IN
ENTREE/DECODEUR
IN/DECODER
AV2
ENTREE/SORTIE
IN/OUT SORTIE
RF OUT
ANTENNE
AV1
SORTIE
OUT
R
L
AUDIO
ATTENTION:
●
Ce magnétoscope a une gamme dynamique de plus de 80 dB en regard à sa capacité audio hi-fi. Il est recommandé de vérifier leniveau maximal si vous voulez écouter les signaux audio hi-fi par l'intermédiaire d'un amplificateur stéréo. Une augmentationsoudaine dans les haut-parleurs risque de les endommager.
●
Certains haut-parleurs et téléviseurs sont spécialement préservés contre les interférences de télévision. Si les deux ne sont pas de cetype, ne pas placer les haut-parleurs à côté du téléviseur sinon l'image de lecture vidéo ne sera pas normale à cause d'interférencesmutuelles.Raccordement à une chaîne stéréo
(HR-J660MS uniquement)
Si vous avez une chaîne Hi-Fi stéréo, vous pouvez lui raccorder votre magnétoscope pour que le son puisse être entendu en passant
par votre chaîne Hi-Fi. Faire ces raccordements supplémentaires:

FAIRE LES

RACCORDEMENTS

1
Raccorder les connecteurs SORTIE AUDIO L et R* du
magnétoscope aux bornes d'entrée AUX ou de platine
cassette (tape) de l'amplificateur.
* L désigne le canal gauche et R le canal droit.
REMARQUES:
●
Respecter les canaux gauche et droit lors du raccordementdes bornes d'entrée et de sortie audio du magnétoscope à unamplificateur stéréo.
●
Si des émissions TV stéréo ou bilingues peuvent être reçuesdans votre région, ce magnétoscope peut les enregistrerindépendamment du téléviseur et les lire en passant par lachaîne stéréo raccordée.
●
Quand vous écoutez le son provenant de la chaîne stéréoraccordée, tourner la commande de volume du téléviseur surla position minimale.
Entrée AUX ou cassette (TAPE)
Lecteur CD
Tuner FM
Amplificateur
stéréo
Téléviseur
Enceinte
Câble audio (non fourni)
Prise secteur
Panneau arrière SORTIE AUDIO

RACCORDEMENTS DE SYSTEME (suite)

Enceinte