JVC HR-S5955MS manual Video Stabilizer, Vhs

40	RÉGLAGES AUXILIAIRES (suite)
	* Le réglage par défaut est indiqué en caractères gras dans le tableau ci-dessous.
8 VIDEO STABILIZER	Lorsque cette fonction est réglée sur “M.”, vous pouvez éliminer
M.	automatiquement le tremblement vertical de l’image lors de la
A.	lecture d’enregistrements instables effectués sur un autre
	magnétoscope.
	REMARQUES:
	● Après avoir terminé la lecture de la cassette, s’assurer de régler cette
	fonction sur “A.”.
	● Quel que soit son réglage, cette fonction n’a aucun effet pendant
	l’enregistrement et pendant la lecture à effets spéciaux.
	● L’affichage sur écran peut vibrer verticalement lorsque cette fonction est
	réglée sur “M.”.
	● Pour regarder des enregistrements avec sous-titres encadrés, régler cette
	fonction sur “A.”.
8 S-VHS	Votre magnétoscope peut enregistrer en S-VHS (Super VHS), S-VHS
M.	ET ou VHS.
A.	●Pour enregistrer en S-VHS:
	Régler “S-VHS” sur “M.”. Puis, introduire une cassette marquée
	“S-VHS”. L’indicateur S-VHS s’allume sur le panneau d’affichage
	avant.
	Le mode d’enregistrement S-VHS est sélectionné.
	●Pour enregistrer en S-VHS ET sur une cassette VHS:
	Voir “Super VHS ET (S-VHS ET)” à la page 21.
	●Pour enregistrer en VHS:
	Introduire une cassette marquée “VHS”.
	Appuyer sur S-VHS ET sur le magnétoscope. Vous pouvez vérifier le
	réglage actuel (“S-VHS ET : M.” ou “S-VHS ET : A.”) si “O.S.D.” est
	réglé sur “M.” ( p. 38). Si “S-VHS ET : M.” apparaît sur l’écran TV,
	appuyer de nouveau sur S-VHS ET dans les 5 secondes environ pour
	le régler sur “A.”.
	Le mode d’enregistrement VHS est sélectionné automatiquement
	quel que soit le réglage du mode “S-VHS”.
	●Pour enregistrer en VHS sur une cassette S-VHS:
	Introduire une cassette marquée “S-VHS”. L’indicateur S-VHS
	s’allume sur le panneau d’affichage avant. Puis, régler “S-VHS” sur
	“A.”. L’indicateur S-VHS s’éteint.
	Le mode d’enregistrement VHS est sélectionné.
	REMARQUE:
	En lisant une bande qui a été enregistrée en S-VHS ou S-VHS ET, l’indicateur
	S-VHS s’allume sur le panneau d’affichage avant quel que soit le réglage du
	mode “S-VHS”.